次黄长孺元夕韵

· 陈著

流俗谁知运会元,逢场作戏逐时论。
梅花簪烛行呼野,竹叶装巾醉舞村。
幸是深山宽夜禁,苦无佳月破天昏。
鳌山盛事当年梦,老不禁寒早闭门。

简要说明

这首诗以元夕为背景,展现了流俗之人在节日里逢场作戏的场景,同时描述了诗人自己在深山度过元夕的情形,表达了对往昔鳌山盛事的怀念以及年老体衰的感慨。

逐句注释

  • “流俗谁知运会元,逢场作戏逐时论”:
    • 字词:“运会元”,指时运的关键、根本;“时论”,当时的舆论、看法。
    • 句意:那些世俗之人哪里懂得时运的关键,只是在节日里逢场作戏,追逐着当下的舆论。
  • “梅花簪烛行呼野,竹叶装巾醉舞村”:
    • 字词:“梅花簪烛”,可能是以梅花装饰蜡烛;“竹叶”,指竹叶酒;“装巾”,装饰头巾。
    • 句意:有人头上插着装饰有梅花的蜡烛,在野外呼喊行走,有人戴着装饰着竹叶的头巾,在村子里醉酒起舞。
  • “幸是深山宽夜禁,苦无佳月破天昏”:
    • 字词:“夜禁”,夜间的禁令;“天昏”,天色昏暗。
    • 句意:幸运的是身处深山,夜晚的禁令比较宽松,可惜没有美好的月亮来冲破这昏暗的天色。
  • “鳌山盛事当年梦,老不禁寒早闭门”:
    • 字词:“鳌山”,旧时元宵节用彩灯堆叠成的山,像传说中的巨鳌形状,是元夕的盛景;“禁”,经受得住。
    • 句意:当年鳌山那样的盛事如今已成梦境,自己年老了经受不住寒冷,早早地关上了门。

现代译文

世俗之人哪懂时运的根本,
不过是逢场作戏追逐潮流。
有人簪着梅花烛在野外呼喊,
有人戴着竹叶巾在村里醉舞。
幸亏身处深山夜禁宽松,
只可惜没有明月冲破昏暗。
当年鳌山盛事已成往昔之梦,
年老体衰经不起寒冷早把门关。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。元夕本是热闹的节日,但此时社会环境已大不如前。诗人身处深山,目睹流俗之人在节日里的表现,感慨今昔变化,结合自己年老的身体状况,写下此诗以抒发内心的复杂情感。具体创作时间难以精确确定,但应是南宋局势逐渐衰败时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将流俗之人在元夕“逢场作戏”的热闹场景与自己“老不禁寒早闭门”的冷清形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和对世事的感慨。
    • 虚实结合:“梅花簪烛行呼野,竹叶装巾醉舞村”是实写眼前流俗之人的狂欢场景,“鳌山盛事当年梦”则是虚写,回忆当年的热闹盛景,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“逢场作戏”“苦无佳月”等表述,直白地传达出诗人的情感和看法,同时又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有怀旧色彩的意境。深山、昏天、早闭的门等元素,勾勒出一幅落寞的画面,而对当年鳌山盛事的回忆则增添了几分惆怅,使读者能深刻感受到诗人在特定时代背景下的复杂心境。

常见问题

《次黄长孺元夕韵》的作者和朝代是什么?

《次黄长孺元夕韵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次黄长孺元夕韵》主要写了什么?

这首诗以元夕为背景,展现了流俗之人在节日里逢场作戏的场景,同时描述了诗人自己在深山度过元夕的情形,表达了对往昔鳌山盛事的怀念以及年老体衰的感慨。

《次黄长孺元夕韵》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。元夕本是热闹的节日,但此时社会环境已大不如前。诗人身处深山,目睹流俗之人在节日里的表现,感慨今昔变化,结合自己年老的身体状况,写下此诗以抒发内心的复杂情感。具体创作时间难以精确确定,但应是南宋局势逐渐衰败时期。

《次黄长孺元夕韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将流俗之人在元夕“逢场作戏”的热闹场景与自己“老不禁寒早闭门”的冷清形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和对世事的感慨。 虚实结合 :“梅花簪烛行呼野,竹叶装巾醉舞村”是实写眼前流俗之人的狂欢场景,“鳌山盛事当年梦”则是虚写,回忆当年的热闹盛景,虚实结合,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“逢场作戏”“苦无佳...