答范景山昼诗见意

· 陈著

绿阴门外涨黄尘,来往清风自可人。
契阔一尊镫雨旧,平安数字麦寒春。
闲居有味何妨拙,古道无情却耐贫。
漠漠水云山隔断,何时王翰卜为邻。

简要说明

这首诗是陈著对范景山诗作的回应。诗中描绘了外界环境的喧嚣与自身所处的宁静形成对比,回忆与友人的过往情谊,表达了自己安于闲居、坚守古道的生活态度,最后流露出希望与友人相邻而居的愿望。

逐句注释

  • “绿阴门外涨黄尘,来往清风自可人”:
    • 字词:“涨黄尘”,形容门外环境喧嚣,尘土飞扬;“可人”,使人满意、惬意。
    • 句意:绿阴门外尘土飞扬、喧嚣不已,但往来的清风却自有一番惬意。
  • “契阔一尊镫雨旧,平安数字麦寒春”:
    • 字词:“契阔”,聚散、离合;“一尊”,一杯酒;“镫雨”,雨夜伴着灯,指昔日相聚的时光;“平安数字”,指书信。
    • 句意:回忆起过去在雨夜灯下共饮一杯酒的相聚时光,如今只能通过寥寥数字的书信知晓彼此平安,这已是在寒春的麦田时节。
  • “闲居有味何妨拙,古道无情却耐贫”:
    • 字词:“拙”,笨拙,这里指不善于追逐名利;“古道”,指古代的道德风尚、行为准则。
    • 句意:闲居生活有别样的趣味,就算显得笨拙些又何妨;坚守古道虽然看似无情,但却能让人耐得住贫穷。
  • “漠漠水云山隔断,何时王翰卜为邻”:
    • 字词:“漠漠”,形容水云迷茫的样子;“王翰”,这里借指范景山;“卜为邻”,选择做邻居。
    • 句意:水云迷茫,被山峦阻隔,不知何时能选择和范景山做邻居。

现代译文

绿阴门外黄尘漫天、喧嚣不止,
往来的清风却让人感觉惬意舒爽。
回忆起往昔雨夜灯下共饮的时光,
如今只能靠书信知晓彼此平安。
闲居生活饶有趣味,笨拙些又何妨,
坚守古道看似无情,却能耐住贫寒。
水云迷茫被山峦无情隔断,
何时能与你为邻相伴在身旁。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是陈著收到范景山的诗后所作。可能在这一时期,陈著已选择闲居生活,通过与友人的书信往来交流情感,同时表达自己在乱世中坚守自我的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将门外的“涨黄尘”的喧嚣与“清风吹”的惬意形成鲜明对比,突出诗人内心对宁静生活的喜爱。颔联将昔日相聚的欢乐与如今只能书信往来的现状进行对比,强化了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
    • 用典:尾联以“王翰”借指范景山,含蓄地表达了诗人希望与友人相邻而居的愿望,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“闲居有味何妨拙,古道无情却耐贫”,用直白的语言表达出诗人坚守自我、安贫乐道的人生态度。
  • 意境营造:通过描绘绿阴、黄尘、清风、水云、山峦等自然景象,营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。诗中既有对过往友情的怀念,又有对当下生活的感悟,还有对未来与友人相聚的期待,情景交融,使读者能深刻感受到诗人丰富的情感世界。

常见问题

《答范景山昼诗见意》的作者和朝代是什么?

《答范景山昼诗见意》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《答范景山昼诗见意》主要写了什么?

这首诗是陈著对范景山诗作的回应。诗中描绘了外界环境的喧嚣与自身所处的宁静形成对比,回忆与友人的过往情谊,表达了自己安于闲居、坚守古道的生活态度,最后流露出希望与友人相邻而居的愿望。

《答范景山昼诗见意》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是陈著收到范景山的诗后所作。可能在这一时期,陈著已选择闲居生活,通过与友人的书信往来交流情感,同时表达自己在乱世中坚守自我的态度。

《答范景山昼诗见意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将门外的“涨黄尘”的喧嚣与“清风吹”的惬意形成鲜明对比,突出诗人内心对宁静生活的喜爱。颔联将昔日相聚的欢乐与如今只能书信往来的现状进行对比,强化了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。 用典 :尾联以“王翰”借指范景山,含蓄地表达了诗人希望与友人相邻而居的愿望,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚...