雪寒

· 陈著

巫山神女欲回车,滕六留云布玉华。
流水不冰翻有气,老梅虽冻自宜花。
幸逃僵死榆关戍,相伴饥眠草屋家。
种麦已迟天岂恝,一声晴意晓檐鸦。

简要说明

这首诗围绕雪寒之景展开,描绘了冬日雪景及相关事物的状态,同时结合自身经历,表达了幸免于难的庆幸,以及对未来如播种小麦等生活之事的期盼,尾句以檐鸦的晴意之鸣带来一丝希望。

逐句注释

  • “巫山神女欲回車,滕六留雲布玉華”:
    • 字词:“巫山神女”,传说中在巫山行云布雨的女神;“滕六”,神话中掌管雪的神;“玉华”,指雪花。
    • 句意:巫山神女想要回车离去,掌管雪的神滕六却留住云朵,播撒下雪花。
  • “流水不冰翻有氣,老梅雖凍自宜花”:
    • 字词:“翻”,反而;“宜”,适宜。
    • 句意:流水没有结冰,反而冒着热气,老梅树虽然被冻着,但它本身就适宜开花。
  • “幸逃僵死榆關戍,相伴饑眠草屋家”:
    • 字词:“榆关”,即山海关,泛指北方边关;“戍”,戍守。
    • 句意:庆幸自己逃脱了在北方边关被冻死的命运,现在能和家人一起在草屋中忍饥入眠。
  • “種麥已遲天豈恝,一聲晴意曉檐鴉”:
    • 字词:“恝”,无动于衷,不在意;“晴意”,天晴的迹象。
    • 句意:种麦的时间已经晚了,上天难道会毫不关心吗?清晨屋檐上的乌鸦一声啼叫,似乎带来了天晴的消息。

现代译文

巫山神女想要驾车返回,
滕六却留住云朵撒下雪花。
流水没有结冰反倒冒着热气,
老梅树虽被冻住依然适合开花。
庆幸逃脱了在榆关戍守被冻死的厄运,
如今和家人在草屋中忍饥入眠。
种麦时间已过上天怎会不管,
清晨檐上乌鸦一声啼叫似报天晴。

创作背景

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗可能是他在经历了生活的艰辛,如可能曾面临戍守边关的危险后,回到家中在一个雪寒之日所作。此时他经历了种种艰难,对生活有着复杂的感受,同时也期盼着生活能有所转机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说运用:诗开篇运用“巫山神女”和“滕六”的神话传说,增添了诗歌的奇幻色彩,生动地描绘出下雪的情景,使诗歌富有想象力。
    • 对比衬托:“流水不冰翻有气,老梅虽冻自宜花”,将流水不结冰冒热气与老梅在寒冷中适宜开花的景象进行对比,衬托出生命在严寒中依然顽强的特点,也暗示了诗人在困境中不屈的心境。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘雪寒之景,如雪花、流水、老梅等,抒发了诗人的情感。同时尾句以檐鸦的啼叫借景表达对未来的期盼,景中含情。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点和表达诗人的情感,如“幸逃僵死”“相伴饥眠”等表述直白地展现出诗人的生活经历和状态。
  • 意境营造:诗歌营造出一种寒冷、艰难但又充满希望的意境。前两联描绘的雪景营造出寒冷的氛围,中间联体现出生活的艰辛,而尾联檐鸦带来的晴意则给整个寒冷、艰难的意境增添了一丝温暖和希望,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《雪寒》的作者和朝代是什么?

《雪寒》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《雪寒》主要写了什么?

这首诗围绕雪寒之景展开,描绘了冬日雪景及相关事物的状态,同时结合自身经历,表达了幸免于难的庆幸,以及对未来如播种小麦等生活之事的期盼,尾句以檐鸦的晴意之鸣带来一丝希望。

《雪寒》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗可能是他在经历了生活的艰辛,如可能曾面临戍守边关的危险后,回到家中在一个雪寒之日所作。此时他经历了种种艰难,对生活有着复杂的感受,同时也期盼着生活能有所转机。

《雪寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话传说运用 :诗开篇运用“巫山神女”和“滕六”的神话传说,增添了诗歌的奇幻色彩,生动地描绘出下雪的情景,使诗歌富有想象力。 对比衬托 :“流水不冰翻有气,老梅虽冻自宜花”,将流水不结冰冒热气与老梅在寒冷中适宜开花的景象进行对比,衬托出生命在严寒中依然顽强的特点,也暗示了诗人在困境中不屈的心境。 借景抒情 :整首诗通过描绘雪寒之景,如雪花、流水...