诗无敌

卜算子

元代‌ · 施惠《幽闺记》

(外上)一段好姻缘,说起难抛下。
今朝开宴特相邀,试问真和假。

简要说明

这段《卜算子》出自施惠《幽闺记》,通过一位角色之口引出一段姻缘之事,此人开宴相邀,目的是想要探问这段姻缘的真假虚实,展现出对这段姻缘的关注与疑惑。

逐句注释

  • “一段好姻缘,说起难抛下”:
    • 字词:“好姻缘”,指美好的婚姻缘分;“抛下”,放下、舍弃。
    • 句意:有一段美好的婚姻缘分,一旦提起就难以放下、忘怀。
  • “今朝开宴特相邀,试问真和假”:
    • 字词:“今朝”,今天;“特相邀”,特意邀请;“真和假”,指这段姻缘的真实性。
    • 句意:今天特意摆下宴席邀请大家,就是想问一问这段姻缘到底是真是假。

现代译文

有一段美好的姻缘,
只要说起就难以忘怀。
今天特意开宴邀请众人,
就是想问问这姻缘是真是假。

创作背景

《幽闺记》是元末施惠所作的一部南戏作品。在古代戏曲中,常常会以诗词来引入情节、塑造人物、表达情感。这段《卜算子》很可能是在剧情推进到涉及某段姻缘的情节时,由剧中角色唱出,以引出后续关于这段姻缘的讨论与故事发展。具体到这一折,可能是剧情中出现了一段看似美好的姻缘,但其中存在一些疑点,所以通过开宴询问来推动情节发展。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:直接表达对这段姻缘的难以割舍以及想要探问真假的急切心情,让观众能够清晰地感受到角色内心的想法。
    • 设置悬念:通过“试问真和假”,引发读者或观众的好奇心,想知道这段姻缘背后到底隐藏着怎样的真相,从而吸引他们继续关注剧情的发展。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合戏曲面向大众的特点,直白地传达出关键信息,使观众能够轻松理解角色的意图。
  • 情境营造:短短几句,营造出一种充满疑惑与期待的情境。开宴相邀这一行为增添了情节的庄重感和仪式感,同时也暗示了这段姻缘的重要性,为后续的剧情发展奠定了基础。