梅山醉后过丹山

· 陈著

醉揖梅花坞,意行来佛庐。
相看如夜梦,一别又年余。
话到供无粥,笑言园有蔬。
杯茶出山去,拍手谢钟鱼。

简要说明

此诗记录了诗人醉酒后拜访丹山佛庐的经历。通过与友人相见交谈,展现了生活的清苦与乐观,最后以一杯茶后出山并向佛庐致谢作结,表达了对这段经历的珍视和超脱的心境。

逐句注释

  • “醉揖梅花坞,意行来佛庐”:
    • 字词:“揖”,拱手行礼;“梅花坞”,种满梅花的地方;“意行”,随意行走;“佛庐”,佛寺。
    • 句意:醉酒后向梅花坞拱手行礼,随意漫步来到了佛寺。
  • “相看如夜梦,一别又年余”:
    • 字词:“相看”,相互看着;“年余”,一年多。
    • 句意:彼此看着就像在夜梦中一样,没想到一别又是一年多了。
  • “话到供无粥,笑言园有蔬”:
    • 字词:“供”,供应;“笑言”,笑着说。
    • 句意:交谈中说到连粥都供应不上,却笑着说园子里还有蔬菜。
  • “杯茶出山去,拍手谢钟鱼”:
    • 字词:“杯茶”,喝了一杯茶;“钟鱼”,指寺院里的钟和鱼形木梆,这里代指佛寺。
    • 句意:喝了一杯茶后就出山离去,拍手向佛寺致谢。

现代译文

醉酒中我向梅花坞拱手作揖,
随心漫步来到了这座佛庐。
彼此相望仿佛身处夜梦之中,
没想到一别已经过去一年有余。
交谈中说起连粥都难以供应,
却笑着提及园子里还有蔬菜。
喝了一杯茶后我便出山而去,
拍手致谢这佛寺的宁静安谧。

创作背景

陈着生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在梅山醉酒后偶然来到丹山佛庐,与友人重逢并交谈的情景记录。当时他可能经历了生活的种种波折,借这次拜访佛寺来寻求片刻的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘场景和人物对话,如“话到供无粥,笑言园有蔬”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的清苦和友人的乐观。
    • 对比手法:“供无粥”与“园有蔬”形成对比,突出了生活虽艰难但仍有一丝希望和乐观的态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如同与友人聊天般亲切。没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:通过描绘醉酒后拜访佛庐、与友人交谈以及最后出山致谢的过程,营造出一种宁静、超脱的意境。既体现了生活的艰辛,又蕴含着对生活的豁达态度,使读者感受到诗人内心的平和与淡定。

常见问题

《梅山醉后过丹山》的作者和朝代是什么?

《梅山醉后过丹山》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《梅山醉后过丹山》主要写了什么?

此诗记录了诗人醉酒后拜访丹山佛庐的经历。通过与友人相见交谈,展现了生活的清苦与乐观,最后以一杯茶后出山并向佛庐致谢作结,表达了对这段经历的珍视和超脱的心境。

《梅山醉后过丹山》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在梅山醉酒后偶然来到丹山佛庐,与友人重逢并交谈的情景记录。当时他可能经历了生活的种种波折,借这次拜访佛寺来寻求片刻的宁静与超脱。

《梅山醉后过丹山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘场景和人物对话,如“话到供无粥,笑言园有蔬”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的清苦和友人的乐观。 对比手法 :“供无粥”与“园有蔬”形成对比,突出了生活虽艰难但仍有一丝希望和乐观的态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如同与友人聊天般亲切。没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感和生活状态。 意...