次韵前人贵籴

· 陈著

麦甑凄凉稻尚青,粒珠乘急价掀腾。
市平本易无千斛,仓籴良艰且五升。
长是信天还自活,未能送鬼任多憎。
回头钟鼓群峰寺,饱饭高眠独有僧。

简要说明

这首诗围绕粮食价格昂贵这一现象展开,描绘了当时粮食短缺、米价飞涨的艰难状况,表达了诗人在困境中听天由命的无奈之情,同时以寺庙僧人能饱饭高眠作对比,进一步凸显出百姓生活的困苦。

逐句注释

  • “麦甑凄凉稻尚青,粒珠乘急价掀腾”:
    • 字词:“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“粒珠”,将米比作珍珠,形容米的珍贵;“掀腾”,飞涨。
    • 句意:用来蒸麦饭的甑冷冷清清,因为麦子已所剩无几,而水稻还未成熟,米商趁着这个时候,把米价抬得飞涨。
  • “市平本易无千斛,仓籴良艰且五升”:
    • 字词:“市平”,市场物价平稳;“斛”,古代容量单位,十斗为一斛;“籴”,买粮食。
    • 句意:原本市场物价平稳时,买千斛粮食也并非难事,可如今去粮仓买粮,只能艰难地买到五升。
  • “长是信天还自活,未能送鬼任多憎”:
    • 字词:“信天”,相信上天的安排;“送鬼”,送穷鬼,此处寓意摆脱困境。
    • 句意:长久以来只能相信上天的安排来求得生存,无法摆脱困境,只能任凭别人的厌恶。
  • “回头钟鼓群峰寺,饱饭高眠独有僧”:
    • 字词:“钟鼓”,寺庙中用于报时或举行仪式的钟和鼓。
    • 句意:回头看看群峰中的寺庙,那里钟声鼓声阵阵,只有僧人能够吃饱饭、高枕无忧地睡觉。

现代译文

蒸麦饭的甑冷冷清清,水稻还泛着青色。
米商趁着粮食紧缺,把米价抬得飞涨。
物价平稳时买千斛粮食并不困难,
如今去粮仓买粮,只能艰难地买到五升。
长久以来只能听天由命以求生存,
无法摆脱困境,只能任凭他人厌恶。
回头望向群峰间钟声阵阵的寺庙,
只有僧人能吃饱饭,高枕无忧地入眠。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁,农业生产遭到严重破坏,粮食供应紧张,米价飞涨。这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了当时百姓在粮食短缺、物价高昂的困境中艰难求生的状况,也体现了诗人对社会现实的关注和对百姓疾苦的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将市场物价平稳时买粮的容易与如今买粮的艰难进行对比,突出了粮食短缺、米价飞涨的现状;又将百姓在困境中艰难求生与寺庙僧人饱饭高眠进行对比,进一步强调了百姓生活的困苦。
    • 比喻:“粒珠乘急价掀腾”,将米比作珍珠,形象地写出了米在粮食短缺时的珍贵以及米价的飞涨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“长是信天还自活,未能送鬼任多憎”,以直白的语言表达了诗人在困境中的无奈之情,使读者能够深刻感受到当时百姓的生活状态。
  • 意境营造:通过对粮食短缺、米价飞涨等现实场景的描写,营造出一种压抑、困苦的氛围。而结尾处描绘寺庙僧人饱饭高眠的情景,在这种困苦的氛围中增添了一份无奈与讽刺,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《次韵前人贵籴》的作者和朝代是什么?

《次韵前人贵籴》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵前人贵籴》主要写了什么?

这首诗围绕粮食价格昂贵这一现象展开,描绘了当时粮食短缺、米价飞涨的艰难状况,表达了诗人在困境中听天由命的无奈之情,同时以寺庙僧人能饱饭高眠作对比,进一步凸显出百姓生活的困苦。

《次韵前人贵籴》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁,农业生产遭到严重破坏,粮食供应紧张,米价飞涨。这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了当时百姓在粮食短缺、物价高昂的困境中艰难求生的状况,也体现了诗人对社会现实的关注和对百姓疾苦的同情。

《次韵前人贵籴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将市场物价平稳时买粮的容易与如今买粮的艰难进行对比,突出了粮食短缺、米价飞涨的现状;又将百姓在困境中艰难求生与寺庙僧人饱饭高眠进行对比,进一步强调了百姓生活的困苦。 比喻 :“粒珠乘急价掀腾”,将米比作珍珠,形象地写出了米在粮食短缺时的珍贵以及米价的飞涨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“长是信天还自活,未能送鬼任多憎”,以...