次韵剡张知录见寄

· 陈著

危途盍把隠为师,名姓翻嫌世或知。
栗里已成终老计,桐乡犹记旧游时。
云山杳杳勤搜便,风雨潇潇独寄诗。
目送心期无别语,厚培根本做春枝。

简要说明

这首诗是陈著回应剡地张知录寄诗而作的和诗。诗中表达了诗人对隐居生活的向往,回忆往昔游历之事,描绘了自己探寻云山和独自在风雨中吟诗的生活状态,最后以劝勉对方厚培根本做春枝作结,蕴含着对人生修养的思考。

逐句注释

  • “危途盍把隠为师,名姓翻嫌世或知”:
    • 字词:“危途”,危险的仕途;“盍”,何不;“翻”,反而。
    • 句意:在这危险的仕途上,为何不以隐居为准则呢,反而担心自己的名姓被世人知晓。
  • “栗里已成终老计,桐乡犹记旧游时”:
    • 字词:“栗里”,晋代陶渊明曾隐居栗里,这里指代隐居之地;“桐乡”,地名,通常指有惠政的地方,这里指诗人曾经游览过的地方。
    • 句意:已经做好了在隐居之地终老的打算,还依然记得在桐乡游玩的那段时光。
  • “云山杳杳勤搜便,风雨潇潇独寄诗”:
    • 字词:“杳杳”,深远的样子;“搜便”,探寻方便之处,引申为探寻美景;“潇潇”,风雨声。
    • 句意:在那深远的云山之中勤奋地探寻美景,在风雨潇潇之时独自写诗寄情。
  • “目送心期无别语,厚培根本做春枝”:
    • 字词:“心期”,心中的期许;“根本”,树木的根,比喻人的品德修养等基础。
    • 句意:目送友人离去,心中有期许却没有别的话语,只希望对方好好培养自己的品德根基,成为春天里的新枝。

现代译文

在这危险的仕途上,为何不以隐居为指引,
反而怕自己的名姓被世人知悉。
我已打算在隐居处了却此生,
还清晰记得在桐乡游玩的往昔。
在那深远的云山努力探寻美景,
在风雨潇潇中独自写诗抒怀心意。
目送你离去心中有期待却无言,
只愿你厚植根基成为春日新枝。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时政治局势动荡,社会不安。仕途充满了风险和挑战,在这样的背景下,他对隐居生活产生了向往。这首诗是他回应剡地张知录的寄诗,通过诗歌表达自己的心境和对人生的思考。虽然具体创作时间难以精确考证,但大致可以推断是在他经历了仕途的波折之后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“栗里”这一典故,以陶渊明隐居栗里来表达自己对隐居生活的追求和向往,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
    • 情景交融:“云山杳杳勤搜便,风雨潇潇独寄诗”,将诗人在云山探寻美景和在风雨中写诗的情景相结合,既描绘了诗人的生活状态,又抒发了他内心的情感,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“目送心期无别语,厚培根本做春枝”,以简洁的语言传达出深刻的人生哲理和对友人的殷切期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带惆怅的意境。云山杳杳、风雨潇潇的描写,给人一种超脱尘世之感,同时也反映出诗人内心对现实的无奈和对理想生活的向往。诗的结尾以劝勉之语作结,使整首诗在宁静的意境中又蕴含着积极向上的力量。

常见问题

《次韵剡张知录见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵剡张知录见寄》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵剡张知录见寄》主要写了什么?

这首诗是陈著回应剡地张知录寄诗而作的和诗。诗中表达了诗人对隐居生活的向往,回忆往昔游历之事,描绘了自己探寻云山和独自在风雨中吟诗的生活状态,最后以劝勉对方厚培根本做春枝作结,蕴含着对人生修养的思考。

《次韵剡张知录见寄》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时政治局势动荡,社会不安。仕途充满了风险和挑战,在这样的背景下,他对隐居生活产生了向往。这首诗是他回应剡地张知录的寄诗,通过诗歌表达自己的心境和对人生的思考。虽然具体创作时间难以精确考证,但大致可以推断是在他经历了仕途的波折之后所作。

《次韵剡张知录见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“栗里”这一典故,以陶渊明隐居栗里来表达自己对隐居生活的追求和向往,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 情景交融 :“云山杳杳勤搜便,风雨潇潇独寄诗”,将诗人在云山探寻美景和在风雨中写诗的情景相结合,既描绘了诗人的生活状态,又抒发了他内心的情感,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出...