次韵樊伯㧑见贶

· 陈著

自笑我何如,叨年八十余。
户门觉老病,梅竹护穷居。
拙计信天鸟,残生减水鱼。
时将一字命,仰卧向空书。

简要说明

这首诗是陈著回应樊伯㧑赠诗而作的和诗。诗中主要表达了诗人年老后的自叹自怜之情,描绘了自己老病缠身、居住简陋的生活状况,同时展现出一种顺应天命、豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “自笑我何如,叨年八十余”:
    • 字词:“叨”,谦词,有忝居、徒然获得之意。
    • 句意:自己笑着问自己如今是怎样的状态,惭愧地活到了八十多岁。
  • “户门觉老病,梅竹护穷居”:
    • 字词:“觉”,感觉到;“穷居”,贫穷简陋的居所。
    • 句意:站在门户前,能感觉到自己年老体弱、疾病缠身,只有梅花和竹子守护着我这简陋的居所。
  • “拙计信天鸟,残生减水鱼”:
    • 字词:“拙计”,笨拙的打算;“信天鸟”,相信上天安排的鸟儿;“减水鱼”,处在水量减少的水里的鱼,比喻处境艰难。
    • 句意:我这笨拙的打算就像那相信上天安排的鸟儿一样,残剩的生命如同处在水量减少的水里的鱼。
  • “时将一字命,仰卧向空书”:
    • 字词:“一字命”,用一个字来寄托自己的情思或意志;“向空书”,对着天空书写。
    • 句意:时常会用一个字来寄托自己的情思,然后仰卧着对着天空书写。

现代译文

自己嘲笑自己如今是怎样的一番模样,
惭愧地活到了八十多岁的高龄。
站在门口只觉年老体弱疾病缠身,
唯有梅花和竹子守护着这简陋居所。
我笨拙的打算就像那信天的鸟儿,
残生如同水量减少的水中之鱼。
时常会用一个字来寄托情思,
仰卧着对着天空书写心意。

创作背景

陈着生活在南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生坎坷,历经战乱。这首诗创作时他已八十多岁,可能当时生活条件艰苦,身体也多有疾病。樊伯㧑赠诗给他,他便作此和诗,在诗中抒发了自己年老体衰、生活困窘的感慨,以及对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“拙计信天鸟,残生减水鱼”运用比喻的手法,将自己比作“信天鸟”和“减水鱼”,形象地表达出自己对命运的无奈以及处境的艰难。
    • 借景抒情:“梅竹护穷居”一句,借梅花和竹子守护居所之景,既烘托出居住环境的清幽、简陋,又暗示了诗人像梅竹一样高洁的品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以直白的表述传达出诗人内心的情感,如“自笑我何如,叨年八十余”,直接抒发了对自己年老的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉而又带有几分豁达的意境。通过描写老病之态、简陋居所、艰难处境等,展现出凄凉孤寂之感;而“时将一字命,仰卧向空书”又体现出诗人在困境中仍能以一种超脱的姿态来寄托情思,给人一种豁达的感觉。

常见问题

《次韵樊伯㧑见贶》的作者和朝代是什么?

《次韵樊伯㧑见贶》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵樊伯㧑见贶》主要写了什么?

这首诗是陈著回应樊伯㧑赠诗而作的和诗。诗中主要表达了诗人年老后的自叹自怜之情,描绘了自己老病缠身、居住简陋的生活状况,同时展现出一种顺应天命、豁达超脱的心境。

《次韵樊伯㧑见贶》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生坎坷,历经战乱。这首诗创作时他已八十多岁,可能当时生活条件艰苦,身体也多有疾病。樊伯㧑赠诗给他,他便作此和诗,在诗中抒发了自己年老体衰、生活困窘的感慨,以及对人生的感悟。

《次韵樊伯㧑见贶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“拙计信天鸟,残生减水鱼”运用比喻的手法,将自己比作“信天鸟”和“减水鱼”,形象地表达出自己对命运的无奈以及处境的艰难。 借景抒情 :“梅竹护穷居”一句,借梅花和竹子守护居所之景,既烘托出居住环境的清幽、简陋,又暗示了诗人像梅竹一样高洁的品格。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以直白的表述传达出诗人内心的情感,如“自笑我何如,...