次韵黄虚谷

· 陈著

弓招消息下幽京,群起张弮不受檠。
衰朽分为林下物,英雄谁取彀中名。
坐看年少抟双翼,争把时铦驱五兵。
万事要终方有见,休凭水到说渠成。

简要说明

这首诗围绕当时人才选拔等相关现象展开。表达了诗人自甘为“林下物”的淡泊,对年少者追逐功名的感慨,同时提醒人们万事要看到最终结果,不可仅凭一时情况就认为水到渠成,蕴含着对世事的思考与警醒。

逐句注释

  • “弓招消息下幽京,群起张弮不受檠”:
    • 字词:“弓招”,以弓招士,这里指朝廷选拔人才的消息;“幽京”,泛指京城;“弮(quān)”,弩弓;“檠(qíng)”,矫正弓弩的器具。
    • 句意:朝廷选拔人才的消息从京城传来,很多人纷纷张弓,却不愿接受矫正。
  • “衰朽分为林下物,英雄谁取彀中名”:
    • 字词:“衰朽”,诗人自谦之词;“分(fèn)”,料想,甘愿;“彀中”,本指箭能射及的范围,后比喻牢笼、圈套,这里指科举功名。
    • 句意:我这衰老无用之人,料想只能成为隐居山林之人,又有谁会去追求科举的功名呢。
  • “坐看年少抟双翼,争把时铦驱五兵”:
    • 字词:“抟(tuán)”,振翅高飞;“铦(xiān)”,锋利的兵器;“五兵”,泛指各种兵器。
    • 句意:我坐着看那些年少之人展翅高飞,争相拿着锋利的兵器驱驰作战。
  • “万事要终方有见,休凭水到说渠成”:
    • 字词:“要终”,看到最终结果;“渠成”,即水到渠成。
    • 句意:万事要看到最终结果才能有定论,不要仅凭一时情况就说事情会自然成功。

现代译文

朝廷选拔人才的消息从京城传来,
众人纷纷行动却不愿受约束。
我这衰老之人甘愿隐居山林,
又有谁会去追逐科举的功名。
坐着看年少者展翅高飞,
争着拿着利刃奔赴战场。
万事要到最后才能有定论,
别轻易说事情会自然成功。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会面临诸多问题。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是在朝廷进行人才选拔等活动之时。诗人可能看到了当时社会上人们对功名的追逐以及一些浮躁的现象,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“衰朽分为林下物”的淡泊与年少者“抟双翼”“驱五兵”的积极追逐功名形成对比,突出了诗人的心境和对不同人生选择的思考。
    • 比喻:“弓招消息”用形象的比喻传达朝廷选拔人才之事;“彀中名”将科举功名比作箭能射及的范围,生动地表达了对功名的一种看法。
  • 语言特色:语言较为直白,用词准确,如“群起张弮不受檠”形象地描绘出众人的状态;“休凭水到说渠成”则以通俗易懂的话语表达深刻的道理。
  • 思想内涵:诗中蕴含着对世事的洞察和思考,提醒人们要以长远的眼光看待事情,不要被一时的现象所迷惑,体现了诗人的智慧和对人生、社会的责任感。

常见问题

《次韵黄虚谷》的作者和朝代是什么?

《次韵黄虚谷》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵黄虚谷》主要写了什么?

这首诗围绕当时人才选拔等相关现象展开。表达了诗人自甘为“林下物”的淡泊,对年少者追逐功名的感慨,同时提醒人们万事要看到最终结果,不可仅凭一时情况就认为水到渠成,蕴含着对世事的思考与警醒。

《次韵黄虚谷》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会面临诸多问题。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是在朝廷进行人才选拔等活动之时。诗人可能看到了当时社会上人们对功名的追逐以及一些浮躁的现象,从而有感而发写下此诗。

《次韵黄虚谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“衰朽分为林下物”的淡泊与年少者“抟双翼”“驱五兵”的积极追逐功名形成对比,突出了诗人的心境和对不同人生选择的思考。 比喻 :“弓招消息”用形象的比喻传达朝廷选拔人才之事;“彀中名”将科举功名比作箭能射及的范围,生动地表达了对功名的一种看法。 语言特色 :语言较为直白,用词准确,如“群起张弮不受檠”形象地描绘出众人的状态;“休凭水...