壬午九日有感

· 陈著

修茂堂中九日杯,今年无复寿兄来。
把萸空感同看会,插菊难教一笑开。
不使犬鸡当厄去,却闻鸿雁送声哀。
浮生忽忽何须感,荒草牛山戏马台。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,诗人在修茂堂中饮酒,因兄长今年无法相聚而伤感。诗中通过茱萸、菊花等重阳节意象,以及犬鸡、鸿雁等事物,表达了对兄长的思念和对人生无常的感慨,最后以荒草中的牛山、戏马台来进一步强调浮生的短暂与虚幻。

逐句注释

  • “修茂堂中九日杯,今年無復壽兄來”:
    • 字词:“九日杯”,指重阳节的酒;“无复”,不再;“寿兄”,为兄长祝寿。
    • 句意:往年在修茂堂中于重阳节举杯饮酒,还会为兄长祝寿,可今年兄长却不能来了。
  • “把萸空感同看會,插菊難教一笑開”:
    • 字词:“把萸”,手持茱萸,重阳节有佩茱萸的习俗;“同看会”,一起观赏的聚会。
    • 句意:手持茱萸,只能徒然感慨往年一同观赏的聚会不再,插上菊花也难以让自己展露笑颜。
  • “不使犬雞當厄去,却聞鴻雁送聲哀”:
    • 字词:“当厄”,遭遇厄运;“鸿雁”,常象征游子或传递思念之情。
    • 句意:没能让犬鸡等家禽躲过厄运离去,却听到鸿雁传来哀伤的叫声。
  • “浮生忽忽何須感,荒草牛山戲馬臺”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“牛山”,春秋时齐景公曾登牛山,为人生短暂而悲泣;“戏马台”,项羽所筑,为观戏马之所,后多用来表达对历史兴衰的感慨。
    • 句意:人生短暂匆匆,何必为此感伤呢,就像那长满荒草的牛山和戏马台,一切都已成为过去。

现代译文

往年在修茂堂中,重阳节举杯饮酒,还能为兄长祝寿,
可今年兄长却不能再来到这里了。
手持茱萸,徒然感慨往昔一同观赏的聚会不再,
插上菊花,也难以让我绽开笑颜。
没能让犬鸡等家禽躲过厄运离去,
却听到鸿雁传来哀伤的叫声。
人生短暂匆匆,何必为此感伤呢,
就如那长满荒草的牛山和戏马台,繁华都已不再。

创作背景

陈著生活在南宋末年,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗创作于壬午年重阳节,从诗中可知兄长无法前来相聚,可能兄长已离世或因战乱等原因不能与诗人团聚。诗人借重阳节这一传统节日,抒发了对兄长的思念以及对人生无常、世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以往年重阳节兄长能相聚与今年的“无复寿兄来”形成鲜明对比,更突出了诗人的孤独与伤感。同时,用犬鸡未能躲过厄运和鸿雁的哀声来衬托自己内心的悲戚。
    • 用典抒情:引用“牛山”“戏马台”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借历史的兴衰来表达对人生短暂和世事无常的感慨,深化了主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“把萸空感同看会,插菊难教一笑开”,直白地写出了自己的失落与惆怅。
  • 意境营造:通过重阳节的场景、荒草中的牛山和戏马台等描写,营造出一种凄凉、沧桑的意境,将诗人的思念之情和对人生的感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《壬午九日有感》的作者和朝代是什么?

《壬午九日有感》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《壬午九日有感》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,诗人在修茂堂中饮酒,因兄长今年无法相聚而伤感。诗中通过茱萸、菊花等重阳节意象,以及犬鸡、鸿雁等事物,表达了对兄长的思念和对人生无常的感慨,最后以荒草中的牛山、戏马台来进一步强调浮生的短暂与虚幻。

《壬午九日有感》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋末年,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗创作于壬午年重阳节,从诗中可知兄长无法前来相聚,可能兄长已离世或因战乱等原因不能与诗人团聚。诗人借重阳节这一传统节日,抒发了对兄长的思念以及对人生无常、世事变迁的感慨。

《壬午九日有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以往年重阳节兄长能相聚与今年的“无复寿兄来”形成鲜明对比,更突出了诗人的孤独与伤感。同时,用犬鸡未能躲过厄运和鸿雁的哀声来衬托自己内心的悲戚。 用典抒情 :引用“牛山”“戏马台”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借历史的兴衰来表达对人生短暂和世事无常的感慨,深化了主题。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切...