次韵徐鳞卿

· 陈著

百罹身世不成家,赢得萧萧两鬓华。
梦想山行三载里,绸缪亲谊百年赊。
苍颜一见如枯柏,佳语相延总粲花。
别后有诗须狎寄,莫嫌踏险路谽谺。

简要说明

这首诗是陈著和徐鳞卿的唱和之作。诗中抒发了诗人历经诸多磨难、身世飘零、未成家立业的感慨,表达了对往昔山中同游的怀念以及对与友人深厚情谊的珍视。最后诗人还期待友人别后多寄诗,不要怕路途艰险。

逐句注释

  • “百罹身世不成家,赢得萧萧两鬓华”:
    • 字词:“百罹”,遭受众多苦难;“萧”,稀疏;“鬓华”,两鬓花白。
    • 句意:一生遭受了无数的苦难,至今也没能成家,只落得两鬓稀疏花白。
  • “梦想山行三载里,绸缪亲谊百年赊”:
    • 字词:“绸缪”,紧密缠缚,这里指情意深厚;“赊”,远。
    • 句意:在这三年里常常梦想着曾经一起在山中游玩的情景,我们之间深厚的情谊仿佛能延续到百年之后。
  • “苍颜一见如枯柏,佳语相延总粲花”:
    • 字词:“苍颜”,苍老的容颜;“粲花”,形容言辞美妙动人。
    • 句意:一见面看到彼此苍老的容颜就像枯萎的柏树,而你那些美好的话语就像盛开的花朵一样灿烂。
  • “别后有诗须狎寄,莫嫌踏险路谽谺”:
    • 字词:“狎寄”,亲近地寄送;“谽谺”,形容山谷空旷深邃,这里指路途艰险。
    • 句意:分别之后如果有诗一定要多多寄给我,不要嫌弃路途艰险而不寄。

现代译文

一生饱经苦难,至今未能成家,
只换来两鬓稀疏,白发苍苍。
三年来常常梦回山中同游的时光,
我们的情谊深厚,仿佛能绵延百年。
一见面,苍老的容颜宛如枯柏,
你美好的话语,恰似灿烂繁花。
分别之后,若有诗作一定要多寄给我,
莫要嫌路途艰险,不肯把情谊传达。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人历经了许多磨难,身世坎坷。他与徐鳞卿可能有过一段山中同游的经历,此次见面后又要分别,于是写下这首诗来表达对往昔的怀念和对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“百罹身世不成家”与“绸缪亲谊百年赊”形成对比,一方面是自己身世的悲惨,另一方面是友情的深厚,突出了友情在诗人心中的重要性。
    • 比喻:“苍颜一见如枯柏”将苍老的容颜比作枯柏,形象地描绘出岁月在诗人和友人脸上留下的痕迹;“佳语相延总粲花”把友人的话语比作灿烂的花朵,生动地表现出友人话语的美妙。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的情感,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的感慨和对友情的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉而又温暖的意境。前两句写身世的苦难,给人一种悲凉之感;中间两句回忆往昔,又带有一丝温馨;最后两句对友人的期待则充满了温暖的情谊。这种复杂的情感交织在一起,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《次韵徐鳞卿》的作者和朝代是什么?

《次韵徐鳞卿》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵徐鳞卿》主要写了什么?

这首诗是陈著和徐鳞卿的唱和之作。诗中抒发了诗人历经诸多磨难、身世飘零、未成家立业的感慨,表达了对往昔山中同游的怀念以及对与友人深厚情谊的珍视。最后诗人还期待友人别后多寄诗,不要怕路途艰险。

《次韵徐鳞卿》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人历经了许多磨难,身世坎坷。他与徐鳞卿可能有过一段山中同游的经历,此次见面后又要分别,于是写下这首诗来表达对往昔的怀念和对友情的珍视。

《次韵徐鳞卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“百罹身世不成家”与“绸缪亲谊百年赊”形成对比,一方面是自己身世的悲惨,另一方面是友情的深厚,突出了友情在诗人心中的重要性。 比喻 :“苍颜一见如枯柏”将苍老的容颜比作枯柏,形象地描绘出岁月在诗人和友人脸上留下的痕迹;“佳语相延总粲花”把友人的话语比作灿烂的花朵,生动地表现出友人话语的美妙。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人...