癸未生日书于本堂

· 陈著

与云俱卷十年强,百短难医独命长。
自有青天看晚节,不将白发换时妆。
田园活计雨声好,湖海醒心山气香。
得一日闲胜一岁,老来免得别思量。

简要说明

这首诗是陈著在癸未年生日时所作,表达了诗人历经十年波折后的感慨。展现了诗人坚守晚节、不随波逐流的品格,同时描绘了田园湖海的闲适生活,流露出对清闲自在生活的享受和知足之情。

逐句注释

  • “与云俱卷十年强,百短难医独命长”:
    • 字词:“卷”,这里有起伏、波折之意;“百短”,指自身诸多不如意、缺陷;“强”,超过。
    • 句意:和云朵一样经历了十多年的起伏波折,自身有诸多不如意之事难以弥补,唯独自己寿命还长。
  • “自有青天看晚节,不将白发换时妆”:
    • 字词:“晚节”,晚年的节操;“时妆”,时尚的装扮,这里喻指迎合世俗的行为。
    • 句意:自有青天来见证我的晚年节操,不会用自己的白发去换取迎合世俗的模样。
  • “田园活计雨声好,湖海醒心山气香”:
    • 字词:“活计”,生计;“醒心”,使心境清醒。
    • 句意:田园里的生计在雨声中显得十分美好,湖海的风光和山间的气息能让人心境清醒,香气宜人。
  • “得一日闲胜一岁,老来免得别思量”:
    • 字词:“思量”,思考、忧虑。
    • 句意:能够有一天清闲的时光胜过活一年,年老了就不用再去为别的事情忧虑。

现代译文

和云朵一同经历了十多年的起伏波折,
自身诸多不如意难以补救,唯有寿命还长。
自有青天见证我晚年的节操,
不会用白发去迎合世俗的模样。
田园中的生计在雨声里格外美好,
湖海的风光和山间的气息让人心境清醒、香气满盈。
能有一天清闲时光胜过活一年,
年老了就不用再为别的事情忧虑。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。“癸未”为具体年份,此诗创作于他生日之时。历经多年的世事变迁,诗人目睹了南宋朝廷的衰落和社会的乱象,在这样的背景下,他写下此诗,表达自己在困境中坚守自我、享受闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“百短难医独命长”将自身的诸多不如意与长寿形成对比,突出了诗人历经磨难的感慨。“得一日闲胜一岁”将清闲时光与岁月长度对比,强调了清闲生活的珍贵。
    • 托物言志:“自有青天看晚节,不将白发换时妆”以“青天”象征公正和见证,表明自己坚守晚节、不随波逐流的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法。如“田园活计雨声好,湖海醒心山气香”,用简单的文字描绘出田园湖海的美好,给人亲切之感。
  • 意境营造:通过描绘田园、湖海、青山等自然景象,营造出一种宁静、闲适的意境。如“田园活计雨声好,湖海醒心山气香”,让读者感受到诗人在田园生活中的惬意和内心的平静,同时也体现出诗人对这种远离世俗纷扰生活的喜爱。

常见问题

《癸未生日书于本堂》的作者和朝代是什么?

《癸未生日书于本堂》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《癸未生日书于本堂》主要写了什么?

这首诗是陈著在癸未年生日时所作,表达了诗人历经十年波折后的感慨。展现了诗人坚守晚节、不随波逐流的品格,同时描绘了田园湖海的闲适生活,流露出对清闲自在生活的享受和知足之情。

《癸未生日书于本堂》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。“癸未”为具体年份,此诗创作于他生日之时。历经多年的世事变迁,诗人目睹了南宋朝廷的衰落和社会的乱象,在这样的背景下,他写下此诗,表达自己在困境中坚守自我、享受闲适生活的心境。

《癸未生日书于本堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“百短难医独命长”将自身的诸多不如意与长寿形成对比,突出了诗人历经磨难的感慨。“得一日闲胜一岁”将清闲时光与岁月长度对比,强调了清闲生活的珍贵。 托物言志 :“自有青天看晚节,不将白发换时妆”以“青天”象征公正和见证,表明自己坚守晚节、不随波逐流的志向。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法。如“田园活计雨声好,湖海醒...