这首诗围绕酒展开,诗人以陶渊明自比,表达了自己虽想饮酒却无田种秫的无奈。诗中还描绘了寻幽访胜、吟诗的雅事,最后表示从邻家赊酒送给常德尉,体现了朋友间的情谊。
嵊县次韵答过客常德尉觅酒
渊明欲学醉阳城,种秫无田漫着情。
渴枕误成颓玉梦,空槽宁有滴珠声。
去寻云岛人非俗,吟到雪溪诗转清。
邻瓮夜赊聊送似,知君已洗大苏觥。
渴枕误成颓玉梦,空槽宁有滴珠声。
去寻云岛人非俗,吟到雪溪诗转清。
邻瓮夜赊聊送似,知君已洗大苏觥。
简要说明
逐句注释
- “渊明欲学醉阳城,种秫无田漫着情”:
- 字词:“渊明”,指陶渊明,他爱饮酒;“醉阳城”,阳城是唐代人,性嗜酒,这里以醉阳城指代爱酒之人;“秫”,高粱,可酿酒;“漫着情”,空有情感。
- 句意:我想像陶渊明那样效仿爱酒的人尽情饮酒,可惜没有田来种高粱酿酒,只能空有这份爱酒之情。
- “渴枕误成颓玉梦,空槽宁有滴珠声”:
- 字词:“渴枕”,因口渴而枕着枕头,形容渴望饮酒;“颓玉”,指美男子醉倒的样子,这里表示醉酒;“空槽”,空的酒槽;“宁”,岂,哪里。
- 句意:因渴望饮酒在枕上误做了醉酒的梦,空的酒槽哪里会有酒滴下的声音呢。
- “去寻云岛人非俗,吟到雪溪诗转清”:
- 字词:“云岛”,云雾缭绕的岛屿,代指清幽之地;“雪溪”,可能化用王徽之雪夜访戴的典故,象征高雅的赏景吟诗之事。
- 句意:去云雾缭绕的岛屿游玩的人不俗气,吟着诗到雪溪边,诗的意境也变得更加清逸。
- “邻瓮夜赊聊送似,知君已洗大苏觥”:
- 字词:“邻瓮”,邻家的酒瓮;“赊”,赊欠;“送似”,送与;“大苏觥”,大酒杯。
- 句意:夜里从邻家赊来酒姑且送给你,知道你已经洗净了大酒杯准备畅饮。
现代译文
我想像陶渊明一样学那爱酒的人,
可惜没田种高粱酿酒空有深情。
渴望美酒枕上误做了醉酒之梦,
空酒槽里哪会有酒滴下的声音。
去云雾缭绕岛屿的人并非俗辈,
吟着诗到雪溪边诗意更加清灵。
夜里从邻家赊来酒暂且送给你,
知道你已洗净大杯等着来畅饮。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在他在嵊县时,有一位来自常德的县尉拜访他并向他要酒,他便写下这首诗作为回应。在那个动荡的时代,诗人可能借酒来排解心中的忧虑,与友人的交往也体现了在困境中寻求慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了陶渊明、醉阳城、颓玉、雪溪等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的情感和志趣。
- 情景交融:“去寻云岛人非俗,吟到雪溪诗转清”描绘了清幽的场景,同时也暗示了诗人高雅的情趣和追求。景中含情,情因景生,使诗歌富有感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“渴枕误成颓玉梦,空槽宁有滴珠声”,用直白的语言表达了渴望饮酒却无酒可饮的无奈,读来亲切易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致又略带无奈的意境。前几句表达了无酒可饮的遗憾,后几句通过送酒体现出朋友间的情谊,使诗歌的意境更加完整,给人以余味悠长之感。
常见问题
《嵊县次韵答过客常德尉觅酒》的作者和朝代是什么?
《嵊县次韵答过客常德尉觅酒》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《嵊县次韵答过客常德尉觅酒》主要写了什么?
这首诗围绕酒展开,诗人以陶渊明自比,表达了自己虽想饮酒却无田种秫的无奈。诗中还描绘了寻幽访胜、吟诗的雅事,最后表示从邻家赊酒送给常德尉,体现了朋友间的情谊。
《嵊县次韵答过客常德尉觅酒》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在他在嵊县时,有一位来自常德的县尉拜访他并向他要酒,他便写下这首诗作为回应。在那个动荡的时代,诗人可能借酒来排解心中的忧虑,与友人的交往也体现了在困境中寻求慰藉。
《嵊县次韵答过客常德尉觅酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明、醉阳城、颓玉、雪溪等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的情感和志趣。 情景交融 :“去寻云岛人非俗,吟到雪溪诗转清”描绘了清幽的场景,同时也暗示了诗人高雅的情趣和追求。景中含情,情因景生,使诗歌富有感染力。 语言特色 :语言自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“渴枕误成颓玉梦,...