香柳娘

这段曲词以小旦的口吻，讲述了她当初在困境中与哥哥分散后孤苦无依的遭遇，幸得夫人怜悯收留，将她视如亲生女儿，表达了她对夫人的感激以及今朝重见亲人的喜悦之情。

• “想当初难中，想当初难中，与哥哥分散，孤身途路谁相盼”：
  • 字词：“难中”，指困境之中；“相盼”，相互照看、关心。
  • 句意：回想当初处于困境的时候，和哥哥走散了，独自一人在路途上，又有谁来关心我呢。
• “幸夫人见怜，幸夫人见怜，相挈在身边，慈悲做方便”：
  • 字词：“见怜”，被怜悯；“挈”，带领；“慈悲”，指慈善、怜悯；“做方便”，给予便利、帮助。
  • 句意：幸运的是夫人怜悯我，把我带在身边，以慈悲之心给我提供帮助。
• “与亲生女儿，与亲生女儿，相看一般，喜今朝重见”：
  • 字词：“相看一般”，看待得一样，当作同等的人对待。
  • 句意：夫人把我和她亲生女儿一样看待，我很高兴今天能够再次和亲人相见。

回想起当初身处困境，
和哥哥走散后各奔东西。
我独自一人在路途上，
又有谁会来关心于我。
幸运的是夫人怜悯我，
把我带在她的身边，
以慈悲之心给予我帮助。
夫人把我和她亲生女儿，
一样看待没有丝毫差别。
真高兴今天能再次相见！

《幽闺记》是元末施惠所作的一部南戏，主要讲述了蒋世隆与王瑞兰在战乱中相遇、相知、相爱的故事。这段曲词中小旦可能是女主角王瑞兰，当时社会动荡不安，战乱频繁，百姓生活流离失所。王瑞兰在与哥哥分散后，陷入困境，幸得夫人收留。这段唱词创作于这样的背景下，展现了剧中人物在乱世中的坎坷遭遇和情感起伏。

• 表现手法：
  • 反复咏叹：“想当初难中”“幸夫人见怜”“与亲生女儿”等语句反复出现，增强了情感的表达，突出了小旦回忆过去艰难处境时的痛苦以及对夫人感恩之情的强烈。
  • 对比衬托：将当初孤身无依的困境与如今被夫人善待、重见亲人的喜悦形成鲜明对比，更加强化了小旦的情感体验，使读者能更深刻地感受到她命运的转变。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的口语化色彩，符合戏曲面向大众的特点。这种直白的表达方式能够让观众迅速理解剧情和人物的情感，增强了戏曲的感染力。
• 情感表达：这段曲词情感真挚，通过小旦的自述，将她的不幸遭遇、感恩之情以及重见亲人的喜悦层层递进地展现出来，使观众能够深刻感受到人物内心复杂的情感变化，引起情感上的共鸣。