这首诗是陈著在儿子朝归生日时所作,表达了对儿子的殷切期望。诗人强调要在学业起步阶段谨慎行事、打好根基,同时不看重家境贫富,注重儿子的贤德培养,最后鼓励儿子要有使命感,不要随波逐流。
朝归生日
当年分得月中胎,八岁精神愈觉开。
小学路头方谨入,平生根脚要深培。
家贫只问子贤否,父老何妨兄教来。
须识此身关系大,莫如流俗赴波颓。
小学路头方谨入,平生根脚要深培。
家贫只问子贤否,父老何妨兄教来。
须识此身关系大,莫如流俗赴波颓。
简要说明
逐句注释
- “当年分得月中胎,八岁精神愈觉开”:
- 字词:“月中胎”,可能寓意孩子出生带有一种清灵之气;“精神愈觉开”,指孩子到八岁时心智更加开朗。
- 句意:当年你诞生,仿佛带有月中的清灵之气,如今八岁了,感觉你心智越发开朗。
- “小学路头方谨入,平生根脚要深培”:
- 字词:“小学”,古代指儿童启蒙教育;“根脚”,根基。
- 句意:在开始接受启蒙教育的时候,一定要谨慎对待,从小就要把人生的根基深深筑牢。
- “家贫只问子贤否,父老何妨兄教来”:
- 字词:“子贤”,儿子贤德;“父老”,长辈;“兄教”,兄长的教导。
- 句意:家庭贫困没关系,关键要看你是否贤德,家里长辈可以教导你,兄长也可以教导你。
- “须识此身关系大,莫如流俗赴波颓”:
- 字词:“关系大”,关系重大;“流俗”,世俗;“波颓”,随波逐流。
- 句意:你要认识到自己肩负的责任重大,不要像世俗之人那样随波逐流。
现代译文
当年你诞生仿佛带着月中的灵气,
如今八岁心智越发开朗活泼。
刚开始启蒙求学要谨慎行事,
从小就要把人生的根基筑牢。
家庭贫困无需在意,只看你是否贤德,
长辈兄长都可以对你教导培养。
你要明白自身责任无比重大,
切莫像世俗之人随波逐流。
创作背景
陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗是他在儿子朝归八岁生日时所写。在这样的时代背景下,他希望通过这首诗教导儿子树立正确的价值观和人生观,为其未来的成长指明方向,体现了一位父亲对儿子深深的关爱和殷切的期望。
艺术赏析
- 表现手法:采用谆谆教诲的方式,以直白的语言表达对儿子的期望,直抒胸臆,情感真挚。没有过多的修饰,却能让读者深切感受到父亲的良苦用心。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,如家常话语一般娓娓道来,使儿子能够轻松理解其中的道理。这种质朴的语言更增添了诗歌的亲和力和感染力。
- 主题表达:整首诗围绕对儿子的教育和期望展开,主题明确。从孩子的成长、学业,到品德培养和社会责任,层层递进,全面地传达了诗人希望儿子成为有贤德、有担当之人的愿望。
常见问题
《朝归生日》的作者和朝代是什么?
《朝归生日》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《朝归生日》主要写了什么?
这首诗是陈著在儿子朝归生日时所作,表达了对儿子的殷切期望。诗人强调要在学业起步阶段谨慎行事、打好根基,同时不看重家境贫富,注重儿子的贤德培养,最后鼓励儿子要有使命感,不要随波逐流。
《朝归生日》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗是他在儿子朝归八岁生日时所写。在这样的时代背景下,他希望通过这首诗教导儿子树立正确的价值观和人生观,为其未来的成长指明方向,体现了一位父亲对儿子深深的关爱和殷切的期望。
《朝归生日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用谆谆教诲的方式,以直白的语言表达对儿子的期望,直抒胸臆,情感真挚。没有过多的修饰,却能让读者深切感受到父亲的良苦用心。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,如家常话语一般娓娓道来,使儿子能够轻松理解其中的道理。这种质朴的语言更增添了诗歌的亲和力和感染力。 主题表达 :整首诗围绕对儿子的教育和期望展开,主题明确。从孩子的成长、学业,到品德培养和...