这首诗主要表达了诗人重到白水时的凄惨悲戚之感。诗中描写了当地的自然景象和人文景象,如阴雨天气、寒食纸钱、旧游之地的变化等,最后通过独自在颓墙处伫立,将百感寄托于杜鹃啼鸣,抒发了内心复杂而深沉的情感。
到白水有感
吾气已衰飒,兹行增惨凄。
近山云易雨,积水路如溪。
寒食纸钱树,旧游莎草畦。
颓墙独立久,百感付鹃啼。
近山云易雨,积水路如溪。
寒食纸钱树,旧游莎草畦。
颓墙独立久,百感付鹃啼。
简要说明
逐句注释
- “吾氣已衰颯,茲行增慘悽”:
- 字词:“衰飒”,形容人的精神、体力等衰弱不振;“兹行”,这次出行。
- 句意:我的精气神已经衰弱不振,这次到白水的出行更增添了凄惨悲戚之情。
- “近山雲易雨,積水路如溪”:
- 字词:“近山”,靠近的山峦;“积水”,积聚的雨水。
- 句意:靠近山峦的地方云彩容易变成雨,积聚的雨水让道路像小溪一样。
- “寒食紙錢樹,舊遊莎草畦”:
- 字词:“寒食”,传统节日,有祭祀、烧纸钱等习俗;“纸钱树”,烧纸钱时挂在树枝上,这里指寒食节祭祀场景;“旧游”,过去游玩的地方;“莎草畦”,长着莎草的田畦。
- 句意:寒食节时纸钱挂在树上,过去游玩的地方如今长满了莎草。
- “頹牆獨立久,百感付鵑啼”:
- 字词:“颓墙”,坍塌的墙壁;“百感”,各种各样的感慨;“鹃啼”,杜鹃鸟的啼叫,杜鹃啼声常被视为悲切的象征。
- 句意:我独自在坍塌的墙壁边站立了很久,把心中的万千感慨都寄托于杜鹃的啼鸣之中。
现代译文
我的精神已经衰败消沉,
这次出行更添凄惨悲戚。
靠近山峦云朵易成雨幕,
积水让道路宛如小溪。
寒食时节纸钱挂满树枝,
旧游之地长满了莎草。
我独自在颓墙旁伫立许久,
万千感慨都付与杜鹃悲啼。
创作背景
陈著生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人重到白水,可能是故地重游。当时社会的变迁、个人的衰老以及旧游之地的变化,都让他感触颇深。寒食节这个特殊的节日,本身就带有祭祀、缅怀的氛围,更增添了他内心的凄凉与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“近山云易雨,积水路如溪”“寒食纸钱树,旧游莎草畦”等景象,将内心的凄惨悲戚之情融入到自然和人文景观之中,借景来抒发情感。
- 情景交融:诗人在颓墙旁独立,百感交集,最后以杜鹃啼鸣作结,将自己的感慨与杜鹃悲切的啼声融合在一起,使情感表达更加深沉、含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出所见之景和所感之情。如“颓墙独立久”,简洁的几个字就勾勒出诗人孤独、落寞的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败、伤感的意境。阴雨的天气、寒食的纸钱、旧地的莎草以及颓墙等元素,共同构成了一幅衰败、冷落的画面,烘托出诗人内心复杂而沉重的情感。
常见问题
《到白水有感》的作者和朝代是什么?
《到白水有感》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《到白水有感》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人重到白水时的凄惨悲戚之感。诗中描写了当地的自然景象和人文景象,如阴雨天气、寒食纸钱、旧游之地的变化等,最后通过独自在颓墙处伫立,将百感寄托于杜鹃啼鸣,抒发了内心复杂而深沉的情感。
《到白水有感》的创作背景是什么?
陈著生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人重到白水,可能是故地重游。当时社会的变迁、个人的衰老以及旧游之地的变化,都让他感触颇深。寒食节这个特殊的节日,本身就带有祭祀、缅怀的氛围,更增添了他内心的凄凉与感慨。
《到白水有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“近山云易雨,积水路如溪”“寒食纸钱树,旧游莎草畦”等景象,将内心的凄惨悲戚之情融入到自然和人文景观之中,借景来抒发情感。 情景交融 :诗人在颓墙旁独立,百感交集,最后以杜鹃啼鸣作结,将自己的感慨与杜鹃悲切的啼声融合在一起,使情感表达更加深沉、含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出所见之景和...