次韵西山寺主清月

· 陈著

一居西崦一东溟,旷落乾坤本不扃。
古月凄凉惟有梦,清风来往了无形。
翩然好语真心白,中是当年□眼青。
握手笑谈明日事,雪庭庭畔绿杨汀。

简要说明

这首诗是陈著和西山寺主清月的唱和之作,通过描绘空间的旷落、古月清风等意象,传达出一种超脱的心境,又有与友人真心交流的欣喜,最后想象与友人在雪庭畔绿杨汀笑谈明日之事,体现出对与友人相聚的美好期许。

逐句注释

  • “一居西崦一东溟,旷落乾坤本不扃”:
    • 字词:“西崦”,西山;“东溟”,东海;“旷落”,开阔;“扃”,关闭。
    • 句意:一个居住在西山,一个居住在东海,这广阔的天地本来就没有界限。
  • “古月凄凉惟有梦,清风来往了无形”:
    • 字词:“古月”,指月亮;“了”,完全。
    • 句意:那凄冷的月亮只能出现在梦里,清风来来往往完全没有踪迹。
  • “翩然好语真心白,中是当年□眼青”:
    • 字词:“翩然”,形容轻快的样子;“真心白”,真心表白;“眼青”,表示对人喜爱或重视。
    • 句意:你轻快的美好话语让我真心表露,其中还带着当年对我的看重。此处“□”原诗缺失,无法准确注释。
  • “握手笑谈明日事,雪庭庭畔绿杨汀”:
    • 字词:“汀”,水边平地。
    • 句意:我们握手笑着谈论明天的事情,地点就在雪庭畔的绿杨汀。

现代译文

你住在西山我住在东海,
这天地广阔本来就没有阻隔。
凄冷的月亮只在梦里出现,
清风来来去去没有一丝踪影。
你轻快美好的话语让我真心袒露,
还带着当年对我的那份看重。
我们握手相谈畅聊明日之事,
就在雪庭畔那绿杨丛生的水边。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗是他和西山寺主清月的唱和诗,具体创作时间难以确定,但可以推测是在他与清月交流过程中,以诗歌回应对方,表达自己的心境与情感,可能也是在乱世中寻求一种心灵的慰藉与交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“一居西崦一东溟”通过空间上的对比,突出两人距离之远,而后“旷落乾坤本不扃”又以广阔的天地衬托出两人心灵的相通,不受距离限制。
    • 虚实结合:“古月凄凉惟有梦,清风来往了无形”是虚写,营造出一种空灵、凄清的氛围;“握手笑谈明日事,雪庭庭畔绿杨汀”是实写想象中的相聚场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词质朴却富有韵味。如“翩然”一词生动地描绘出对方话语的轻快,“了无形”简洁地写出清风的特点。
  • 意境营造:诗中通过古月、清风等意象,营造出一种清冷、旷远的意境,而结尾想象与友人握手笑谈的场景,又增添了温馨美好的氛围,使整首诗既有超脱尘世的旷达,又有对友情的珍视与期待。

常见问题

《次韵西山寺主清月》的作者和朝代是什么?

《次韵西山寺主清月》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵西山寺主清月》主要写了什么?

这首诗是陈著和西山寺主清月的唱和之作,通过描绘空间的旷落、古月清风等意象,传达出一种超脱的心境,又有与友人真心交流的欣喜,最后想象与友人在雪庭畔绿杨汀笑谈明日之事,体现出对与友人相聚的美好期许。

《次韵西山寺主清月》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗是他和西山寺主清月的唱和诗,具体创作时间难以确定,但可以推测是在他与清月交流过程中,以诗歌回应对方,表达自己的心境与情感,可能也是在乱世中寻求一种心灵的慰藉与交流。

《次韵西山寺主清月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“一居西崦一东溟”通过空间上的对比,突出两人距离之远,而后“旷落乾坤本不扃”又以广阔的天地衬托出两人心灵的相通,不受距离限制。 虚实结合 :“古月凄凉惟有梦,清风来往了无形”是虚写,营造出一种空灵、凄清的氛围;“握手笑谈明日事,雪庭庭畔绿杨汀”是实写想象中的相聚场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,用词质朴却...