这首诗记录了诗人避难借宿周家时席地而眠的经历,通过描述简陋的住宿环境和借用的奇特物品,展现出一种豁达超脱的心境,表达了诗人看破人间世事、对物质享受看淡的思想感情。
避难周姓家席地而眠偶成
夜宿山家谢主翁,安排席藁地炉东。
枕头就借支机石,帕额聊防箭隙风。
酒瓮下眠添古话,牛衣中卧有时通。
老吾看破人闲事,锦帐牙床总是空。
枕头就借支机石,帕额聊防箭隙风。
酒瓮下眠添古话,牛衣中卧有时通。
老吾看破人闲事,锦帐牙床总是空。
简要说明
逐句注释
- “夜宿山家谢主翁,安排席藁地炉东”:
- 字词:“山家”,指山里人家,这里是周姓人家;“席藁”,用草编成的席子;“地炉”,室内地上挖成的小火炉。
- 句意:夜晚借宿在山里周姓人家,感谢主人家,他们把草席安排在地炉东边让我休息。
- “枕头就借支机石,帕额聊防箭隙风”:
- 字词:“支机石”,传说中织女用以支撑织布机的石头;“帕额”,束在额头的头巾;“箭隙风”,从缝隙中像箭一样射进来的风。
- 句意:我就借支机石当作枕头,用头巾姑且防备从缝隙中射进来的风。
- “酒瓮下眠添古话,牛衣中卧有时通”:
- 字词:“酒瓮”,盛酒的坛子;“牛衣”,用草或麻编成的给牛御寒的覆盖物。
- 句意:在酒坛子下睡觉增添了一些古老的谈资,卧在牛衣中有时也能想得通一些事情。
- “老吾看破人闲事,锦帐牙床总是空”:
- 字词:“锦帐牙床”,华丽的帐幕和精美的床,代表奢华的物质享受。
- 句意:我这把年纪已经看破了人间的事情,那些华丽的帐幕和精美的床到头来都是一场空。
现代译文
夜晚借宿在山里周家,感谢主人家的安排,
他们把草席铺在地炉东边让我得以安歇。
我就拿支机石当作枕头,用头巾防备隙风,
在酒坛子下睡觉添了些古趣,牛衣中卧也想得开。
我这把老骨头已看破人间万事,
那华丽的帐幕和精美的床终是一场空啊。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人为了避难,借宿在周姓人家。在这种艰难的生活境遇下,诗人有感而发,写下此诗,表达自己在困境中对人生的思考和豁达的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“枕头就借支机石”运用想象,把平常的物品想象成神话中的支机石,增添了诗歌的浪漫色彩和趣味性。
- 用典:“支机石”和“牛衣”都是典故,通过用典丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的心境和情感。
- 语言特色:语言质朴自然,如“夜宿山家谢主翁”等句,以直白的语言描述生活场景,却能生动地展现出诗人的生活状态。但又不失诙谐幽默,如“枕头就借支机石”等句,让诗歌充满了生活情趣。
- 意境营造:诗中描绘了一个在简陋山家席地而眠的场景,酒瓮、牛衣等元素营造出一种朴素、简陋却又充满生活气息的意境。最后两句“老吾看破人闲事,锦帐牙床总是空”将这种意境升华,表达出一种超脱尘世、看淡物质的高远意境,使整首诗富有哲理和思想深度。
常见问题
《避难周姓家席地而眠偶成》的作者和朝代是什么?
《避难周姓家席地而眠偶成》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《避难周姓家席地而眠偶成》主要写了什么?
这首诗记录了诗人避难借宿周家时席地而眠的经历,通过描述简陋的住宿环境和借用的奇特物品,展现出一种豁达超脱的心境,表达了诗人看破人间世事、对物质享受看淡的思想感情。
《避难周姓家席地而眠偶成》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人为了避难,借宿在周姓人家。在这种艰难的生活境遇下,诗人有感而发,写下此诗,表达自己在困境中对人生的思考和豁达的态度。
《避难周姓家席地而眠偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“枕头就借支机石”运用想象,把平常的物品想象成神话中的支机石,增添了诗歌的浪漫色彩和趣味性。 用典 :“支机石”和“牛衣”都是典故,通过用典丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的心境和情感。 语言特色 :语言质朴自然,如“夜宿山家谢主翁”等句,以直白的语言描述生活场景,却能生动地展现出诗人的生活状态。但又不...