即事

· 陈著

出门问春事,犹在可疑闲。
云弄欲晴日,风坚曾雪山。
千林芳信远,百鸟好声悭。
要识天珍重,时光渐渐还。

简要说明

这首诗围绕“出门问春事”展开,诗人描绘了出门时所见的疑似有春却未全然到春的景象,如云、风、树林、鸟儿等。最后表达了对时光流转、春天终将到来的感悟,传达出一种对自然规律的尊重和乐观的心境。

逐句注释

  • “出门问春事,犹在可疑闲”:
    • 字词:“问春事”,探寻春天到来的迹象;“可疑闲”,处于一种让人疑惑的状态。
    • 句意:出门去探寻春天的消息,发现春天是否已至还让人有些拿不准。
  • “云弄欲晴日,风坚曾雪山”:
    • 字词:“弄”,戏弄、摆弄;“坚”,强劲;“曾雪山”,曾经积雪的山峦。
    • 句意:云朵在天空中变幻,似乎在戏弄着即将放晴的太阳;强劲的风依旧吹过曾经积雪的山峦。
  • “千林芳信远,百鸟好声慳”:
    • 字词:“芳信”,春天的消息,这里指花香、花讯;“慳”,稀少、吝啬。
    • 句意:众多树林中,春天的花讯还很遥远;百鸟的悦耳叫声也很稀少。
  • “要识天珍重,时光渐渐还”:
    • 字词:“天珍重”,上天的安排、眷顾;“还”,归来、到来。
    • 句意:要明白上天是有它的安排和眷顾的,春天的时光会渐渐到来。

现代译文

出门去探寻春天的踪迹,
春天是否已至还让人犯疑。
云朵戏弄着即将放晴的太阳,
劲风依旧吹过那曾积雪的山峦。
众多树林里花香的消息还远,
百鸟悦耳的歌声也十分稀少。
要懂得上天自有它的安排,
春天的时光正缓缓到来。

创作背景

陈著生活于南宋末年,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中对春天迟迟未到的描绘,可以推测诗人可能是借春景来表达对时势的一种期待。在动荡的社会环境下,人们渴望和平、美好的生活如同期盼春天的到来,诗人通过这首诗抒发了自己对未来的希望和对自然规律的信任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“云弄欲晴日”将云拟人化,赋予云朵“弄”的动作,生动形象地写出了云朵在天空中变幻、调皮的状态,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:整首诗前六句写景,通过描写云、风、树林、鸟儿等自然景象,展现出春天尚未完全到来的景象,借此抒发了诗人对春天的期盼之情。最后两句抒情,从景中引出对上天安排和时光流转的感悟,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“弄”“坚”“远”“慳”等字,简洁而生动地描绘出了景物的特点,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带清冷、寂静但又充满希望的意境。前几句描绘的云、风、山林、鸟儿的景象,给人一种春天还未完全到来的冷清之感;但最后“时光渐渐还”又传达出一种积极乐观的情绪,让读者感受到春天终将到来的希望,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗围绕“出门问春事”展开,诗人描绘了出门时所见的疑似有春却未全然到春的景象,如云、风、树林、鸟儿等。最后表达了对时光流转、春天终将到来的感悟,传达出一种对自然规律的尊重和乐观的心境。

《即事》的创作背景是什么?

陈著生活于南宋末年,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中对春天迟迟未到的描绘,可以推测诗人可能是借春景来表达对时势的一种期待。在动荡的社会环境下,人们渴望和平、美好的生活如同期盼春天的到来,诗人通过这首诗抒发了自己对未来的希望和对自然规律的信任。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“云弄欲晴日”将云拟人化,赋予云朵“弄”的动作,生动形象地写出了云朵在天空中变幻、调皮的状态,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :整首诗前六句写景,通过描写云、风、树林、鸟儿等自然景象,展现出春天尚未完全到来的景象,借此抒发了诗人对春天的期盼之情。最后两句抒情,从景中引出对上天安排和时光流转的感悟,景与情自然融合。 语言特色 :语言质朴自...