这首诗记录了诗人在十月二十四日前往弟弟陈观寓所的经历。诗中描绘了寓所周边清幽的环境,兄弟间亲切的交谈,展现出一种质朴而温馨的氛围,最后以弟弟拿出莱菔招待,表达出对山林悠然生活滋味的喜爱与享受。
十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款
趁溪茅舍竹篱阴,石径如蛇屈曲深。
吏卒不行烟冷处,弟兄聊说岁寒心。
床头无酒可归算,窗外有鸡留伴吟。
过午忽修莱菔供,悠长滋味在山林。
吏卒不行烟冷处,弟兄聊说岁寒心。
床头无酒可归算,窗外有鸡留伴吟。
过午忽修莱菔供,悠长滋味在山林。
简要说明
逐句注释
- “趁溪茅舍竹篱阴,石径如蛇屈曲深”:
- 字词:“趁溪”,沿着溪流;“屈曲”,弯曲。
- 句意:沿着溪流的方向,有一座处于竹篱阴影下的茅舍,石头铺成的小径像蛇一样蜿蜒幽深。
- “吏卒不行烟冷处,弟兄聊说岁寒心”:
- 字词:“吏卒”,官府的差役;“岁寒心”,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在困境中坚守的节操和友情。
- 句意:这里是差役都不来的冷清之地,兄弟二人在这里闲聊着彼此在困境中坚守的心意。
- “床头无酒可归算,窗外有鸡留伴吟”:
- 字词:“归算”,这里可理解为招待客人的安排。
- 句意:床头没有酒来好好招待客人,不过窗外有鸡可以留下陪伴我们吟诗。
- “过午忽修莱菔供,悠长滋味在山林”:
- 字词:“修”,准备;“莱菔”,萝卜。
- 句意:过了中午,弟弟忽然准备了萝卜来招待我,山林间的生活有着如此悠长的滋味。
现代译文
沿着溪流来到竹篱阴影下的茅舍,
石头小径如蛇般蜿蜒幽深。
这是差役都不来的冷清之地,
兄弟二人聊聊困境中的坚守。
床头没有酒来好好招待,
窗外有鸡陪伴我们吟诗。
过了中午弟弟忽用萝卜相招待,
山林生活的滋味真是悠长啊。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。他为人刚正不阿,多次得罪权贵。这首诗创作的具体时间难以精确,但可以推测是他在这样的时代背景下,前往弟弟寓所时所作。可能此时他在仕途或生活中遭遇了一些困境,到弟弟这里寻求心灵的慰藉,在山林间感受到了别样的宁静与温馨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:开篇通过描绘茅舍、竹篱、石径等清幽的环境,为后文兄弟间的交谈和山林生活的惬意做铺垫,烘托出一种宁静、质朴的氛围。
- 对比衬托:“床头无酒可归算”与“窗外有鸡留伴吟”形成对比,虽然物质上不丰富,但有鸡相伴吟诗,更突出了山林生活中精神层面的富足和悠然自得。
- 语言特色:语言平实自然,如“弟兄聊说岁寒心”“过午忽修莱菔供”等语句,用直白的语言叙述生活场景,却充满了生活气息和情感温度。
- 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣的山林意境,通过对寓所环境、兄弟交谈、简单饮食等场景的描写,让读者感受到了山林生活的宁静、质朴和悠然,传达出诗人对这种生活的喜爱和对喧嚣尘世的超脱。
常见问题
《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款》的作者和朝代是什么?
《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在十月二十四日前往弟弟陈观寓所的经历。诗中描绘了寓所周边清幽的环境,兄弟间亲切的交谈,展现出一种质朴而温馨的氛围,最后以弟弟拿出莱菔招待,表达出对山林悠然生活滋味的喜爱与享受。
《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。他为人刚正不阿,多次得罪权贵。这首诗创作的具体时间难以精确,但可以推测是他在这样的时代背景下,前往弟弟寓所时所作。可能此时他在仕途或生活中遭遇了一些困境,到弟弟这里寻求心灵的慰藉,在山林间感受到了别样的宁静与温馨。
《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :开篇通过描绘茅舍、竹篱、石径等清幽的环境,为后文兄弟间的交谈和山林生活的惬意做铺垫,烘托出一种宁静、质朴的氛围。 对比衬托 :“床头无酒可归算”与“窗外有鸡留伴吟”形成对比,虽然物质上不丰富,但有鸡相伴吟诗,更突出了山林生活中精神层面的富足和悠然自得。 语言特色 :语言平实自然,如“弟兄聊说岁寒心”“过午忽修莱菔供”等语句,用直白的...