这首诗主要描述了诗人本以为自己会因重病离世,没想到如今还能饮酒作乐。诗中借“紫荆老树”“棠棣春花”来象征兄弟情谊的复苏与美好,最后以儿辈劝餐云母希望自己长寿,表达出一种对生活虽有感慨但也不乏温馨的复杂情感。
梅山弟家醉中 其一
僵寒危病分泉台,谁料今犹事酒杯。
可是食羊供未足,祇因齑瓮唤教回。
紫荆老树死中活,棠棣春花笑处开。
儿辈不知身是赘,劝餐云母寿方来。
可是食羊供未足,祇因齑瓮唤教回。
紫荆老树死中活,棠棣春花笑处开。
儿辈不知身是赘,劝餐云母寿方来。
简要说明
逐句注释
- “僵寒危病分泉臺,誰料今猶事酒杯”:
- 字词:“僵寒危病”,指身体处于寒冷、病重的状态;“分”,料想;“泉台”,指阴间。
- 句意:本以为自己在寒冷重病中会命归黄泉,谁料到如今还能有兴致喝酒。
- “可是食羊供未足,祇因齏甕喚教回”:
- 字词:“食羊”,在古代文化中羊是美食的象征;“齏甕”,腌菜的坛子,这里指代平凡的生活。
- 句意:难道是因为美食还没享用够,只是因为平凡的生活又把我唤了回来。
- “紫荆老樹死中活,棠棣春花笑處開”:
- 字词:“紫荆老树”,用紫荆树象征兄弟,据记载,田氏三兄弟欲分财产,堂前紫荆树忽然枯萎,三人感其义,不再分家,树又复活;“棠棣”,《诗经·小雅·常棣》有“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”,以棠棣花比喻兄弟。
- 句意:象征兄弟情谊的紫荆老树在看似死亡中又活了过来,如棠棣般的春花在欢笑中绽放。
- “兒輩不知身是贅,勸餐雲母壽方來”:
- 字词:“赘”,多余;“云母”,古代认为云母有延年益寿的功效。
- 句意:儿辈们不知道我觉得自己是多余的人,还劝我吃云母以求长寿。
现代译文
我本在寒冷重病中料想会走向黄泉,
谁能料到如今还能端起酒杯畅饮。
难道是美食的享受还没有满足,
只是平凡生活又把我重新唤回。
象征兄弟情谊的紫荆老树死而复生,
如棠棣般的春花在欢笑中灿烂盛开。
儿辈们不懂我自觉多余的心境,
还劝我吃云母以求延年益寿到来。
创作背景
陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,可能是诗人经历了一场重病后,在弟弟家饮酒时所作。诗人经历生死边缘,感受到兄弟情谊以及儿辈的关怀,从而写下此诗表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“紫荆老树”和“棠棣”的典故,形象生动地表达出兄弟之间深厚的情谊,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:“僵寒危病分泉台”与“谁料今犹事酒杯”形成对比,突出了诗人本以为必死却又意外存活的惊喜,强化了情感的表达。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“儿辈不知身是赘,劝餐云母寿方来”直接抒发内心感受,使读者能清晰地感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过描写紫荆老树复活、棠棣春花开放等景象,营造出一种温馨、生机的氛围,与诗人内心感慨自身多余的情感相互交织,形成一种独特的意境,让读者感受到诗人在复杂生活中的情感体验。
常见问题
《梅山弟家醉中 其一》的作者和朝代是什么?
《梅山弟家醉中 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《梅山弟家醉中 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人本以为自己会因重病离世,没想到如今还能饮酒作乐。诗中借“紫荆老树”“棠棣春花”来象征兄弟情谊的复苏与美好,最后以儿辈劝餐云母希望自己长寿,表达出一种对生活虽有感慨但也不乏温馨的复杂情感。
《梅山弟家醉中 其一》的创作背景是什么?
陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,可能是诗人经历了一场重病后,在弟弟家饮酒时所作。诗人经历生死边缘,感受到兄弟情谊以及儿辈的关怀,从而写下此诗表达内心复杂的情感。
《梅山弟家醉中 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“紫荆老树”和“棠棣”的典故,形象生动地表达出兄弟之间深厚的情谊,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“僵寒危病分泉台”与“谁料今犹事酒杯”形成对比,突出了诗人本以为必死却又意外存活的惊喜,强化了情感的表达。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,如“儿辈不知身是赘,劝餐云母寿方来”直接抒发内心感受,使读者能清晰地感受到诗人的...