这首诗描绘了诗人闲居的生活场景,展现了家中梅竹槿花的庭院、清屋的书声、蔬食的家规等景象,表达了诗人虽历经诸多苦难(百罹),但依然能在家人安贫知学的氛围中坚守自我,同时也流露出内心无处施展抱负的苦闷与惆怅。
闲居有感
参差梅竹槿花篱,强对溪山傲百罹。
终日书声清屋气,四时蔬食寿家规。
苦儿知学何妨懒,老妇安贫未觉衰。
无处可修床下拜,门前心事碧天涯。
终日书声清屋气,四时蔬食寿家规。
苦儿知学何妨懒,老妇安贫未觉衰。
无处可修床下拜,门前心事碧天涯。
简要说明
逐句注释
- “参差梅竹槿花篱”:
- 字词:“参差”,长短、高低、大小不齐;“槿花”,木槿花。
- 句意:庭院中梅树、竹子和槿花组成的篱笆高低错落。
- “强对溪山傲百罹”:
- 字词:“强”,勉强;“溪山”,溪流与山峦,代指自然风景;“百罹”,众多的苦难、灾祸。
- 句意:勉强对着溪山的美景,以一种傲然的姿态面对众多的苦难。
- “终日书声清屋气”:
- 字词:“终日”,整天;“清屋气”,使屋内的气氛变得清新。
- 句意:整天都有读书的声音,让屋内的气氛都变得清新了。
- “四时蔬食寿家规”:
- 字词:“四时”,四季;“蔬食”,以蔬菜为食物;“寿家规”,有助于家人长寿的家规。
- 句意:四季都以蔬菜为食,这是有助于家人长寿的家规。
- “苦儿知学何妨懒”:
- 字词:“苦儿”,令人心疼的儿子;“何妨”,不妨。
- 句意:令人心疼的儿子知道努力学习,即便偶尔偷懒些也无妨。
- “老妇安贫未觉衰”:
- 字词:“老妇”,指诗人的妻子;“安贫”,安于贫困。
- 句意:老妻安于贫困的生活,并未感觉到衰老。
- “无处可修床下拜”:
- 字词:“床下拜”,此处用典,据《后汉书·徐穉传》记载,陈蕃为豫章太守时不接待宾客,唯徐穉来特设一榻,徐穉走后就把榻挂起来。“床下拜”表示有机会拜见贤达或获得任用。
- 句意:没有地方可以去拜见贤达、获得任用。
- “门前心事碧天涯”:
- 字词:“心事”,心中的想法、抱负;“碧天涯”,天边的青山绿水,代指遥远的地方。
- 句意:门前心中的抱负就像那遥远天边的青山绿水一样难以实现。
现代译文
庭院中梅竹与槿花围成的篱笆高低错落,
我勉强对着溪山美景,傲然面对诸多苦难。
整天的读书声让屋内的气氛清新宜人,
四季以蔬菜为食是利于家人长寿的家规。
心疼的儿子知道努力学习,偶尔偷懒也无妨,
老妻安于贫困的生活,并未感觉自己衰老。
却没有地方可以去施展自己的抱负,
门前心中的心事就像那遥远天边的景色一样难以企及。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权风雨飘摇。陈著为人正直,敢于直言,因此屡遭权贵排挤。这首诗创作于他闲居之时,在经历了仕途的不顺和社会的动荡后,他在家庭中寻找宁静与安慰,同时也流露出内心无法施展政治抱负的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头描绘“参差梅竹槿花篱”的庭院景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文表达内心的情感做铺垫。同时,“门前心事碧天涯”以天边的景色来寄托自己难以实现的心事,情景交融。
- 用典:“无处可修床下拜”运用典故,委婉地表达了诗人怀才不遇、无处施展抱负的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,如“苦儿知学何妨懒,老妇安贫未觉衰”用平实的语言描绘了家庭生活场景,却充满了生活气息和温情。
- 意境营造:整首诗营造出一种表面宁静但内心惆怅的意境。前六句描绘了家庭生活的和谐与宁静,而后两句则陡然转折,将诗人内心无处施展抱负的苦闷凸显出来,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《闲居有感》的作者和朝代是什么?
《闲居有感》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《闲居有感》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲居的生活场景,展现了家中梅竹槿花的庭院、清屋的书声、蔬食的家规等景象,表达了诗人虽历经诸多苦难(百罹),但依然能在家人安贫知学的氛围中坚守自我,同时也流露出内心无处施展抱负的苦闷与惆怅。
《闲居有感》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权风雨飘摇。陈著为人正直,敢于直言,因此屡遭权贵排挤。这首诗创作于他闲居之时,在经历了仕途的不顺和社会的动荡后,他在家庭中寻找宁静与安慰,同时也流露出内心无法施展政治抱负的苦闷。
《闲居有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开头描绘“参差梅竹槿花篱”的庭院景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文表达内心的情感做铺垫。同时,“门前心事碧天涯”以天边的景色来寄托自己难以实现的心事,情景交融。 用典 :“无处可修床下拜”运用典故,委婉地表达了诗人怀才不遇、无处施展抱负的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,如“苦儿知学何妨懒,老妇安贫未觉衰”用平实的语言描绘了家...