十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具

· 陈著

兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装。
微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。
夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂。
风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳。

简要说明

这首诗以在周家避难时用榾柮火御寒为契机,将榾柮火与“兽炭银山”的奢华取暖方式对比,赞颂了榾柮火虽平凡却能带来温暖的特质,表达了诗人安贫乐道、坚守自我、不慕奢华的高尚情操。

逐句注释

  • “兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装”:
    • 字词:“兽炭”,做成兽形的炭,是古代富贵人家使用的奢侈品;“银山”,可能指雪堆般的炭,象征奢华;“榾柮”,指树根、树疙瘩;“地炉”,一种在地面挖成的火炉。
    • 句意:那些在兽炭银山的奢华环境中沉醉梦乡的人,哪里比得上用树根在土炉里取暖呢。
  • “微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长”:
    • 字词:“权”,暂且当作;“春燠”,春天的温暖;“错节盘根”,形容树根的形态弯曲、纠结。
    • 句意:榾柮燃烧时冒出的微烟和散发的暖火,暂且当作春天的温暖,它那弯曲纠结的树根,仿佛在傲然面对漫长的寒夜。
  • “夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂”:
    • 字词:“夙许”,早就答应;“孤寒”,孤独贫寒之人;“烘堂”,使整个厅堂温暖,这里指追求奢华的温暖。
    • 句意:榾柮早就答应陪伴孤独贫寒的人坐在暖席上,不会用自己的光焰去换取整个厅堂的奢华温暖。
  • “风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳”:
    • 字词:“风饕雪虐”,形容风雪交加、气候恶劣;“山家”,指居住在山中的人家;“一脉阳”,一丝温暖。
    • 句意:在狂风肆虐、大雪纷飞、天色昏暗的夜晚,榾柮独自为山中人家带来了那一丝温暖。

现代译文

那些在兽炭银山般奢华中沉醉梦乡的人,
怎能比得上用树根在土炉取暖的惬意。
榾柮冒出的微烟和暖火,权当是春天的温暖,
它那弯曲盘绕的树根,傲然面对漫长寒夜。
它早就答应陪伴孤独贫寒之人坐在暖席,
不会用自己的光焰去换取奢华厅堂的温暖。
在狂风暴雪、天色昏黑的夜晚,
它独自为山中人家带来了那一丝温暖。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。诗人和家人在十一月八日避难到周姓人家,在艰苦的环境中,只能以榾柮火来御寒。这首诗正是他在这样的背景下,借榾柮火来表达自己在困境中坚守操守、不慕荣华的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“兽炭银山”的奢华与“榾柮地炉”的平凡进行对比,突出了榾柮火的质朴与可贵,也衬托出诗人安贫乐道的品质。
    • 拟人:赋予榾柮火以人的情感和行为,如“夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂”,生动形象地表现了榾柮火不慕虚荣、甘于陪伴贫寒之人的高尚品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的文字描绘出榾柮火的形象和特质,使读者能够深刻感受到其精神内涵。
  • 意境营造:通过描绘“风饕雪虐天昏黑”的恶劣环境,以及榾柮火“独占山家一脉阳”的情景,营造出一种在困境中坚守温暖与希望的意境,表达了诗人在艰难时世中不屈不挠的精神和对高尚品格的追求。

常见问题

《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具》的作者和朝代是什么?

《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具》主要写了什么?

这首诗以在周家避难时用榾柮火御寒为契机,将榾柮火与“兽炭银山”的奢华取暖方式对比,赞颂了榾柮火虽平凡却能带来温暖的特质,表达了诗人安贫乐道、坚守自我、不慕奢华的高尚情操。

《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。诗人和家人在十一月八日避难到周姓人家,在艰苦的环境中,只能以榾柮火来御寒。这首诗正是他在这样的背景下,借榾柮火来表达自己在困境中坚守操守、不慕荣华的心境。

《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“兽炭银山”的奢华与“榾柮地炉”的平凡进行对比,突出了榾柮火的质朴与可贵,也衬托出诗人安贫乐道的品质。 拟人 :赋予榾柮火以人的情感和行为,如“夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂”,生动形象地表现了榾柮火不慕虚荣、甘于陪伴贫寒之人的高尚品格。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的文字描绘出榾柮火的形象...