这首诗是陈著对直学士院来访的回应之作。诗中描绘了暮春的景象,通过一系列的意象表达了对世事变化、人情冷暖的感慨,以及对天道与人道差异的思考,流露出一种超脱尘世纷扰的心境。
答直学士院见访
一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖。
酒盏香风吹月桂,砚池清露滴酴醿。
水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。
天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。
酒盏香风吹月桂,砚池清露滴酴醿。
水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。
天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。
简要说明
逐句注释
- “一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖”:
- 字词:“荆扉”,柴门,指简陋的家门;“怜”,怜惜、感慨;“落晖”,落日的余晖。
- 句意:整个春天都笼罩在烟雨之中,柴门也显得黯淡无光。我怜惜你系好马,在这落日余晖中与我相聚。
- “酒盏香风吹月桂,砚池清露滴酴醿”:
- 字词:“酒盏”,酒杯;“月桂”,传说月中有桂树,这里可能指桂花酒的香气;“酴醿”,一种蔷薇科植物,初夏开花。
- 句意:酒杯中飘出的酒香如清风携着月桂的芬芳,砚池里的清露像晶莹的水滴落在酴醿花上。
- “水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非”:
- 字词:“郭索”,螃蟹爬行的声音,代指螃蟹;“嗔”,生气、恼怒;“慈乌”,乌鸦的一种,古人认为乌鸦反哺,故称慈乌。
- 句意:水中的螃蟹看似愤怒的样子,其实也不过如此;屋上的慈乌看似有爱,其实也并非真的如此。
- “天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶”:
- 字词:“天道”,自然规律;“红尘”,指繁华热闹的世俗生活;“钓鱼矶”,钓鱼的石头,象征着超脱尘世的隐居之地。
- 句意:自然规律不会改变,只是人自己有了不同的变化,连那繁华世俗的气息都飘到了这原本清净的钓鱼矶上。
现代译文
整个春天都被烟雨笼罩,柴门一片昏暗,
我怜惜你系好马,在落日余晖中与我相伴。
酒杯中酒香如清风,带着月桂的芬芳,
砚池里清露滴落,洒在酴醿花上。
水中的螃蟹看似愤怒,其实没什么不同,
屋上的慈乌看似有爱,也并非真情流露。
自然规律不会改变,只是人变了模样,
连这清净的钓鱼矶上,都飘来了世俗的喧嚣。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权风雨飘摇。直学士院前来拜访,陈著写下此诗以作回应。具体创作时间虽难以精确考证,但从诗中流露出的对世事变化的感慨,可以推测是在南宋局势逐渐恶化的时期,诗人在隐居生活中对社会现实和人生有了深刻的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中运用“水中郭索”“屋上慈乌”等意象,通过对这些事物的描写来表达自己对世事的看法,将自己的情感和志向寄托在具体的物象之中。
- 对比:以“天道不移”和“人自异”形成对比,突出了人的变化无常,强调了自然规律的永恒和人的渺小。同时,将原本清净的“钓鱼矶”与“红尘”进行对比,表现出世俗对清净之地的侵扰。
- 语言特色:语言清新自然,却蕴含着深刻的哲理。如“酒盏香风吹月桂,砚池清露滴酴醿”,用词优美,描绘出一幅静谧而美好的画面;而“水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非”则以简洁的语言表达出对世事的洞察。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又略带感慨的意境。从开篇的“一春烟雨暗荆扉”到结尾的“红尘飞上钓鱼矶”,既展现了自然环境的清幽,又暗示了世俗的纷扰,使读者感受到诗人在宁静中对世事变化的无奈和思考。
常见问题
《答直学士院见访》的作者和朝代是什么?
《答直学士院见访》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《答直学士院见访》主要写了什么?
这首诗是陈著对直学士院来访的回应之作。诗中描绘了暮春的景象,通过一系列的意象表达了对世事变化、人情冷暖的感慨,以及对天道与人道差异的思考,流露出一种超脱尘世纷扰的心境。
《答直学士院见访》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权风雨飘摇。直学士院前来拜访,陈著写下此诗以作回应。具体创作时间虽难以精确考证,但从诗中流露出的对世事变化的感慨,可以推测是在南宋局势逐渐恶化的时期,诗人在隐居生活中对社会现实和人生有了深刻的感悟。
《答直学士院见访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中运用“水中郭索”“屋上慈乌”等意象,通过对这些事物的描写来表达自己对世事的看法,将自己的情感和志向寄托在具体的物象之中。 对比 :以“天道不移”和“人自异”形成对比,突出了人的变化无常,强调了自然规律的永恒和人的渺小。同时,将原本清净的“钓鱼矶”与“红尘”进行对比,表现出世俗对清净之地的侵扰。 语言特色 :语言清新自然,却蕴含着...