这首诗是陈著和史猷父的唱和之作,主题围绕着乡集活动展开。诗中表达了与旧友相逢的欣喜,感慨世事变迁,回顾往昔发身清苦的经历,看淡荣华,最后期许未来继续相伴聚会,体现出对友情的珍视和对平淡生活的向往。
次韵史猷父乡集
两贤主礼一般春,还是慈湖曲里人。
久旷忽行知世变,相逢交贺见情真。
发身清苦盟方暖,囘首荣华迹总陈。
更看它年陪菜酒,耆英会后接芳尘。
久旷忽行知世变,相逢交贺见情真。
发身清苦盟方暖,囘首荣华迹总陈。
更看它年陪菜酒,耆英会后接芳尘。
简要说明
逐句注释
- “两贤主礼一般春,还是慈湖曲里人”:
- 字词:“两贤”,指主持这次乡集活动的两位贤达之人;“主礼”,主持礼仪活动;“慈湖曲里”,具体地名,是众人的故乡所在。
- 句意:两位贤达之人主持乡集活动,带来了如春天般的温暖氛围,参加的依旧是慈湖曲里的乡亲们。
- “久旷忽行知世变,相逢交贺见情真”:
- 字词:“久旷”,长时间的分别、间隔;“世变”,世事的变化。
- 句意:长时间分别后忽然意识到世事已经发生了变化,大家相逢时互相祝贺,可见情谊的真挚。
- “发身清苦盟方暖,囘首荣华迹总陈”:
- 字词:“发身”,指个人的起家、发迹;“盟”,情谊、盟约;“陈”,陈旧、过去。
- 句意:当初起家时生活清苦,那时结下的情谊正温暖人心,回首曾经的荣华富贵,都已成为过去的痕迹。
- “更看它年陪菜酒,耆英会后接芳尘”:
- 字词:“菜酒”,简单的酒菜,指代平常的聚会;“耆英会”,宋代文彦博、富弼等致仕后在洛阳组织的聚会,这里借指此次乡集;“芳尘”,美好的踪迹,这里指延续美好的聚会传统。
- 句意:更期待来年依旧能一起伴着简单的酒菜相聚,在这次如同耆英会般的乡集之后,继续延续这份美好的聚会传统。
现代译文
两位贤士主持乡集,带来了春日般的暖意,
参与的还是咱慈湖曲里的乡亲邻里。
长久分别后才惊觉世事已然变迁,
相逢时相互庆贺,真情溢于言表。
当初发迹时生活清苦,情谊却温暖如初,
回首那曾经的荣华,都已成为过往云烟。
更盼着来年还能一同伴着粗茶淡饭相聚,
这次盛会之后,延续这美好的聚会情谊。
创作背景
陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安,政权风雨飘摇。具体到这首诗的创作,可能是在一次故乡举办的乡集活动上。当时作者与故乡的亲友们久别重逢,大家一起参加乡集,回忆往昔,感慨当下,于是作者写下这首诗来和史猷父的诗,表达自己的情感和对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“发身清苦盟方暖,囘首荣华迹总陈”运用了对比的手法,将当初发身清苦时结下的温暖情谊与如今回首的荣华旧迹进行对比,突出了作者对真挚情谊的看重和对荣华的淡泊。
- 用典:“耆英会”这一典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,还将此次乡集与历史上著名的文人聚会相类比,提升了乡集的意义和价值,也表达了作者对这种美好聚会传统的向往和传承之意。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出作者的情感。如“久旷忽行知世变,相逢交贺见情真”,用直白的语言写出了久别重逢的感受和真情实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、怀旧且充满期许的意境。前两句描绘了乡集的热闹与亲切,中间两联感慨世事和回忆往昔,最后一联展望未来,将作者对友情的珍视、对过去的感慨和对未来的美好憧憬融入其中,使读者能深刻感受到作者内心的情感世界。
常见问题
《次韵史猷父乡集》的作者和朝代是什么?
《次韵史猷父乡集》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵史猷父乡集》主要写了什么?
这首诗是陈著和史猷父的唱和之作,主题围绕着乡集活动展开。诗中表达了与旧友相逢的欣喜,感慨世事变迁,回顾往昔发身清苦的经历,看淡荣华,最后期许未来继续相伴聚会,体现出对友情的珍视和对平淡生活的向往。
《次韵史猷父乡集》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安,政权风雨飘摇。具体到这首诗的创作,可能是在一次故乡举办的乡集活动上。当时作者与故乡的亲友们久别重逢,大家一起参加乡集,回忆往昔,感慨当下,于是作者写下这首诗来和史猷父的诗,表达自己的情感和对未来的期许。
《次韵史猷父乡集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“发身清苦盟方暖,囘首荣华迹总陈”运用了对比的手法,将当初发身清苦时结下的温暖情谊与如今回首的荣华旧迹进行对比,突出了作者对真挚情谊的看重和对荣华的淡泊。 用典 :“耆英会”这一典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,还将此次乡集与历史上著名的文人聚会相类比,提升了乡集的意义和价值,也表达了作者对这种美好聚会传统的向往和传承之意。 语...