游鹿顶山

· 陈著

兹庵擅佳境,一到愿方偿。
钟鼓江湖笠,琴棋水竹房。
相逢多故旧,小憩得清凉。
自笑因缘浅,又催行路忙。

简要说明

这首诗记录了诗人游览鹿顶山庵的经历。描绘了庵中的佳境、与故旧相逢的场景,表达了诗人在短暂休憩中获得清凉之感,同时又因因缘浅薄不得不匆忙赶路的感慨。

逐句注释

  • “兹庵擅佳境,一到愿方偿”:
    • 字词:“兹庵”,这座庵堂;“擅”,拥有、占据;“愿方偿”,愿望才得以实现。
    • 句意:这座庵堂占据着绝佳的景致,我一来到这里愿望才得以达成。
  • “钟鼓江湖笠,琴棋水竹房”:
    • 字词:“钟鼓”,寺庙的钟声和鼓声;“江湖笠”,漂泊江湖之人所戴的斗笠,这里指代像诗人这样四处奔波的人;“琴棋”,琴和棋,代表闲适的活动;“水竹房”,周围有水和竹子的房间。
    • 句意:在寺庙钟声鼓声的伴随下,像我这样漂泊江湖之人来到这里,庵中还有布置着琴棋的水竹房。
  • “相逢多故旧,小憩得清凉”:
    • 字词:“故旧”,老朋友;“小憩”,短暂休息;“清凉”,既指身体上的凉爽,也指心境的平静、惬意。
    • 句意:在这里相逢的大多是老朋友,短暂休息一下让我感到身心清凉。
  • “自笑因缘浅,又催行路忙”:
    • 字词:“因缘浅”,缘分浅薄;“催行路忙”,催促着自己又要匆忙赶路。
    • 句意:我自己嘲笑自己和这里缘分浅薄,又被催促着要匆忙踏上行程。

现代译文

这座庵堂拥有绝妙的景致,
我一到此地愿望才算实现。
在钟鼓声响中,我这漂泊人到来,
庵里有布置琴棋的水竹房间。
在这里遇到的大多是老友,
短暂休息让我身心倍感清凉。
我自嘲和此地缘分实在太浅,
又得匆忙催促自己踏上前方。

创作背景

陈着生活于南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在人生旅途奔波之中,偶然来到鹿顶山庵时所作。可能是在一次行程的间隙,他来到庵中,感受到了不同于奔波生活的宁静与惬意,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前半部分描绘了鹿顶山庵的佳境、与故旧相逢的温馨以及短暂休憩的清凉惬意,而后半部分则转折到“因缘浅”“行路忙”,将庵中的闲适与行程的匆忙形成鲜明对比,更突出了诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:“钟鼓江湖笠,琴棋水竹房”通过对庵中环境的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,寄托了诗人对这种宁静生活的向往和在短暂停留中获得的愉悦心情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和所见所感,如“相逢多故旧,小憩得清凉”,简洁直白地写出了与老友相聚的轻松愉快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在尘世奔波中偶得宁静,却又不得不继续前行的意境。庵中的佳境、故旧相逢的场景让人感受到宁静与温馨,而“又催行路忙”则打破这种宁静,增添了一份无奈与惆怅,使读者能深刻体会到诗人复杂的心境。

常见问题

《游鹿顶山》的作者和朝代是什么?

《游鹿顶山》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《游鹿顶山》主要写了什么?

这首诗记录了诗人游览鹿顶山庵的经历。描绘了庵中的佳境、与故旧相逢的场景,表达了诗人在短暂休憩中获得清凉之感,同时又因因缘浅薄不得不匆忙赶路的感慨。

《游鹿顶山》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在人生旅途奔波之中,偶然来到鹿顶山庵时所作。可能是在一次行程的间隙,他来到庵中,感受到了不同于奔波生活的宁静与惬意,从而有感而发写下此诗。

《游鹿顶山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前半部分描绘了鹿顶山庵的佳境、与故旧相逢的温馨以及短暂休憩的清凉惬意,而后半部分则转折到“因缘浅”“行路忙”,将庵中的闲适与行程的匆忙形成鲜明对比,更突出了诗人内心的感慨。 借景抒情 :“钟鼓江湖笠,琴棋水竹房”通过对庵中环境的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,寄托了诗人对这种宁静生活的向往和在短暂停留中获得的愉悦心情。 语言特色...