这首诗是陈著应内侄竺稷留别之韵而作。诗中展现了家族人才众多的兴旺景象,强调珍惜亲情、传承情义,鼓励后辈积极进取、勿念过往,最后表达了希望内侄留下与自己好好叙旧,不要急于冒风雪离开的情感。
次韵内侄竺稷留别
外家忠厚世多才,挑辔相过一笑开。
珍重年光记亲戚,绵延义脉到云来。
后生要积为山篑,前事休论覆水杯。
榾柮炉头好情话,莫冲风雪便轻回。
珍重年光记亲戚,绵延义脉到云来。
后生要积为山篑,前事休论覆水杯。
榾柮炉头好情话,莫冲风雪便轻回。
简要说明
逐句注释
- “外家忠厚世多才,挑辔相过一笑开”:
- 字词:“外家”,指母亲和妻子的娘家;“挑辔”,提起马缰绳,指骑马;“相过”,来访。
- 句意:母亲娘家世代忠厚,人才辈出,你骑马来访,我们相视一笑,十分开心。
- “珍重年光记亲戚,绵延义脉到云来”:
- 字词:“年光”,时光;“义脉”,情义的脉络。
- 句意:要珍惜时光,记住亲戚之间的情谊,让这份情义像云朵一样绵延不绝。
- “后生要积为山篑,前事休论覆水杯”:
- 字词:“为山篑”,出自“为山九仞,功亏一篑”,意思是堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成,比喻做事情只差最后一点却没能完成,结果枉费工夫,这里指要不断积累;“覆水杯”,表示已经过去无法挽回的事情。
- 句意:后辈要不断积累,努力进取,过去的事情就不要再去计较了。
- “榾柮炉头好情话,莫冲风雪便轻回”:
- 字词:“榾柮”,指树根,这里指树根做成的木柴;“情话”,知心话。
- 句意:在烧着树根的火炉旁,咱们好好说些知心话,不要冒着风雪就轻易回去了。
现代译文
母亲娘家世代忠厚人才济济,
你骑马来访我们相视笑颜开。
要珍惜时光铭记亲戚的情谊,
让这份情义如云朵绵延不断。
后辈应不断积累努力去进取,
过去之事就别再去计较不休。
在这烧着木柴的炉边叙旧情,
莫要冒风雪就匆匆转身回去。
创作背景
陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安,家族亲情在乱世中显得尤为珍贵。内侄竺稷前来拜访并留下离别之辞,陈着便依韵写下此诗,既表达了对家族亲情的珍视,也对后辈给予了鼓励和劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“为山篑”的典故运用,简洁而深刻地传达出诗人对后辈不断积累、坚持不懈的期望,使诗歌富有文化内涵。
- 对比:“后生要积为山篑,前事休论覆水杯”将对后辈未来的期许与对过去之事的态度进行对比,强调了积极向前的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以亲切的口吻娓娓道来,体现了长辈对晚辈的关怀与教导,拉近了与内侄的距离。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对家族亲情的珍视,又有对后辈的殷切期望和挽留之情。通过平实的语言,将亲情、教诲与挽留等多种情感融合在一起,具有很强的感染力。
常见问题
《次韵内侄竺稷留别》的作者和朝代是什么?
《次韵内侄竺稷留别》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵内侄竺稷留别》主要写了什么?
这首诗是陈著应内侄竺稷留别之韵而作。诗中展现了家族人才众多的兴旺景象,强调珍惜亲情、传承情义,鼓励后辈积极进取、勿念过往,最后表达了希望内侄留下与自己好好叙旧,不要急于冒风雪离开的情感。
《次韵内侄竺稷留别》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安,家族亲情在乱世中显得尤为珍贵。内侄竺稷前来拜访并留下离别之辞,陈着便依韵写下此诗,既表达了对家族亲情的珍视,也对后辈给予了鼓励和劝诫。
《次韵内侄竺稷留别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“为山篑”的典故运用,简洁而深刻地传达出诗人对后辈不断积累、坚持不懈的期望,使诗歌富有文化内涵。 对比 :“后生要积为山篑,前事休论覆水杯”将对后辈未来的期许与对过去之事的态度进行对比,强调了积极向前的生活态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以亲切的口吻娓娓道来,体现了长辈对晚辈的关怀与教导,拉近了与内侄的距离。 情感表达 :整...