夜酌丹山

· 陈著

石路深深著梵宫,绿阴截断出尘红。
春风杖屦闲忙外,明月山林醒醉中。
有酒何须白莲社,无诗可入碧纱笼。
归途自有儿扶笑,不用过溪劳远公。

简要说明

此诗描绘了诗人在丹山的夜酌经历,展现了丹山梵宫的清幽环境,以及诗人在山林间饮酒的闲适惬意。诗人表达了对这种远离尘世、自在逍遥生活的喜爱,同时流露出一种超脱名利的豁达心境。

逐句注释

  • “石路深深著梵宮,綠陰截斷出塵紅”:
    • 字词:“梵宫”,指佛寺;“出尘红”,指尘世的繁华。
    • 句意:幽深的石路通向那座佛寺,浓密的绿荫将尘世的繁华隔绝在外。
  • “春風杖屨閒忙外,明月山林醒醉中”:
    • 字词:“杖屨”,指拄杖漫步;“醒醉中”,处于清醒与微醉之间的状态。
    • 句意:在春风中拄杖漫步,超脱于世间的忙碌与清闲之外;在明月照耀的山林里,沉醉又清醒。
  • “有酒何須白蓮社,無詩可入碧紗籠”:
    • 字词:“白莲社”,东晋时慧远法师在庐山创立的佛教社团,文人雅士常在此聚会;“碧纱笼”,五代王播少孤贫,寄食扬州惠昭寺木兰院,随僧斋食,后僧厌之,饭后始敲钟,播愤而题诗于壁。二十年后,播为淮南节度使,重游旧地,见其旧诗已被碧纱笼罩。
    • 句意:有美酒相伴,何必非要加入白莲社那样的文人雅集;自己没有能被碧纱笼罩的好诗。
  • “歸途自有兒扶笑,不用過溪勞遠公”:
    • 字词:“远公”,即东晋高僧慧远,传说他送客不过虎溪,若过溪,山中老虎便会吼叫。
    • 句意:回家的路上自有儿子笑着搀扶,不用像当年慧远送客那样,过溪还要麻烦他人。

现代译文

幽深石路通往那座梵宫,
绿荫隔绝了尘世的繁荣。
春风里拄杖漫步,
超脱于忙闲之外。
明月下的山林中,
我沉醉又清醒。
有美酒何须加入白莲社,
我没有好诗能入碧纱笼。
回家路上儿子笑着搀扶,
不用过溪劳烦像远公那样的人。

创作背景

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人远离尘世喧嚣,追求闲适自在生活的心境。可能是在某个春日夜晚,诗人来到丹山的佛寺,在山林间饮酒作乐,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将尘世的“出尘红”与梵宫的清幽宁静形成对比,突出了诗人对远离尘世生活的向往。同时,“闲忙外”“醒醉中”体现了一种超脱的境界,通过这种对比映衬,深化了诗歌的主题。
    • 用典抒情:运用“白莲社”和“碧纱笼”“远公过溪”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人不追求名利、自在逍遥的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“春風杖屨閒忙外,明月山林醒醉中”等句,以简洁的文字描绘出一幅闲适的画面,通俗易懂却又富有韵味。
  • 意境营造:通过对石路、梵宫、绿荫、春风、明月、山林等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境,使读者能够感受到诗人远离尘世、悠然自得的心境,达到了情景交融的艺术效果。

常见问题

《夜酌丹山》的作者和朝代是什么?

《夜酌丹山》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《夜酌丹山》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在丹山的夜酌经历,展现了丹山梵宫的清幽环境,以及诗人在山林间饮酒的闲适惬意。诗人表达了对这种远离尘世、自在逍遥生活的喜爱,同时流露出一种超脱名利的豁达心境。

《夜酌丹山》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人远离尘世喧嚣,追求闲适自在生活的心境。可能是在某个春日夜晚,诗人来到丹山的佛寺,在山林间饮酒作乐,从而有感而发创作了此诗。

《夜酌丹山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将尘世的“出尘红”与梵宫的清幽宁静形成对比,突出了诗人对远离尘世生活的向往。同时,“闲忙外”“醒醉中”体现了一种超脱的境界,通过这种对比映衬,深化了诗歌的主题。 用典抒情 :运用“白莲社”和“碧纱笼”“远公过溪”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人不追求名利、自在逍遥的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“春風杖屨閒忙外,...