樊学士送菊次韵答之

· 陈著

黄菊有名花,渊明无酒官。
酒多人自醉,花好月同看。
老未厌人世,天教共岁寒。
未应携不去,高步蓬莱山。

简要说明

这首诗围绕樊学士送菊之事展开,诗人借菊抒怀,表达了自己虽身处尘世但不厌恶人世,愿与菊共守岁寒的心境,同时流露出一种超凡脱俗、向往蓬莱仙境的情感。

逐句注释

  • “黄菊有名花,渊明无酒官”:
    • 字词:“黄菊”,菊花;“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他喜爱菊花且好酒;“无酒官”,陶渊明曾任彭泽令,因不能为五斗米折腰而辞官,此处说他无酒官,暗示其仕途不顺,不能以官俸买酒。
    • 句意:黄菊是有名的花卉,就像陶渊明这样喜爱菊花的人却没有能让他有足够酒喝的官职。
  • “酒多人自醉,花好月同看”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:酒喝多了人自然会沉醉,在美好的月色下与花一同观赏。
  • “老未厌人世,天教共岁寒”:
    • 字词:“厌”,厌恶;“岁寒”,此处既指寒冷的时节,也象征着困境、磨难,菊花在秋季开放,有傲霜之姿,代表不畏岁寒。
    • 句意:我虽已年老但并不厌恶这尘世,上天让我与菊花一同坚守在这岁寒之时。
  • “未应携不去,高步蓬莱山”:
    • 字词:“未应”,不应;“蓬莱山”,传说中的仙山。
    • 句意:不应不能将这菊花带走,然后迈着高远的步伐前往蓬莱仙山。

现代译文

黄菊是那有名的花卉,
就像陶渊明没有能让他有足够酒喝的官职。
酒喝多了人自然沉醉,
在美好的月色下与花一同观赏。
我虽年老却不厌恶这人世,
上天让我与菊花共守岁寒。
不应不能将这菊花带走,
迈着高远的步伐去往蓬莱仙山。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。樊学士送菊给诗人,诗人以此为契机创作此诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历岁月沧桑后,面对樊学士送菊,引发了他对人生、自然的思考,借诗表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明的典故,通过“渊明无酒官”,将自己与陶渊明相联系,暗示自己也有类似的境遇和心境,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
    • 借景抒情:“花好月同看”描绘了在美好月色下赏菊的画面,借这一美景抒发了诗人内心的闲适与愉悦。“天教共岁寒”借菊花傲霜的特性,表达了自己坚守高洁品质、不畏困境的决心。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“酒多人自醉,花好月同看”,以简洁的语言描绘出一幅惬意的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅且带有超脱尘世之感的意境。从对黄菊、月色的描写,到表达与菊共守岁寒、向往蓬莱仙山,使读者感受到诗人在尘世中追求高洁品质和超凡境界的心境。

常见问题

《樊学士送菊次韵答之》的作者和朝代是什么?

《樊学士送菊次韵答之》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《樊学士送菊次韵答之》主要写了什么?

这首诗围绕樊学士送菊之事展开,诗人借菊抒怀,表达了自己虽身处尘世但不厌恶人世,愿与菊共守岁寒的心境,同时流露出一种超凡脱俗、向往蓬莱仙境的情感。

《樊学士送菊次韵答之》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。樊学士送菊给诗人,诗人以此为契机创作此诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历岁月沧桑后,面对樊学士送菊,引发了他对人生、自然的思考,借诗表达自己的心境和追求。

《樊学士送菊次韵答之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明的典故,通过“渊明无酒官”,将自己与陶渊明相联系,暗示自己也有类似的境遇和心境,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 借景抒情 :“花好月同看”描绘了在美好月色下赏菊的画面,借这一美景抒发了诗人内心的闲适与愉悦。“天教共岁寒”借菊花傲霜的特性,表达了自己坚守高洁品质、不畏困境的决心。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有...