这首诗围绕人生的虚幻和无常展开,表达了诗人对自身存在的深刻思考,流露出一种超脱尘世的心境。同时,诗人以梅花为知己,体现出在孤独中寻求慰藉的情感,最后决定以醉态融入世间。
元夕醉梅山弟家 其二
为吾大患为吾身,假合将来认作真。
乌兔有谁相与老,燕鶑于我已非春。
再生未死客中客,万事无闻人外人。
独有梅花尚知己,不妨一醉且同尘。
乌兔有谁相与老,燕鶑于我已非春。
再生未死客中客,万事无闻人外人。
独有梅花尚知己,不妨一醉且同尘。
简要说明
逐句注释
- “为吾大患为吾身,假合将来认作真”:
- 字词:“假合”,佛教用语,指一切事物由因缘和合而成,没有固定不变的实体;“将”,把。
- 句意:人的身体是给自己带来诸多烦恼和忧患的根源,却把这由各种因缘暂时聚合的幻体当作真实的存在。
- “乌兔有谁相与老,燕莺于我已非春”:
- 字词:“乌兔”,神话中太阳里有三足乌,月亮里有玉兔,这里代指日月、时光;“相与”,一起;“燕莺”,春天常见的鸟类,代表春天。
- 句意:时光匆匆流逝,又有谁能和日月一起变老呢?对于我来说,燕莺的出现已不再象征着春天。
- “再生未死客中客,万事无闻人外人”:
- 字词:“再生未死”,经历磨难后仍然活着;“客中客”,漂泊之人中的漂泊者;“人外人”,超脱于世俗之人。
- 句意:我经历了生死考验还活着,就像一个漂泊再漂泊的过客,对世间万事都充耳不闻,仿佛是超脱于尘世之外的人。
- “独有梅花尚知己,不妨一醉且同尘”:
- 字词:“尚”,还;“同尘”,指与尘世混同在一起。
- 句意:只有梅花还能理解我,不妨一醉,暂且融入这尘世之中。
现代译文
人的身体是我最大的忧患,
却把这虚幻的聚合认作真实。
时光匆匆,谁能与日月同老?
燕莺啼鸣,对我已非春天景致。
我历经磨难侥幸存活,似客中客,
对世间万事不闻不问,像人外人。
唯有梅花还懂得我的心意,
不妨一醉,暂且融入这茫茫尘世。
创作背景
陈著生活于南宋末年,这是一个政治动荡、社会不安的时代。在这样的大环境下,他历经坎坷,目睹了世事的沧桑变化和人生的无常。这首诗具体创作时间不详,但应是他在饱经生活磨难、对人生有了深刻感悟之后,在元夕夜于弟弟家醉酒时所作,通过诗歌表达自己内心的复杂情感和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“乌兔”运用神话典故,以日月代指时光,增添了诗歌的文化内涵和历史感,形象地表达出时光的流逝和人生的短暂。
- 对比:将“客中客”“人外人”的超脱状态与世间的纷扰形成对比,突出了诗人对尘世的疏离和内心的孤独。
- 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感和对人生的思考,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、超脱的意境。诗中以“乌兔”“燕莺”等自然意象暗示时光流转、世事变迁,又以“梅花”象征知己,展现出诗人在孤独中坚守自我的形象。最后“不妨一醉且同尘”,将超脱与融入尘世的矛盾情感交织在一起,使诗歌的意境更加深邃。
常见问题
《元夕醉梅山弟家 其二》的作者和朝代是什么?
《元夕醉梅山弟家 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《元夕醉梅山弟家 其二》主要写了什么?
这首诗围绕人生的虚幻和无常展开,表达了诗人对自身存在的深刻思考,流露出一种超脱尘世的心境。同时,诗人以梅花为知己,体现出在孤独中寻求慰藉的情感,最后决定以醉态融入世间。
《元夕醉梅山弟家 其二》的创作背景是什么?
陈著生活于南宋末年,这是一个政治动荡、社会不安的时代。在这样的大环境下,他历经坎坷,目睹了世事的沧桑变化和人生的无常。这首诗具体创作时间不详,但应是他在饱经生活磨难、对人生有了深刻感悟之后,在元夕夜于弟弟家醉酒时所作,通过诗歌表达自己内心的复杂情感和对人生的思考。
《元夕醉梅山弟家 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“乌兔”运用神话典故,以日月代指时光,增添了诗歌的文化内涵和历史感,形象地表达出时光的流逝和人生的短暂。 对比 :将“客中客”“人外人”的超脱状态与世间的纷扰形成对比,突出了诗人对尘世的疏离和内心的孤独。 语言特色 :语言直白,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感和对人生的思考,具有很强的感染力。 意境营造...