戊寅三月十一日为桑麦说苦

· 陈著

一年景象在春光,底事今年春反常。
四十日来无点雨,二三月里却多霜。
麦苗病燥饭亏料,桑叶死寒蚕绝粮。
天下苍生不堪命,但看人事即阴阳。

简要说明

这首诗围绕当年春天反常的气候展开,描述了四十日无雨、二三月多霜的恶劣天气给桑麦生长带来的灾难,进而反映出天下苍生生活的艰难,表达了诗人对百姓命运的深切关注与同情。

逐句注释

  • “一年景象在春光,底事今年春反常”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“反常”,与正常情况不同。
    • 句意:一年的美好景象往往都在春天,为什么今年春天的情况却与往常不同呢。
  • “四十日来无点雨,二三月里却多霜”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:已经四十天没有下过一滴雨了,而且二三月的时候还经常降霜。
  • “麦苗病燥饭亏料,桑叶死寒蚕绝粮”:
    • 字词:“病燥”,因干燥而生长不良;“亏料”,缺少粮食;“死寒”,因寒冷而枯萎。
    • 句意:麦苗因为干燥而生长不佳,导致粮食产量会减少;桑叶因为寒冷而枯萎,使得蚕没有了食物。
  • “天下苍生不堪命,但看人事即阴阳”:
    • 字词:“苍生”,指百姓;“不堪命”,无法承受生活的苦难;“人事”,人间的事情;“阴阳”,这里指自然的变化、气候的好坏。
    • 句意:天下的百姓已经无法承受这样的苦难了,从人间发生的这些事情就可以看出自然气候的变化。

现代译文

一年的好景致常常都在春天,
可为何今年春天如此反常。
已经四十天未曾落下一滴雨,
二三月间却频繁降下寒霜。
麦苗因干燥生长状况很糟糕,
日后粮食的收成定会受影响。
桑叶被寒冷冻得纷纷枯萎了,
可怜的蚕儿也因此断了口粮。
天下的百姓实在难以为生啊,
看看人间事就知气候已失常。

创作背景

此诗创作于戊寅年三月十一日,具体年份不详。从诗的内容来看,当时春季气候反常,长时间无雨且多霜,给农业生产带来了严重的灾害,致使百姓生活艰难。诗人目睹这一景象,怀着对百姓的怜悯之情写下此诗,表达对百姓生存困境的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实记录了春天反常的气候以及由此给桑麦生长和百姓生活带来的危害,真实地反映了社会现实,具有很强的纪实性。
    • 因果关联:诗中先描述气候反常的现象,接着阐述这种气候对麦苗和桑叶生长的影响,最后指出百姓因此不堪命,层层递进,逻辑清晰地展现出气候与民生之间的因果关系。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感和主旨。例如“四十日来无点雨,二三月里却多霜”,用简洁的语言准确地描绘出恶劣的气候状况。
  • 意境营造:通过对干旱、降霜以及麦苗病燥、桑叶死寒等景象的描写,营造出一种凄凉、悲惨的意境,让读者深切感受到百姓在天灾下的艰难处境,从而引发对苍生命运的关注和同情。同时,诗的最后一句“但看人事即阴阳”,带有一定的哲理意味,引发读者对自然与人事关系的思考。

常见问题

《戊寅三月十一日为桑麦说苦》的作者和朝代是什么?

《戊寅三月十一日为桑麦说苦》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《戊寅三月十一日为桑麦说苦》主要写了什么?

这首诗围绕当年春天反常的气候展开,描述了四十日无雨、二三月多霜的恶劣天气给桑麦生长带来的灾难,进而反映出天下苍生生活的艰难,表达了诗人对百姓命运的深切关注与同情。

《戊寅三月十一日为桑麦说苦》的创作背景是什么?

此诗创作于戊寅年三月十一日,具体年份不详。从诗的内容来看,当时春季气候反常,长时间无雨且多霜,给农业生产带来了严重的灾害,致使百姓生活艰难。诗人目睹这一景象,怀着对百姓的怜悯之情写下此诗,表达对百姓生存困境的关切。

《戊寅三月十一日为桑麦说苦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实记录了春天反常的气候以及由此给桑麦生长和百姓生活带来的危害,真实地反映了社会现实,具有很强的纪实性。 因果关联 :诗中先描述气候反常的现象,接着阐述这种气候对麦苗和桑叶生长的影响,最后指出百姓因此不堪命,层层递进,逻辑清晰地展现出气候与民生之间的因果关系。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传...