蔡峰似徐鳞卿

· 陈著

老去襟怀得丧齐,东风吹煖送行藜。
群山捧谷云居下,一岭分疆水向西。
有路不来多事马,满邨交唱太平鸡。
主人九十清谈健,樽酒流连日又低。

简要说明

这首诗是陈著赠给徐鳞卿之作,描绘了送行途中及所到之处的景色,展现了一种宁静祥和的乡村氛围,同时表达了诗人年老后豁达超脱的心境,以及与主人相聚清谈、饮酒作乐的愉悦之情。

逐句注释

  • “老去襟怀得丧齐,东风吹煖送行藜”:
    • 字词:“襟怀”,胸怀;“得丧齐”,指对得失看得很淡,不斤斤计较;“行藜”,藜杖,古人常用藜茎做手杖,这里指人拄着藜杖出行。
    • 句意:年老之后胸怀豁达,对得失看得很淡,在温暖的东风中拄着藜杖去送行。
  • “群山捧谷云居下,一岭分疆水向西”:
    • 字词:“捧”,簇拥;“分疆”,划分界限。
    • 句意:群山簇拥着山谷,云朵飘浮在下方,一座山岭划分了界限,水流向西流淌。
  • “有路不来多事马,满邨交唱太平鸡”:
    • 字词:“多事马”,可能指那些为世俗事务奔波的马;“邨”,同“村”。
    • 句意:道路上没有那些为世俗事务奔波的马匹,整个村庄里公鸡此起彼伏地啼叫,呈现出太平祥和的景象。
  • “主人九十清谈健,樽酒流连日又低”:
    • 字词:“清谈”,高雅的谈论;“樽酒”,酒杯中的酒。
    • 句意:主人虽然九十岁了,但依然健谈,大家举杯饮酒,流连忘返,不知不觉太阳又要落山了。

现代译文

年老之后心境豁达,得失已不放在心上,
温暖的东风里拄着藜杖为你去送行。
群山簇拥着山谷,云朵在下方飘荡,
一座山岭划分界限,溪水潺潺向西流淌。
道路上不见那些为俗事奔波的马匹,
整个村庄里公鸡此起彼伏唱着太平。
主人九十高龄依然健谈精神矍铄,
举杯畅饮流连忘返,不觉太阳已西沉。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种相对闲适的状态。可能是在某个春日,诗人为友人徐鳞卿送行,途中看到乡村宁静的景象,又与九十岁的主人相聚清谈,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前两联写景,描绘了群山、云朵、山谷、水流等自然景观,展现出宁静开阔的意境;后两联则融入了诗人的感受和与主人相处的情景,借景抒情,情景交融。
    • 对比衬托:“有路不来多事马”与“满邨交唱太平鸡”形成对比,用“多事马”的缺席衬托出村庄的宁静祥和,突出了乡村生活的太平无事。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了乡村的景色和生活场景。如“群山捧谷”“一岭分疆”等表述,简洁而形象地勾勒出了地理风貌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、闲适的意境。从温暖的东风、宁静的山水,到太平的村庄、健谈的主人,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美,同时也传达出诗人内心的平静与豁达。

常见问题

《蔡峰似徐鳞卿》的作者和朝代是什么?

《蔡峰似徐鳞卿》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《蔡峰似徐鳞卿》主要写了什么?

这首诗是陈著赠给徐鳞卿之作,描绘了送行途中及所到之处的景色,展现了一种宁静祥和的乡村氛围,同时表达了诗人年老后豁达超脱的心境,以及与主人相聚清谈、饮酒作乐的愉悦之情。

《蔡峰似徐鳞卿》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种相对闲适的状态。可能是在某个春日,诗人为友人徐鳞卿送行,途中看到乡村宁静的景象,又与九十岁的主人相聚清谈,有感而发写下此诗。

《蔡峰似徐鳞卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前两联写景,描绘了群山、云朵、山谷、水流等自然景观,展现出宁静开阔的意境;后两联则融入了诗人的感受和与主人相处的情景,借景抒情,情景交融。 对比衬托 :“有路不来多事马”与“满邨交唱太平鸡”形成对比,用“多事马”的缺席衬托出村庄的宁静祥和,突出了乡村生活的太平无事。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...