次韵赵寄庵

· 陈著

家住黄沙绿水湾,功名土苴任天悭。
顾瞻宇宙惊多碍,收卷江湖憩一闲。
处子声容心自铁,太公年几鬓才斑。
老来难得重相见,明月清风处处山。

简要说明

这首诗是陈著和赵寄庵的唱和之作,表达了诗人看淡功名、闲适自在的心境,也感慨了年老相见之难,展现出一种豁达超脱的人生态度。

逐句注释

  • “家住黄沙绿水湾,功名土苴任天悭”:
    • 字词:“土苴”,比喻微贱无用的东西;“悭”,吝啬。
    • 句意:居住在黄沙绿水环绕的港湾,把功名看作微贱无用之物,任凭上天对自己的功名赐予吝啬。
  • “顾瞻宇宙惊多碍,收卷江湖憩一闲”:
    • 字词:“顾瞻”,回首瞻望;“碍”,阻碍。
    • 句意:回首瞻望宇宙,惊讶地发现世间有诸多阻碍,于是收起在江湖中的奔波,暂且休憩享受一份清闲。
  • “处子声容心自铁,太公年几鬓才斑”:
    • 字词:“处子”,指未出嫁的女子,这里比喻自己坚守本心;“太公”,指姜子牙,晚年遇文王而成就大业。
    • 句意:自己如同处子般坚守声容操守,内心坚定如铁;虽已到了像姜子牙那样可能成就事业的年纪,但两鬓才刚刚开始斑白。
  • “老来难得重相见,明月清风处处山”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:年老之后很难再有机会重逢,好在明月清风遍布在处处山峦之间,可相伴左右。

现代译文

我家住在黄沙绿水环绕的港湾,
把功名视作微贱之物,随上天吝啬给予。
回首瞻望宇宙,惊觉世间阻碍重重,
收起在江湖的奔波,暂且享受清闲。
我如处子坚守声容,内心坚定如铁,
到了太公的年纪,两鬓才刚刚斑白。
年老之后难以再次相见,
好在明月清风相伴于处处山峦。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗是他和赵寄庵唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出他经历了人生的起伏,看淡了功名,处于一种闲适却也感慨时光流逝的心境之中。他在这样的背景下,借和诗表达自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“功名土苴”体现出对功名的轻视,与社会上一般人对功名的追求形成对比,突出诗人淡泊名利的心境;“处子声容心自铁”将自己坚守本心与外界的纷扰形成对比,强化了诗人内心的坚定。
    • 用典:运用了“太公”的典故,一方面表明自己虽已到一定年纪,但仍有机会,另一方面也暗示自己怀才不遇的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述传达出深刻的情感和人生哲理。如“老来难得重相见,明月清风处处山”,用简洁的语言表达出年老难聚的感慨和对自然的豁达态度。
  • 意境营造:通过描绘“黄沙绿水湾”“明月清风处处山”等自然景象,营造出一种宁静、闲适的意境,将诗人看淡功名、享受自然的心境融入其中,使整首诗富有一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《次韵赵寄庵》的作者和朝代是什么?

《次韵赵寄庵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵赵寄庵》主要写了什么?

这首诗是陈著和赵寄庵的唱和之作,表达了诗人看淡功名、闲适自在的心境,也感慨了年老相见之难,展现出一种豁达超脱的人生态度。

《次韵赵寄庵》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗是他和赵寄庵唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出他经历了人生的起伏,看淡了功名,处于一种闲适却也感慨时光流逝的心境之中。他在这样的背景下,借和诗表达自己对人生的感悟。

《次韵赵寄庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“功名土苴”体现出对功名的轻视,与社会上一般人对功名的追求形成对比,突出诗人淡泊名利的心境;“处子声容心自铁”将自己坚守本心与外界的纷扰形成对比,强化了诗人内心的坚定。 用典 :运用了“太公”的典故,一方面表明自己虽已到一定年纪,但仍有机会,另一方面也暗示自己怀才不遇的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述传达出深刻的情感和...