中和节寓山庵

· 陈著

小庵亦是小桃源,时事方难住更便。
啼鸟落花忘客主,青山流水见因缘。
得过一日是一日,浪说百年谁百年。
分付妻儿更深避,扫岩趺坐学枯禅。

简要说明

这首诗描绘了寓山庵如桃源般的宁静环境,表达了诗人在时事艰难的背景下,想要忘却世事纷扰,超脱尘世,通过学枯禅来寻求内心平静的情感与追求。

逐句注释

  • “小庵亦是小桃源,时事方难住更便”:
    • 字词:“庵”,同“庵”,小寺庙;“桃源”,指桃花源,代指理想的避世之地;“便”,便利、适宜。
    • 句意:这小小的山庵也是一个小桃花源,在时事艰难的时候,住在这里更加适宜。
  • “啼鸟落花忘客主,青山流水见因缘”:
    • 字词:“忘客主”,忘记了主客之分;“因缘”,佛教用语,指事物生灭、变化的条件。
    • 句意:听着啼鸟声,看着落花,让人忘记了主客的界限;青山和流水仿佛在诉说着世间的因缘。
  • “得过一日是一日,浪说百年谁百年”:
    • 字词:“浪说”,空说、乱说。
    • 句意:能够过一天算一天就好,空说能活百年,又有谁真的能活到百年呢。
  • “分付妻儿更深避,扫岩趺坐学枯禅”:
    • 字词:“分付”,吩咐;“趺坐”,盘腿而坐;“枯禅”,指僧人静坐,心如枯木,不生杂念。
    • 句意:吩咐妻儿要更加深入地躲避世事,清扫岩石,盘腿而坐学习枯禅。

现代译文

这小小的山庵就像是一个小桃花源,
在时事艰难的时候,住在这里更合适。
听着鸟儿啼鸣,看着落花飘零,我忘却了主客之分,
青山默默,流水潺潺,似乎在诉说着世间的因缘。
能过一天就过一天吧,
空说能活百年,又有谁能真的活到百年呢。
我吩咐妻儿要更加隐蔽地躲避,
清扫岩石,盘腿坐下,学习那心如枯木的禅法。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡,战乱频繁,国家面临着严重的危机。这首诗创作于中和节,中和节是唐代设立的节日,在农历二月初一。在这样的时代背景下,诗人借寓山庵来表达自己对时事的忧虑以及想要避世修行、寻求内心安宁的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写啼鸟、落花、青山、流水等自然景象,营造出一种宁静、超脱的氛围,抒发了诗人想要忘却世事、寻求内心平静的情感。
    • 对比:“得过一日是一日,浪说百年谁百年”,将得过且过的现实态度与空说百年的虚幻期望进行对比,突出了诗人对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,如“得过一日是一日,浪说百年谁百年”,以通俗易懂的语言表达深刻的人生感悟,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境,从“小庵亦是小桃源”的避世之境,到“啼鸟落花忘客主”的忘我之态,再到“扫岩趺坐学枯禅”的修行之愿,层层递进,将诗人超脱尘世、寻求禅意的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《中和节寓山庵》的作者和朝代是什么?

《中和节寓山庵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《中和节寓山庵》主要写了什么?

这首诗描绘了寓山庵如桃源般的宁静环境,表达了诗人在时事艰难的背景下,想要忘却世事纷扰,超脱尘世,通过学枯禅来寻求内心平静的情感与追求。

《中和节寓山庵》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡,战乱频繁,国家面临着严重的危机。这首诗创作于中和节,中和节是唐代设立的节日,在农历二月初一。在这样的时代背景下,诗人借寓山庵来表达自己对时事的忧虑以及想要避世修行、寻求内心安宁的心境。

《中和节寓山庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写啼鸟、落花、青山、流水等自然景象,营造出一种宁静、超脱的氛围,抒发了诗人想要忘却世事、寻求内心平静的情感。 对比 :“得过一日是一日,浪说百年谁百年”,将得过且过的现实态度与空说百年的虚幻期望进行对比,突出了诗人对世事无常的感慨。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,如“得过一日是一日,浪说百年谁百年”,以通俗易...