这首诗描绘了诗人游览西湖的所见所感。展现了西湖周边的美景,包括雨后群峰寺院、十里柳堤等,还描述了在画楼买酒、翠馆题诗的游赏活动,最后表达了游玩归来时的疲惫与沉醉,体现出诗人对西湖之游的喜爱与尽兴。
游西湖
多谢东君巧剸裁,工夫都在禁城西。
松萝霁蔼群峰寺,杨柳轻风十里堤。
酒向画阑楼上买,诗从翠馆壁中题。
都门路迥马蹄困,奔得归来醉似泥。
松萝霁蔼群峰寺,杨柳轻风十里堤。
酒向画阑楼上买,诗从翠馆壁中题。
都门路迥马蹄困,奔得归来醉似泥。
简要说明
逐句注释
- “多谢东君巧剸裁,工夫都在禁城西”:
- 字词:“东君”,司春之神,这里指大自然;“剸裁”,裁剪、安排;“禁城”,指皇宫所在的城市,此处可能指临安城。
- 句意:感谢大自然巧妙地安排裁剪,把如此美景都集中在皇宫西边的西湖一带。
- “松萝霁蔼群峰寺,杨柳轻风十里堤”:
- 字词:“松萝”,一种攀缘在松树上的植物;“霁蔼”,雨后初晴时的云雾;“十里堤”,可能指西湖的苏堤或白堤。
- 句意:雨后初晴,云雾缭绕着群峰间有松萝缠绕的寺院,微风轻拂着十里长堤上的杨柳。
- “酒向画阑楼上买,诗从翠馆壁中题”:
- 字词:“画阑楼”,装饰华丽的楼阁;“翠馆”,环境优美的馆舍。
- 句意:在装饰精美的楼阁上买酒畅饮,在翠馆的墙壁上题下自己的诗句。
- “都门路迥马蹄困,奔得归来醉似泥”:
- 字词:“都门”,京城的城门;“路迥”,路途遥远。
- 句意:从京城的城门回家路途遥远,马都累得疲惫不堪,好不容易奔回家中,已经醉得像一滩泥一样。
现代译文
多谢大自然精心地剪裁布置,
把美景都汇聚在皇宫西边的西湖。
雨后初晴,云雾缭绕着群峰间有松萝的寺院,
微风轻轻吹拂着十里长堤上的杨柳。
在那装饰精美的楼阁上买酒来喝,
在翠馆的墙壁上题下我的诗篇。
从京城回家路途遥远,马都跑累了,
好不容易赶回家,我已经醉得不成样子。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时政治局势动荡,但西湖依旧以其秀丽的风光吸引着文人墨客。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是陈著在游览西湖之后所作。他可能在闲暇之时,前往西湖游玩,被西湖的美景所陶醉,从而写下此诗记录这次愉快的游览经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“松萝霁蔼群峰寺,杨柳轻风十里堤”,生动地描绘出西湖周边雨后群峰、寺院、杨柳堤岸等景色,让读者仿佛身临其境。
- 情景交融:前两联写景,展现西湖的美景,表达出诗人对西湖景色的赞美之情;后两联写自己在西湖的活动以及游玩归来的状态,将游玩的愉悦与尽兴融入其中,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。“多谢东君巧剸裁”“奔得归来醉似泥”等语句,以简洁直白的语言表达出诗人的情感和感受,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对西湖景色和自身游赏活动的描写,营造出一种轻松愉悦、惬意畅快的意境。诗中描绘的如画美景、买酒题诗的活动以及醉归的情景,都让读者感受到诗人在这次西湖之游中所获得的满足与快乐。
常见问题
《游西湖》的作者和朝代是什么?
《游西湖》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《游西湖》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览西湖的所见所感。展现了西湖周边的美景,包括雨后群峰寺院、十里柳堤等,还描述了在画楼买酒、翠馆题诗的游赏活动,最后表达了游玩归来时的疲惫与沉醉,体现出诗人对西湖之游的喜爱与尽兴。
《游西湖》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时政治局势动荡,但西湖依旧以其秀丽的风光吸引着文人墨客。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是陈著在游览西湖之后所作。他可能在闲暇之时,前往西湖游玩,被西湖的美景所陶醉,从而写下此诗记录这次愉快的游览经历。
《游西湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“松萝霁蔼群峰寺,杨柳轻风十里堤”,生动地描绘出西湖周边雨后群峰、寺院、杨柳堤岸等景色,让读者仿佛身临其境。 情景交融 :前两联写景,展现西湖的美景,表达出诗人对西湖景色的赞美之情;后两联写自己在西湖的活动以及游玩归来的状态,将游玩的愉悦与尽兴融入其中,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言清新自然,...