拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一

· 陈著

说着韬翁泪泫然,得来展墓及春先。
松楸旧垅惊如许,风雨寒宵坐有缘。
余味淡交微醉酒,回头流俗未烹鲜。
明朝又别西山去,多少怀思集晚年。

简要说明

这首诗主要围绕诗人拜祭先外舅之墓展开。诗中表达了诗人对先外舅的深切怀念之情,通过描写墓前景象、自身感受,以及与流俗的对比,展现出诗人在暮年对往昔情谊的珍视和对人生的感慨。

逐句注释

  • “说着韬翁泪泫然,得来展墓及春先”:
    • 字词:“韬翁”,指先外舅;“泫然”,流泪的样子;“展墓”,省视坟墓;“春先”,初春。
    • 句意:一说起先外舅,泪水就止不住地流,能在初春时节来祭拜他的坟墓。
  • “松楸旧垅惊如许,风雨寒宵坐有缘”:
    • 字词:“松楸”,松树与楸树,常种于墓地;“旧垅”,旧坟;“如许”,如此。
    • 句意:看到墓地上的松树和楸树,旧时的坟墓竟变成这样,令人惊讶,在风雨交加的寒夜坐在墓前也是一种缘分。
  • “余味淡交微醉酒,回头流俗未烹鲜”:
    • 字词:“余味”,余留的意味;“淡交”,淡薄的交情;“烹鲜”,比喻治理国家或处理事情,这里指迎合世俗。
    • 句意:与先外舅那种清淡之交的情谊令人回味,就像微醉的感觉,回头看看那些世俗之人的行为,自己却并不愿意去迎合。
  • “明朝又别西山去,多少怀思集晚年”:
    • 字词:“明朝”,明天;“西山”,可能指先外舅墓地所在的山。
    • 句意:明天又要离开西山了,暮年的我心中积聚了多少对先外舅的怀念啊。

现代译文

一提起先外舅,泪水就潸然而下,
好在能赶在初春时节来祭扫他的墓。
看到墓旁的松楸和旧时的坟茔,变化惊人,
在风雨交加的寒夜坐在墓前,也算有缘。
与先外舅清淡之交的余味,如微醉般让人回味,
回头看那些世俗的做法,我却不愿去迎合。
明天又要告别西山离去,
暮年的我心中满是对他的怀念。

创作背景

陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗是他拜祭先外舅之墓时所作,具体创作时间难以精确确定。在暮年之际,他来到先外舅墓前,回忆起与先外舅的过往情谊,面对墓前景象和风雨寒夜,感慨时光流逝、人生无常,从而写下这首饱含深情与人生感悟的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“松楸旧垅”“风雨寒宵”等景象的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,很好地抒发了诗人对先外舅的怀念之情。
    • 对比:“余味淡交微醉酒,回头流俗未烹鲜”将与先外舅的清淡之交和世俗的做法进行对比,突出了诗人对先外舅情谊的珍视和对世俗的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“说着韬翁泪泫然”直白地表达出诗人的悲痛之情,使读者能深刻感受到他内心的触动。
  • 意境营造:通过对墓地景象、风雨寒夜的描写,以及自身情感的抒发,营造出一种深沉、哀伤且带有一丝孤寂的意境。整首诗将诗人暮年的怀思之情融入到特定的场景之中,让读者能深切体会到他对先外舅的怀念和对人生的感慨。

常见问题

《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人拜祭先外舅之墓展开。诗中表达了诗人对先外舅的深切怀念之情,通过描写墓前景象、自身感受,以及与流俗的对比,展现出诗人在暮年对往昔情谊的珍视和对人生的感慨。

《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗是他拜祭先外舅之墓时所作,具体创作时间难以精确确定。在暮年之际,他来到先外舅墓前,回忆起与先外舅的过往情谊,面对墓前景象和风雨寒夜,感慨时光流逝、人生无常,从而写下这首饱含深情与人生感悟的诗。

《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“松楸旧垅”“风雨寒宵”等景象的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,很好地抒发了诗人对先外舅的怀念之情。 对比 :“余味淡交微醉酒,回头流俗未烹鲜”将与先外舅的清淡之交和世俗的做法进行对比,突出了诗人对先外舅情谊的珍视和对世俗的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“说着韬翁泪泫然”直白地表达出诗...