吴竹修以诗寄次韵以复

· 陈著

避世归来星一周,小丹山下剡溪头。
风尘满眼醒如醉,宇宙关心笑亦愁。
书几日听诸子业,菜畦时共老妻游。
吟鞭倘践相过约,鸡黍犹能食仲由。

简要说明

这首诗是陈著回复友人吴竹修的和韵之作,表达了诗人隐居生活的状态与心境。诗中既有对尘世的感慨,又展现了自己平淡的田园生活,最后还期待友人能践行来访之约。

逐句注释

  • “避世归来星一周,小丹山下剡溪头”:
    • 字词:“星一周”,指一年,星指岁星,岁星绕天一周约为十二年,这里指过了一年;“小丹山”,具体山名;“剡溪”,水名。
    • 句意:避世隐居归来已经过了一年,我居住在小丹山下、剡溪的源头。
  • “风尘满眼醒如醉,宇宙关心笑亦愁”:
    • 字词:“风尘”,比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况;“宇宙”,这里指天下、国家。
    • 句意:满眼都是纷乱的尘世景象,自己清醒着却如同喝醉了一般;关心着天下大事,即便笑着也带着忧愁。
  • “书几日听诸子业,菜畦时共老妻游”:
    • 字词:“诸子”,指自己的子女;“菜畦”,种蔬菜的田地。
    • 句意:偶尔有时间听听子女们读书学习,还时常和老妻一起在菜地里漫步。
  • “吟鞭倘践相过约,鸡黍犹能食仲由”:
    • 字词:“吟鞭”,诗人的马鞭,这里代指友人出行;“践”,履行;“相过”,来访;“鸡黍”,指农家丰盛的饭菜;“食仲由”,典出《论语·微子》,子路宿于石门,晨门问:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与?”次日,子路行,以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之,至则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”这里用“食仲由”表示用饭菜招待友人。
    • 句意:如果您能履行来访的约定,我还能像招待子路一样用丰盛的饭菜来款待您。

现代译文

避世隐居归来已经过去一年,
我住在小丹山下剡溪的源头。
满眼都是纷乱的尘世景象,
清醒着却好似喝醉了一般。
关心着天下大事,
即便笑着也难掩心中忧愁。
偶尔听听子女们读书的声音,
还时常和老妻在菜地里闲游。
如果您能履行来访的约定,
我仍能用丰盛饭菜把您挽留。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的困境。诗人选择避世隐居,此诗便是他隐居一段时间后,收到友人吴竹修的诗而作的回复。具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在隐居生活中对世事的感慨以及对友人的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“风尘满眼醒如醉,宇宙关心笑亦愁”运用对比手法,“醒”与“醉”、“笑”与“愁”形成鲜明反差,深刻地表现出诗人内心的矛盾与痛苦,虽身处隐居生活,但仍心系天下。
    • 用典:“鸡黍犹能食仲由”运用了“鸡黍”和“食仲由”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对友人的热情期待,希望能像古人一样以真诚和美食款待友人。
  • 语言特色:语言平实自然,如“书几日听诸子业,菜畦时共老妻游”,用简洁质朴的语言描绘出日常生活场景,给人一种亲切之感,同时又蕴含着诗人恬淡的生活情趣。
  • 意境营造:诗中前两句描绘出隐居之地的宁静环境,中间两联将尘世的纷扰与田园的闲适生活相结合,营造出一种复杂而又独特的意境。既有对社会现实的忧虑,又有对隐居生活的安然自得,最后一句则表达出对友人来访的期待,使整首诗的意境更加丰富和温馨。

常见问题

《吴竹修以诗寄次韵以复》的作者和朝代是什么?

《吴竹修以诗寄次韵以复》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《吴竹修以诗寄次韵以复》主要写了什么?

这首诗是陈著回复友人吴竹修的和韵之作,表达了诗人隐居生活的状态与心境。诗中既有对尘世的感慨,又展现了自己平淡的田园生活,最后还期待友人能践行来访之约。

《吴竹修以诗寄次韵以复》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的困境。诗人选择避世隐居,此诗便是他隐居一段时间后,收到友人吴竹修的诗而作的回复。具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在隐居生活中对世事的感慨以及对友人的期待。

《吴竹修以诗寄次韵以复》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“风尘满眼醒如醉,宇宙关心笑亦愁”运用对比手法,“醒”与“醉”、“笑”与“愁”形成鲜明反差,深刻地表现出诗人内心的矛盾与痛苦,虽身处隐居生活,但仍心系天下。 用典 :“鸡黍犹能食仲由”运用了“鸡黍”和“食仲由”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对友人的热情期待,希望能像古人一样以真诚和美食款待友人。 语言特色 :语言平实自然,如“...