四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三

· 陈著

芍药圃中央,有花名侍郎。
丛丛娇翠羽,朵朵淡红妆。
凤阁样如梦,鸡冠班自行。
何如付一醉,岁岁有春光。

简要说明

此诗围绕芍药中的“侍郎”品种展开,生动描绘了其娇艳的姿态,将其比作凤阁之景、鸡冠之班,最后表达了不如沉醉其中,享受岁岁春光的豁达情感。

逐句注释

  • “芍药圃中央,有花名侍郎”:
    • 字词:“侍郎”,这里指芍药的一个品种。
    • 句意:在芍药花的园圃中央,有一种花名叫侍郎。
  • “丛丛娇翠羽,朵朵淡红妆”:
    • 字词:“娇翠羽”,形容芍药叶子娇美翠绿如鸟羽;“淡红妆”,指花朵呈现淡红色,如同美人化着淡妆。
    • 句意:一丛丛叶子娇美翠绿如鸟羽,一朵朵花如同化着淡红妆的美人。
  • “凤阁样如梦,鸡冠班自行”:
    • 字词:“凤阁”,通常指中书省,这里可能形容芍药花的姿态如同凤阁中的景象一样美好虚幻;“鸡冠班”,古代官员上朝时排列的班次,这里将芍药花排列的样子比作鸡冠班。“自行”,自然排列。
    • 句意:这芍药花的样子如同凤阁中的景象如梦如幻,花朵排列自然如同官员的班次。
  • “何如付一醉,岁岁有春光”:
    • 字词:“付一醉”,以沉醉来对待。
    • 句意:不如沉醉其中,这样每年都能拥有这美好的春光。

现代译文

在芍药花的园圃中央,
有一个品种名叫侍郎。
一丛丛叶子娇美翠绿如鸟羽,
一朵朵花如同淡红妆的美人。
这花的样子如梦如幻好似凤阁之景,
花朵自然排列如同官员的班次。
不如沉醉在这美景中,
每年都能享受这美好的春光。

创作背景

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在四月五日看到后圃中酴醿、芍药等花盛开,尤其是“侍郎”芍药花娇艳动人,引发了诗人的感慨,从而写下此诗,借赏花来表达对生活中美好事物的珍视与享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将芍药叶子比作“娇翠羽”,花朵比作“淡红妆”,花的样子比作“凤阁样”,排列比作“鸡冠班”,生动形象地描绘出芍药花的姿态和神韵,使读者能够更直观地感受到花的美。
    • 借景抒情:诗人通过描绘芍药花的美景,最后抒发“何如付一醉,岁岁有春光”的情感,借眼前美好的花景表达了自己珍惜当下、享受生活中美好事物的豁达心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出芍药花的特点,同时又富有诗意,如“丛丛”“朵朵”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、美好的意境。诗人笔下的芍药花娇艳多姿,如同一幅美丽的画卷,让读者仿佛置身于花的世界中,感受到春天的生机与美好,同时也能体会到诗人对这美好春光的喜爱与沉醉之情。

常见问题

《四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三》的作者和朝代是什么?

《四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三》主要写了什么?

此诗围绕芍药中的“侍郎”品种展开,生动描绘了其娇艳的姿态,将其比作凤阁之景、鸡冠之班,最后表达了不如沉醉其中,享受岁岁春光的豁达情感。

《四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在四月五日看到后圃中酴醿、芍药等花盛开,尤其是“侍郎”芍药花娇艳动人,引发了诗人的感慨,从而写下此诗,借赏花来表达对生活中美好事物的珍视与享受。

《四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将芍药叶子比作“娇翠羽”,花朵比作“淡红妆”,花的样子比作“凤阁样”,排列比作“鸡冠班”,生动形象地描绘出芍药花的姿态和神韵,使读者能够更直观地感受到花的美。 借景抒情 :诗人通过描绘芍药花的美景,最后抒发“何如付一醉,岁岁有春光”的情感,借眼前美好的花景表达了自己珍惜当下、享受生活中美好事物的豁达心境。 语言特...