送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一

· 陈著

自紫岩来百载余,我公德量世闲无。
官高也只如韦布,家庆真堪入画图。
忙处转多闲气象,平时惟做实工夫。
此行当坐经纶阁,须念苍生已及肤。

简要说明

这首诗是陈著送别沿江制使姚橘州尚书从金陵赴召时所作。诗中高度赞扬了姚橘州的品德、气量、为官作风和行事风格,表达了对他的敬佩之情,同时也期望他在入朝后能心怀苍生,有所作为。

逐句注释

  • “自紫岩来百载余,我公德量世闲无”:
    • 字词:“紫岩”,可能是一个特定的指代,或许是某个家族、地域或具有象征意义的地方;“德量”,品德和气量。
    • 句意:从紫岩算起已经过了一百多年,而我所敬之人您的品德和气量世间无人能比。
  • “官高也只如韦布,家庆真堪入画图”:
    • 字词:“韦布”,韦带布衣,指平民服装,这里代指平民;“家庆”,家庭中的喜庆之事。
    • 句意:您虽然官位很高,但生活作风就像普通平民一样质朴,您家中的喜庆之事真的可以画成一幅美好的画卷。
  • “忙处转多闲气象,平时惟做实工夫”:
    • 字词:“闲气象”,闲适的气度;“实工夫”,实实在在的工作、努力。
    • 句意:在忙碌的事务中您反而更显闲适的气度,平时只专注于做实实在在的事情。
  • “此行当坐经纶阁,须念苍生已及肤”:
    • 字词:“经纶阁”,指朝廷中参与国家治理、决策的重要机构;“苍生”,百姓;“及肤”,指百姓生活困苦,如同病痛到了肌肤,形容困苦之深。
    • 句意:您这次入朝一定会进入朝廷重要机构任职,一定要挂念生活困苦的百姓。

现代译文

从紫岩以来已经过了一百多年,
您的品德和气量世间独一无二。
官位虽高却如同平民般质朴,
家中的喜庆之事如画般美好。
忙碌中更显闲适自在的气度,
平时只专注于做实在的事情。
此次入朝定会在朝堂担当重任,
一定要挂念生活困苦的百姓。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。姚橘州尚书从金陵被召入朝,陈著写下此诗为其送行。在这样的时代背景下,陈著一方面表达对姚橘州品德和为官之道的赞赏,另一方面也期望他能在入朝后为国家和百姓做出贡献,缓解社会的困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“官高也只如韦布”将姚橘州的高官地位与他如平民般的生活作风形成对比,突出了他的质朴和不慕虚荣。
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对姚橘州的赞美之情,如“我公德量世闲无”,以及对他的期望“须念苍生已及肤”,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对姚橘州的评价。用词质朴而贴切,如“韦布”“实工夫”等,生动地展现了姚橘州的形象。
  • 主题表达:整首诗围绕对姚橘州的赞美和期望展开,主题明确。前几句着重赞美他的品德、作风和行事风格,后两句则点明主旨,期望他在入朝后能心怀苍生,体现了诗人的社会责任感和对国家命运的关注。

常见问题

《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一》的作者和朝代是什么?

《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈著送别沿江制使姚橘州尚书从金陵赴召时所作。诗中高度赞扬了姚橘州的品德、气量、为官作风和行事风格,表达了对他的敬佩之情,同时也期望他在入朝后能心怀苍生,有所作为。

《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。姚橘州尚书从金陵被召入朝,陈著写下此诗为其送行。在这样的时代背景下,陈著一方面表达对姚橘州品德和为官之道的赞赏,另一方面也期望他能在入朝后为国家和百姓做出贡献,缓解社会的困境。

《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“官高也只如韦布”将姚橘州的高官地位与他如平民般的生活作风形成对比,突出了他的质朴和不慕虚荣。 直抒胸臆 :诗中直接表达了对姚橘州的赞美之情,如“我公德量世闲无”,以及对他的期望“须念苍生已及肤”,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对姚橘州的评价。用词质朴而贴切,如“韦布”“...