这首诗是陈著表达内心感慨之作。诗人对世事的变迁进行了深刻思考,展现出其豁达的心境,同时借古喻今,批判时政,抒发对国家命运的忧虑,最后以感慨山川依旧、询问春风作结,饱含复杂的情感。
三次书怀
默察天翻地覆由,寸心无处著私愁。
忠唐不复瞻双庙,误汉皆知罪五侯。
牧马入南飞浙水,狩车遵北感陈留。
山川满目花如旧,邂逅春风可问不。
忠唐不复瞻双庙,误汉皆知罪五侯。
牧马入南飞浙水,狩车遵北感陈留。
山川满目花如旧,邂逅春风可问不。
简要说明
逐句注释
- “默察天翻地覆由,寸心无处著私愁”:
- 字词:“默察”,默默观察;“天翻地覆”,形容局势或世事发生巨大的变化;“寸心”,指心,古人谓心为方寸之地。
- 句意:默默观察这世事发生巨大变化的缘由,心中没有地方可以安放个人的忧愁。
- “忠唐不复瞻双庙,误汉皆知罪五侯”:
- 字词:“双庙”,指唐代张巡、许远的合祀庙,二人在安史之乱中坚守睢阳,为唐朝尽忠;“五侯”,汉桓帝封单超等五人为侯,他们专权误国。
- 句意:如今已无法再去瞻仰像张巡、许远那样为唐朝尽忠的双庙,就像大家都知道是五侯专权导致了汉朝的衰败一样,人们也明白当下误国之人是谁。
- “牧马入南飞浙水,狩车遵北感陈留”:
- 字词:“牧马”,指代北方的游牧民族军队;“浙水”,即钱塘江;“狩车”,帝王出行的车驾,这里指被掳北去的君主;“陈留”,古地名。
- 句意:北方的军队南下,一直打到了浙江一带,君主被掳北去,路过陈留之地,让人感慨万千。
- “山川满目花如旧,邂逅春风可问不”:
- 字词:“邂逅”,不期而遇;“问”,询问,这里有感慨世事之意。
- 句意:满眼的山川景色依旧,花朵也和过去一样绽放,偶然遇到春风,能不能问问这世间的变化呢?
现代译文
默默观察这世事巨变的缘由,
心中容不下一点个人的忧愁。
像张巡、许远那样的忠烈之庙难再瞻仰,
都知道是专权之臣误了国家。
北方的军队南下,直抵浙江,
君主被掳北去,经过陈留令人伤感。
满眼山川,花朵还如往昔般盛开,
偶然遇上春风,能否问问这世间的变迁?
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方元军的强大威胁,国家局势动荡不安,风雨飘摇。在这样的历史背景下,诗人目睹了国家的衰败和社会的变迁,内心充满了忧虑和感慨,于是创作了这首诗来表达自己对国家命运的关注和对时事的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“双庙”“五侯”等典故,借古喻今,以唐朝的忠烈和汉朝的误国之臣来影射南宋的现实,含蓄地表达了诗人对忠良的敬仰和对误国者的批判。
- 借景抒情:“山川满目花如旧,邂逅春风可问不”,通过描绘山川依旧、花开如常的景象,与国家的动荡局势形成鲜明对比,抒发了诗人对世事变迁的感慨和对国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言质朴深沉,没有过多的修饰,但却饱含着诗人强烈的情感。如“寸心无处著私愁”直白地表达出诗人心系国家、无暇顾及个人忧愁的情怀。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,诗人通过对历史典故的运用和对现实景象的描写,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他对国家命运的深深忧虑和对世事变迁的无奈感慨。
常见问题
《三次书怀》的作者和朝代是什么?
《三次书怀》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《三次书怀》主要写了什么?
这首诗是陈著表达内心感慨之作。诗人对世事的变迁进行了深刻思考,展现出其豁达的心境,同时借古喻今,批判时政,抒发对国家命运的忧虑,最后以感慨山川依旧、询问春风作结,饱含复杂的情感。
《三次书怀》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方元军的强大威胁,国家局势动荡不安,风雨飘摇。在这样的历史背景下,诗人目睹了国家的衰败和社会的变迁,内心充满了忧虑和感慨,于是创作了这首诗来表达自己对国家命运的关注和对时事的思考。
《三次书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“双庙”“五侯”等典故,借古喻今,以唐朝的忠烈和汉朝的误国之臣来影射南宋的现实,含蓄地表达了诗人对忠良的敬仰和对误国者的批判。 借景抒情 :“山川满目花如旧,邂逅春风可问不”,通过描绘山川依旧、花开如常的景象,与国家的动荡局势形成鲜明对比,抒发了诗人对世事变迁的感慨和对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言质朴深沉,没有过多的修饰,...