这首诗围绕友人杨君贵求为其父长卿撰写墓铭一事展开,表达了诗人对逝者的感怀,感慨世事变化,肯定逝者的遗志及家学传承,最后寄寓了美好的品德如同根深之树自然流芳的观点。
次韵应诚则次杨君贵来求乃父长卿墓铭
眼中宿草感怀长,听彻啼鹃送洛阳。
萍世生涯随日异,花崖门径尚风光。
心知父志能全我,文得家传早擅场。
天也有人方寸事,本根深处自流芳。
萍世生涯随日异,花崖门径尚风光。
心知父志能全我,文得家传早擅场。
天也有人方寸事,本根深处自流芳。
简要说明
逐句注释
- “眼中宿草感怀长,听彻啼鹃送洛阳”:
- 字词:“宿草”,指墓地上隔年的草,《礼记·檀弓上》:“朋友之墓,有宿草而不哭焉。”后常用以表示对亡友的悼念;“啼鹃”,杜鹃鸟啼叫,常象征哀伤;“洛阳”,这里可能借指逝者所在之地或代指亲友。
- 句意:看到墓上的宿草,心中涌起长久的感怀,听尽杜鹃的啼叫,似在送别洛阳之地的友人。
- “萍世生涯随日异,花崖门径尚风光”:
- 字词:“萍世”,像浮萍一样漂泊不定的人生;“花崖”,有花的山崖,这里可能指杨氏家族居所周边的美好环境。
- 句意:在这如浮萍般漂泊的人生中,生活随着时间不断变化,而花崖边的门径依旧有着美好的风光。
- “心知父志能全我,文得家传早擅场”:
- 字词:“父志”,指杨长卿的志向;“全我”,成全我;“擅场”,指在某种技艺或领域特别擅长。
- 句意:心里知道杨长卿的志向能够成全我的一些想法,杨家的文章家学传承,杨君贵早已在文辞方面表现出色。
- “天也有人方寸事,本根深处自流芳”:
- 字词:“方寸事”,指内心之事;“本根”,根本,这里可理解为品德、家风等。
- 句意:上天也知晓人们内心的事情,只要根本深厚,自然会流芳于世。
现代译文
看到墓上的宿草,感怀悠长,
听尽杜鹃啼叫,仿佛送别远方。
人生如萍,生活随时间而变,
花崖边的小径,依旧风光盎然。
深知父亲的志向能成全我,
文章家学传承,早已才华尽显。
上天也懂人们的内心之事,
品德根基深厚,自然美名流传。
创作背景
陈着生活在南宋时期,社会局势动荡。此诗是他应友人杨君贵之请,为其父亲长卿撰写墓铭而作。杨君贵来求墓铭,触发了诗人对逝者的怀念以及对人生、家学等方面的思考。诗中既有对逝者的追思,也有对杨氏家族文化传承的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:如“眼中宿草感怀长,听彻啼鹃送洛阳”,通过“宿草”“啼鹃”等意象,营造出哀伤的氛围,抒发对逝者的感怀之情;“花崖门径尚风光”则以景衬情,用依旧美好的风光反衬人生的无常变化。
- 对比:“萍世生涯随日异”与“花崖门径尚风光”形成对比,将漂泊不定、不断变化的人生与相对稳定美好的自然景色相对照,突出了世事的变迁和人生的无常。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“心知父志能全我,文得家传早擅场”直白地表达了对逝者及其家族的认可和赞赏。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两句的哀伤之景奠定了情感基调,中间两联在感慨人生变化的同时,又肯定了家学传承的意义,最后一联以“本根深处自流芳”升华意境,表达出对品德和家风传承的期许,使整首诗富有哲理和感染力。
常见问题
《次韵应诚则次杨君贵来求乃父长卿墓铭》的作者和朝代是什么?
《次韵应诚则次杨君贵来求乃父长卿墓铭》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵应诚则次杨君贵来求乃父长卿墓铭》主要写了什么?
这首诗围绕友人杨君贵求为其父长卿撰写墓铭一事展开,表达了诗人对逝者的感怀,感慨世事变化,肯定逝者的遗志及家学传承,最后寄寓了美好的品德如同根深之树自然流芳的观点。
《次韵应诚则次杨君贵来求乃父长卿墓铭》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,社会局势动荡。此诗是他应友人杨君贵之请,为其父亲长卿撰写墓铭而作。杨君贵来求墓铭,触发了诗人对逝者的怀念以及对人生、家学等方面的思考。诗中既有对逝者的追思,也有对杨氏家族文化传承的肯定。
《次韵应诚则次杨君贵来求乃父长卿墓铭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :如“眼中宿草感怀长,听彻啼鹃送洛阳”,通过“宿草”“啼鹃”等意象,营造出哀伤的氛围,抒发对逝者的感怀之情;“花崖门径尚风光”则以景衬情,用依旧美好的风光反衬人生的无常变化。 对比 :“萍世生涯随日异”与“花崖门径尚风光”形成对比,将漂泊不定、不断变化的人生与相对稳定美好的自然景色相对照,突出了世事的变迁和人生的无常。 语言特色 :语...