此诗围绕诗人在西山的一晚经历展开,描绘了夜中所见的残山剩水、明月清风之景,抒发了诗人内心的凄凉、感伤之情,同时表达出对现实的无奈,以及对时光流逝的感慨。
留西山
老惫无如汗枕何,起看玉宇泻银河。
残山賸水凄凉甚,明月清风感怆多。
无计闭门遮外事,真成开眼梦南柯。
坐来不觉东方白,又是余生一夜过。
残山賸水凄凉甚,明月清风感怆多。
无计闭门遮外事,真成开眼梦南柯。
坐来不觉东方白,又是余生一夜过。
简要说明
逐句注释
- “老憊無如汗枕何,起看玉宇瀉銀河”:
- 字词:“老憊”,年老疲惫;“玉宇”,指天空;“銀河”,天河。
- 句意:年老疲惫,面对汗湿的枕头无可奈何,起身仰望,只见天空中银河如泻。
- “殘山賸水淒涼甚,明月清風感愴多”:
- 字词:“殘山賸水”,指残破的山河;“感愴”,感伤悲痛。
- 句意:眼前的残破山河十分凄凉,在明月清风的映衬下,更增添了许多感伤。
- “無計閉門遮外事,真成開眼夢南柯”:
- 字词:“外事”,外界之事;“夢南柯”,出自唐代李公佐《南柯太守传》,比喻一场空欢喜。
- 句意:没有办法关上房门隔绝外界之事,真的就像睁着眼睛做了一场空梦。
- “坐來不覺東方白,又是餘生一夜過”:
- 字词:“餘生”,剩下的生命时光。
- 句意:坐着不知不觉东方已经发白,又这样度过了余生中的一个夜晚。
现代译文
年老疲惫,汗湿枕头,实在无奈,
起身凝望,天空中银河如瀑倾泻。
残破的山河,一片凄凉景象,
明月清风里,心中满是感伤。
没办法关上门,阻隔外界纷扰,
睁眼如梦,恰似南柯一场空欢。
坐着坐着,没留意东方已泛白,
又熬过了余生里的一个夜晚。
创作背景
陈著生活在宋末元初,当时南宋政权摇摇欲坠,最终走向灭亡。这首诗可能是在南宋灭亡后创作,山河破碎的现实让诗人内心充满痛苦和无奈。他年老体衰,面对动荡的局势,无力改变,只能在西山感慨时光流逝,抒发对国家命运的哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“残山剩水”“明月清风”等景象,将内心的凄凉、感伤之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人对国家残破的悲痛。
- 用典:“梦南柯”这一典故的运用,形象地表达出诗人对现实的无奈与无力感,就像做了一场空梦,反映出当时局势的虚幻与无常。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能直击人心。如“老憊無如汗枕何”“又是餘生一夜過”等语句,以朴实的文字表达出深沉的情感。
- 意境营造:营造出一种凄凉、孤寂的意境。从汗湿枕头的无奈起身,到残山剩水的凄凉之景,再到坐看东方发白,一夜过去,整个过程充满了哀伤与无奈,让读者仿佛能置身于诗人所处的情境之中,感受到他内心的痛苦。
常见问题
《留西山》的作者和朝代是什么?
《留西山》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《留西山》主要写了什么?
此诗围绕诗人在西山的一晚经历展开,描绘了夜中所见的残山剩水、明月清风之景,抒发了诗人内心的凄凉、感伤之情,同时表达出对现实的无奈,以及对时光流逝的感慨。
《留西山》的创作背景是什么?
陈著生活在宋末元初,当时南宋政权摇摇欲坠,最终走向灭亡。这首诗可能是在南宋灭亡后创作,山河破碎的现实让诗人内心充满痛苦和无奈。他年老体衰,面对动荡的局势,无力改变,只能在西山感慨时光流逝,抒发对国家命运的哀伤。
《留西山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“残山剩水”“明月清风”等景象,将内心的凄凉、感伤之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人对国家残破的悲痛。 用典 :“梦南柯”这一典故的运用,形象地表达出诗人对现实的无奈与无力感,就像做了一场空梦,反映出当时局势的虚幻与无常。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能直击人心。如“老憊無如汗枕何”“又是餘生一...