次韵梅山弟惠鸡臡

· 陈著

手制鸡臡味可知,雨书走饷慰穷饥。
可能夜去闻声舞,却效早鸣逃难驰。
伴宋读书知已久,为由为黍愧非宜。
从今定入餐松约,分付饕涎莫再垂。

简要说明

这首诗围绕弟弟送来亲手制作的鸡臡展开,表达了对弟弟馈送食物的感激,同时诗人借鸡的典故抒发自己的人生感慨,最后表明要坚守清修、克制口腹之欲的决心。

逐句注释

  • “手制鸡臡味可知,雨书走饷慰穷饥”:
    • 字词:“鸡臡”,腌制的鸡肉;“雨书”,冒着雨送来书信;“走饷”,急忙送来食物;“穷饥”,穷困饥饿。
    • 句意:你亲手制作的鸡臡味道一定很不错,冒着雨送来书信和食物,慰藉我这穷困饥饿之人。
  • “可能夜去闻声舞,却效早鸣逃难驰”:
    • 字词:“闻鸡起舞”,典出《晋书·祖逖传》,祖逖与刘琨为收复北方,半夜听到鸡鸣就起床舞剑练武;“早鸣逃难”,传说孟尝君在函谷关时,因鸡鸣而使关门提前开启得以逃脱。
    • 句意:难道能像祖逖那样听到鸡叫就起来舞剑有所作为吗?还是像孟尝君的鸡那样因早鸣而让他得以逃脱危难呢?
  • “伴宋读书知已久,为由为黍愧非宜”:
    • 字词:“伴宋读书”,此处可能化用“囊萤映雪”等刻苦读书的典故;“为由为黍”,出自《论语》中“杀鸡为黍而食之”,指招待客人。
    • 句意:我知道鸡陪伴读书人读书已经很久了,如今享用鸡肉,我感到很惭愧,觉得不合适。
  • “从今定入餐松约,分付饕涎莫再垂”:
    • 字词:“餐松”,指食松实,是道家的一种修炼方式,象征清修;“饕涎”,贪婪的口水。
    • 句意:从现在起我决定遵循清修的约定,告诉自己不要再垂涎美食了。

现代译文

你亲手制作的鸡臡味道想来不错,
冒着雨送来书信和食物安慰我这饥人。
难道能如祖逖闻鸡起舞有一番作为,
还是像孟尝君的鸡助他逃脱危难呢?
我知道鸡陪伴读书人已经很久,
享用鸡肉让我心中深感惭愧。
从现在起我决定遵守清修之约,
告诉自己别再为美食流口水。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗可能创作于诗人生活较为困窘之时,弟弟梅山送来亲手制作的鸡臡,诗人有感于此,结合鸡的典故以及自身境遇,写下此诗表达自己的感慨和决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“闻鸡起舞”“早鸣逃难”“伴宋读书”“杀鸡为黍”等多个典故,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 借物抒情:以鸡臡为切入点,通过对鸡相关典故的联想,抒发自己对人生的思考和感慨,以及坚守清修的决心。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。在日常的叙事中融入典故和情感,使诗歌既有生活气息又有文学韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、自省的意境。诗人从对弟弟馈送食物的感激,到对鸡的典故的思考,再到最后表明清修的决心,层层递进,将自己复杂的心境展现出来,让读者感受到他在困境中对自身行为的反思和对精神追求的坚守。

常见问题

《次韵梅山弟惠鸡臡》的作者和朝代是什么?

《次韵梅山弟惠鸡臡》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵梅山弟惠鸡臡》主要写了什么?

这首诗围绕弟弟送来亲手制作的鸡臡展开,表达了对弟弟馈送食物的感激,同时诗人借鸡的典故抒发自己的人生感慨,最后表明要坚守清修、克制口腹之欲的决心。

《次韵梅山弟惠鸡臡》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗可能创作于诗人生活较为困窘之时,弟弟梅山送来亲手制作的鸡臡,诗人有感于此,结合鸡的典故以及自身境遇,写下此诗表达自己的感慨和决心。

《次韵梅山弟惠鸡臡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“闻鸡起舞”“早鸣逃难”“伴宋读书”“杀鸡为黍”等多个典故,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借物抒情 :以鸡臡为切入点,通过对鸡相关典故的联想,抒发自己对人生的思考和感慨,以及坚守清修的决心。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。在日常的叙事中融入典故和情感,使诗歌既有生活气...