此诗描绘了董伯和竹溪寓居的环境与生活,展现出一种在乱世中自得其乐、超脱豁达的心境。诗人描述了寓居之地的宁静与闲适,表达了对世事无常的感慨以及对当下生活的珍惜。
董伯和竹溪寓居
三井西边十亩坡,与云盘礴傲羲娥。
危时自说升平话,险地今为安乐窝。
鱼鳖收溪供草酌,竹松临户当花窠。
故园台榭姑苏问,万事从来蚁一柯。
危时自说升平话,险地今为安乐窝。
鱼鳖收溪供草酌,竹松临户当花窠。
故园台榭姑苏问,万事从来蚁一柯。
简要说明
逐句注释
- “三井西边十亩坡,与云盘礴傲羲娥”:
- 字词:“三井”,地名;“盘礴”,从容自得的样子;“羲娥”,羲和与嫦娥,这里代指日月。
- 句意:在三井西边有一片十亩大的山坡,居住在这里可以与云相伴,从容自在地与日月同辉。
- “危时自说昇平话,险地今为安乐窝”:
- 字词:“危时”,动荡危险的时代;“昇平话”,太平盛世的话语;“安乐窝”,安逸舒适的住所。
- 句意:在动荡危险的时代,自己说着太平盛世的话语,原本危险的地方如今成了安逸舒适的住所。
- “鱼鳖收溪供草酌,竹松临户当花窠”:
- 字词:“草酌”,简单的饮酒;“花窠”,花坛。
- 句意:从溪中捕捞鱼鳖来供简单的饮酒之需,门前的竹松就当作花坛一样。
- “故园台榭姑苏问,万事从来蚁一柯”:
- 字词:“故园”,故乡;“台榭”,楼台亭榭;“姑苏”,今苏州;“蚁一柯”,化用“南柯一梦”的典故,比喻世事如梦,富贵无常。
- 句意:向姑苏打听故乡的楼台亭榭,万事从来就像蚂蚁的一场梦一样虚幻无常。
现代译文
在三井西边有十亩山坡,
与云相伴从容傲对日月。
动荡之时说着太平话语,
危险之地如今成安乐窝。
从溪中捞鱼鳖来简单饮酒,
竹松在门前好似漂亮花坛。
向姑苏打听故乡的台榭,
万事从来就如蚁梦般虚幻。
创作背景
陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是陈著为董伯和的竹溪寓居所写。在这样的时代背景下,董伯和能在这片寓居之地寻得一方安宁,诗人通过此诗既描绘了寓居的情景,也流露出对动荡时局的感慨以及对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“危时”与“昇平话”、“险地”与“安乐窝”形成鲜明对比,突出了在动荡时代中董伯和寓居生活的独特与宁静,也反映出诗人对这种超脱生活的赞赏。
- 用典:“蚁一柯”运用“南柯一梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗歌对世事无常的感慨,使读者更能体会到诗人对人生的思考。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“鱼鳖收溪供草酌,竹松临户当花窠”用简洁的语言描绘出寓居生活的质朴与闲适。
- 意境营造:通过对竹溪寓居环境和生活场景的描写,营造出一种宁静、安逸且带有超脱意味的意境。诗的前六句描绘了寓居的具体情景,后两句则由景及情,引发对世事的感慨,情景交融,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《董伯和竹溪寓居》的作者和朝代是什么?
《董伯和竹溪寓居》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《董伯和竹溪寓居》主要写了什么?
此诗描绘了董伯和竹溪寓居的环境与生活,展现出一种在乱世中自得其乐、超脱豁达的心境。诗人描述了寓居之地的宁静与闲适,表达了对世事无常的感慨以及对当下生活的珍惜。
《董伯和竹溪寓居》的创作背景是什么?
陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是陈著为董伯和的竹溪寓居所写。在这样的时代背景下,董伯和能在这片寓居之地寻得一方安宁,诗人通过此诗既描绘了寓居的情景,也流露出对动荡时局的感慨以及对宁静生活的向往。
《董伯和竹溪寓居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“危时”与“昇平话”、“险地”与“安乐窝”形成鲜明对比,突出了在动荡时代中董伯和寓居生活的独特与宁静,也反映出诗人对这种超脱生活的赞赏。 用典 :“蚁一柯”运用“南柯一梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗歌对世事无常的感慨,使读者更能体会到诗人对人生的思考。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“鱼鳖收...