长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其一

· 陈著

声气相投玉应金,花闲话到翠成阴。
一清门户无同脉,万古诗书可立心。
母子要知乌哺反,夫妻应感白头吟。
若言相谂早须觉,难得青春长似今。

简要说明

这首诗是陈著为友人长孺归乡所作的饯别诗。诗中表达了与友人声气相投的情谊,强调了诗书立心、亲情伦理等价值观,并劝勉友人要珍惜青春,及早觉悟。

逐句注释

  • “声气相投玉应金”:
    • 字词:“声气相投”,指朋友间思想一致,志趣相投;“玉应金”,古代有“玉振金声”之说,这里表示彼此呼应、契合。
    • 句意:我和你思想志趣相投,就像玉与金相互呼应一样和谐。
  • “花闲话到翠成阴”:
    • 字词:“翠成阴”,形容花草树木枝叶繁茂,形成绿荫。
    • 句意:我们在花丛间畅快交谈,不知不觉树木已枝叶成荫。
  • “一清门户无同脉”:
    • 字词:“一清门户”,指清白、高洁的家庭或门第;“同脉”,有血缘关系的家族成员。
    • 句意:虽然我们没有血缘关系,但都是清白高洁门第之人。
  • “万古诗书可立心”:
    • 字词:“立心”,树立志向、操守。
    • 句意:千古流传的诗书可以帮助我们树立坚定的内心和高尚的操守。
  • “母子要知乌哺反”:
    • 字词:“乌哺反”,即乌鸦反哺,传说乌鸦长大后会反过来喂养母亲,比喻子女报答亲恩。
    • 句意:你要知道像乌鸦反哺一样回报母亲的养育之恩。
  • “夫妻应感白头吟”:
    • 字词:“白头吟”,乐府楚调曲名,相传为卓文君所作,表达了对爱情的忠贞。
    • 句意:你和妻子应该有感于白头偕老的爱情,相互珍惜。
  • “若言相谂早须觉”:
    • 字词:“相谂”,互相告诫、劝告;“觉”,觉悟。
    • 句意:如果我这些劝告的话,你要尽早觉悟。
  • “难得青春长似今”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:青春时光十分难得,不会永远像现在这样。

现代译文

我们思想志趣相投,如同金玉相互呼应,
在花丛间畅谈,不知不觉树木已绿荫成林。
虽然我们没有血缘关系,但都是清白人家,
千古的诗书可以帮助我们树立高尚的内心。
你要知道像乌鸦反哺一样报答母亲的恩情,
夫妻之间应珍惜爱情,坚守白头偕老的誓言。
如果我的劝告之语,你要早点觉悟,
青春时光难得,不会永远停留在如今。

创作背景

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡。友人长孺可能因事归乡,陈著因之前与长孺的诗歌交流中有“负米分邻”之语,便再次用韵作诗为其饯行。这首诗反映了在那个时代背景下,诗人对友情的珍视,以及对传统价值观的坚守和对友人的殷切期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“玉应金”“乌哺反”“白头吟”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉而深刻地表达了自己的情感和观点。
    • 劝诫抒情结合:前两联主要是表达与友人的情谊,后两联则转向对友人的劝诫。诗人将情感抒发与人生劝诫有机结合,既体现了朋友间的深情厚谊,又展现了对友人未来生活的关怀。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了深刻的思想和真挚的情感,没有过多的修饰,却能打动人心。
  • 主题表达:整首诗围绕友情、亲情和青春等主题展开。通过与友人的交流和劝诫,强调了诗书立心、亲情伦理和珍惜青春的重要性,使诗歌具有积极的人生导向和现实意义。

常见问题

《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其一》的作者和朝代是什么?

《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈著为友人长孺归乡所作的饯别诗。诗中表达了与友人声气相投的情谊,强调了诗书立心、亲情伦理等价值观,并劝勉友人要珍惜青春,及早觉悟。

《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其一》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡。友人长孺可能因事归乡,陈著因之前与长孺的诗歌交流中有“负米分邻”之语,便再次用韵作诗为其饯行。这首诗反映了在那个时代背景下,诗人对友情的珍视,以及对传统价值观的坚守和对友人的殷切期望。

《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“玉应金”“乌哺反”“白头吟”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉而深刻地表达了自己的情感和观点。 劝诫抒情结合 :前两联主要是表达与友人的情谊,后两联则转向对友人的劝诫。诗人将情感抒发与人生劝诫有机结合,既体现了朋友间的深情厚谊,又展现了对友人未来生活的关怀。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...