此诗记录了诗人偶然到灵石方丈游玩住宿的经历。通过描写夜晚在方丈所见之景、所闻之声,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人内心的闲适与对山林自然的喜爱,以及从自然中获取诗料的欣喜之情。
宿灵石方丈
偶因尘隙游灵石,不觉夷犹到夜深。
坐对半窗山月影,参成一片白云心。
寒螀著露更相调,老叶无风也自吟。
分得僧床伴僧梦,梦阑诗料满山林。
坐对半窗山月影,参成一片白云心。
寒螀著露更相调,老叶无风也自吟。
分得僧床伴僧梦,梦阑诗料满山林。
简要说明
逐句注释
- “偶因尘隙游灵石,不觉夷犹到夜深”:
- 字词:“尘隙”,尘世的闲暇时光;“夷犹”,从容自在的样子。
- 句意:偶然趁着尘世中的闲暇时光来游览灵石方丈,不知不觉悠闲自在地到了深夜。
- “坐对半窗山月影,参成一片白云心”:
- 字词:“参成”,领悟形成;“白云心”,比喻闲适自由、超脱尘世的心境。
- 句意:坐在窗前对着洒进半窗的山间月色,领悟形成了一片如白云般闲适自由的心境。
- “寒螀著露更相调,老叶无风也自吟”:
- 字词:“寒螀”,寒蝉;“更相调”,相互应和。
- 句意:寒蝉身上沾着露水,相互应和着鸣叫,老树叶即使没有风也好像自己在低吟。
- “分得僧床伴僧梦,梦阑诗料满山林”:
- 字词:“梦阑”,梦醒;“诗料”,作诗的素材。
- 句意:分得一张僧床与僧人一同入眠,梦醒时发现山林间处处都是作诗的素材。
现代译文
偶然趁着尘世的闲暇来游灵石方丈,
不知不觉自在闲游到了夜深时光。
坐在窗前对着半窗山间的明月光,
领悟出一片如白云般的闲适心肠。
寒蝉沾着露水相互应和着把声唱,
老树叶没风也好像独自低吟浅唱。
分得僧床与僧人一起进入了梦乡,
梦醒时山林里全是作诗的好对象。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是诗人在尘世的忙碌中寻得闲暇,偶然到灵石方丈游玩时所作。诗人在这样清幽的环境中,得以暂时摆脱尘世的纷扰,从而写下此诗来记录自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“半窗山月影”“寒螀著露”“老叶无风”等自然景色,抒发了诗人闲适、超脱的心境。
- 拟人手法:“寒螀著露更相调,老叶无风也自吟”,将寒蝉和老叶拟人化,赋予它们人的情感和行为,使自然景物更具生机与情趣。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“分得僧床伴僧梦,梦阑诗料满山林”,用简洁的语言生动地表达出诗人的生活体验和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从夜晚的山月之景,到寒蝉、老叶的声响,再到与僧人同眠的经历,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,体现出诗人对这种宁静生活的向往与享受。
常见问题
《宿灵石方丈》的作者和朝代是什么?
《宿灵石方丈》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《宿灵石方丈》主要写了什么?
此诗记录了诗人偶然到灵石方丈游玩住宿的经历。通过描写夜晚在方丈所见之景、所闻之声,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人内心的闲适与对山林自然的喜爱,以及从自然中获取诗料的欣喜之情。
《宿灵石方丈》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是诗人在尘世的忙碌中寻得闲暇,偶然到灵石方丈游玩时所作。诗人在这样清幽的环境中,得以暂时摆脱尘世的纷扰,从而写下此诗来记录自己的感受。
《宿灵石方丈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“半窗山月影”“寒螀著露”“老叶无风”等自然景色,抒发了诗人闲适、超脱的心境。 拟人手法 :“寒螀著露更相调,老叶无风也自吟”,将寒蝉和老叶拟人化,赋予它们人的情感和行为,使自然景物更具生机与情趣。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“分得僧床伴僧梦,梦阑诗料满山林”,用简洁的语言生动地表达出诗人的生活体验和内心感受...