这首诗主要记录了诗人携酒拜访俞叔可运干并与之夜话的情景。诗中描绘了沿途溪山美景,对比了门外世人争名逐利与竹间二人闲适宁静的生活状态,表达了与友人同醉共眠的惬意,以及对能结识诗坛盟主俞叔可的庆幸之情。
载酒过俞叔可运干夜话
晴边杖屦学偷闲,十里溪山送入檐。
门外方争危处路,竹闲自下旧时帘。
数杯同醉寒时煖,一枕高眠苦后甜。
何幸诗坛有盟主,狎相来往亦何嫌。
门外方争危处路,竹闲自下旧时帘。
数杯同醉寒时煖,一枕高眠苦后甜。
何幸诗坛有盟主,狎相来往亦何嫌。
简要说明
逐句注释
- “晴边杖屦学偷闲,十里溪山送入檐”:
- 字词:“杖屦”,拄杖漫步;“偷闲”,忙中抽出空闲时间。
- 句意:在晴朗的日子里拄着拐杖出门偷得片刻清闲,沿途十里的溪山美景仿佛都被送到了俞叔可家的屋檐下。
- “门外方争危处路,竹闲自下旧时帘”:
- 字词:“危处路”,危险、艰难的仕途之路;“旧时帘”,旧日的帘子,象征一种闲适、宁静的生活。
- 句意:门外的人正在为那充满危险的仕途之路而争逐,而我们在竹林间悠然地放下旧日的帘子,享受着宁静。
- “数杯同醉寒时煖,一枕高眠苦后甜”:
- 字词:“寒时暖”,在寒冷的时节感受到温暖;“苦后甜”,经历了生活的困苦后感受到甜蜜。
- 句意:我们一同喝了几杯酒,在寒冷的时节里都有了温暖的感觉,美美地睡上一觉,仿佛经历困苦后尝到了甜蜜。
- “何幸诗坛有盟主,狎相来往亦何嫌”:
- 字词:“诗坛盟主”,指俞叔可在诗坛有较高的地位;“狎相来往”,亲密地相互往来。
- 句意:多么幸运诗坛有您这样的盟主,我们亲密地相互往来又有什么可嫌弃的呢。
现代译文
在晴朗的日子里拄着拐杖出门偷闲,
十里的溪山美景仿佛被送进屋檐。
门外的人正争着走那危险的仕途,
我们在竹林间放下旧日的帘子悠闲。
一起喝了几杯酒,寒夜也变得温暖,
睡上一觉,经历困苦后感到了甜。
多么幸运诗坛有您这出色的盟主,
我们亲密往来又有什么可嫌。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的背景下,陈著远离尘世的喧嚣与政治的纷争,与友人俞叔可交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在其与俞叔可交往过程中,在一个晴朗的日子里,他携酒拜访俞叔可,与之夜话后有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“门外方争危处路,竹闲自下旧时帘”运用对比手法,将门外世人争名逐利的忙碌与危险,和竹林间诗人与友人闲适宁静的生活进行对比,突出了他们淡泊名利、追求闲适的心境。
- 借景抒情:“晴边杖屦学偷闲,十里溪山送入檐”通过描绘沿途的溪山美景,抒发了诗人忙里偷闲的愉悦心情,同时也为后文与友人相聚的惬意氛围做了铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“数杯同醉寒时暖,一枕高眠苦后甜”用简洁直白的语言,生动地表达出与友人相聚饮酒、安睡的舒适感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从沿途的溪山美景,到竹林间放下帘子的宁静场景,再到与友人同醉高眠的惬意,让读者感受到一种远离尘世纷扰的悠然之境,同时也体现出诗人与友人之间深厚的情谊。
常见问题
《载酒过俞叔可运干夜话》的作者和朝代是什么?
《载酒过俞叔可运干夜话》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《载酒过俞叔可运干夜话》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人携酒拜访俞叔可运干并与之夜话的情景。诗中描绘了沿途溪山美景,对比了门外世人争名逐利与竹间二人闲适宁静的生活状态,表达了与友人同醉共眠的惬意,以及对能结识诗坛盟主俞叔可的庆幸之情。
《载酒过俞叔可运干夜话》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的背景下,陈著远离尘世的喧嚣与政治的纷争,与友人俞叔可交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在其与俞叔可交往过程中,在一个晴朗的日子里,他携酒拜访俞叔可,与之夜话后有感而发所作。
《载酒过俞叔可运干夜话》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“门外方争危处路,竹闲自下旧时帘”运用对比手法,将门外世人争名逐利的忙碌与危险,和竹林间诗人与友人闲适宁静的生活进行对比,突出了他们淡泊名利、追求闲适的心境。 借景抒情 :“晴边杖屦学偷闲,十里溪山送入檐”通过描绘沿途的溪山美景,抒发了诗人忙里偷闲的愉悦心情,同时也为后文与友人相聚的惬意氛围做了铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗...