到梅山次韵弟茝 其二

· 陈著

相对两衰翁,此心无复童。
幸叨无事坐,贫欠有钱通。
菜粥琴书画,梅花雪月风。
黄尘在门外,劳隠是英雄。

简要说明

这首诗描绘了诗人与弟弟两位衰翁相对而坐的情景,展现了他们在贫困却闲适的生活状态,表达了对淡泊生活的满足,同时以门外的黄尘为衬托,赞美了安于隐居生活的人是英雄。

逐句注释

  • “相对两衰翁,此心无复童”:
    • 字词:“衰翁”,年老体弱的老翁;“无复”,不再。
    • 句意:两位年老的人相对而坐,心中已经不再有年少时的童真。
  • “幸叨无事坐,贫欠有钱通”:
    • 字词:“幸叨”,有幸;“欠”,缺少。
    • 句意:有幸能悠闲地坐着无事可做,只是贫困缺少钱财来周转。
  • “菜粥琴书画,梅花雪月风”:
    • 字词:此句描述生活场景与元素。
    • 句意:以菜粥为食,与琴、书、画相伴,欣赏着梅花在雪、月、风的环境中。
  • “黄尘在门外,劳隐是英雄”:
    • 字词:“黄尘”,象征尘世的喧嚣与纷扰;“劳隐”,勤劳隐居的人。
    • 句意:门外是尘世的喧嚣,而那些安于勤劳隐居生活的人才是真正的英雄。

现代译文

两位年老的人相对而坐,
心中早已没了年少的童真。
有幸能悠闲地坐着无事,
只是贫困少钱难以周转。
以菜粥度日与琴书为伴,
赏着梅花在风雪月中景。
门外是尘世的喧嚣纷扰,
勤劳隐居的人才是英雄。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗是他到梅山时和弟弟陈茝的唱和之作。在动荡的时代背景下,诗人与弟弟都已年老,生活或许并不富足,但他们选择远离尘世的喧嚣,在相对宁静的地方过着简朴的生活,这首诗便是他们这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“菜粥琴书画,梅花雪月风”的宁静、高雅生活与“黄尘在门外”的尘世喧嚣形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世的超脱。
    • 托物言志:通过描写“梅花”,梅花在中国文化中常象征高洁的品格,诗人借此表达自己和弟弟坚守高尚情操、不与世俗同流合污的志向。
  • 语言特色:语言质朴平实,如“相对两衰翁,此心无复童”“贫欠有钱通”等语句,直白地表达出生活状态和心境,没有过多的修饰,却真实感人。
  • 意境营造:诗中描绘出一种宁静、淡雅的意境,“菜粥琴书画,梅花雪月风”构建出一个充满诗意和文化气息的生活场景,与门外的“黄尘”形成强烈反差,让读者感受到诗人内心的平静和对隐居生活的自得。同时,结尾将“劳隐”者赞为“英雄”,升华了诗歌的主题,使整个意境更具深度和内涵。

常见问题

《到梅山次韵弟茝 其二》的作者和朝代是什么?

《到梅山次韵弟茝 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《到梅山次韵弟茝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与弟弟两位衰翁相对而坐的情景,展现了他们在贫困却闲适的生活状态,表达了对淡泊生活的满足,同时以门外的黄尘为衬托,赞美了安于隐居生活的人是英雄。

《到梅山次韵弟茝 其二》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗是他到梅山时和弟弟陈茝的唱和之作。在动荡的时代背景下,诗人与弟弟都已年老,生活或许并不富足,但他们选择远离尘世的喧嚣,在相对宁静的地方过着简朴的生活,这首诗便是他们这种生活状态和心境的体现。

《到梅山次韵弟茝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“菜粥琴书画,梅花雪月风”的宁静、高雅生活与“黄尘在门外”的尘世喧嚣形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世的超脱。 托物言志 :通过描写“梅花”,梅花在中国文化中常象征高洁的品格,诗人借此表达自己和弟弟坚守高尚情操、不与世俗同流合污的志向。 语言特色 :语言质朴平实,如“相对两衰翁,此心无复童”“贫欠有钱通”等语句,直白...