游浄慈道中

· 陈著

衰年少出门,信步过冬暄。
黄叶问梅路,青烟芟麦邨。
危时一自适,造物万相□。
试与松风约,尚堪来几番。

简要说明

此诗记录了诗人陈著冬日信步出游净慈寺途中的所见所感。描绘了沿途黄叶、青麦等冬日景象,表达了诗人在危难时局中自我适意的心境,以及对未来还能有机会出游的期许。

逐句注释

  • “衰年少出门,信步过冬暄”:
    • 字词:“衰年”,年老;“冬暄”,冬日的温暖。
    • 句意:年老之人很少出门,今日随意漫步,度过这温暖的冬日。
  • “黄叶问梅路,青烟芟麦邨”:
    • 字词:“问”,探寻;“芟(shān)”,割草,这里可理解为耕种。
    • 句意:沿着满是黄叶的路去探寻梅花,在有袅袅青烟升起的地方是正在耕种麦子的村庄。
  • “危时一自适,造物万相□”:
    • 字词:“危时”,危难的时局;“自适”,自我舒适、自在;“造物”,指大自然。原诗此处缺一字,推测可能为“存”等能表达万物存在之意的字。
    • 句意:在这危难的时局中自我舒适自在,大自然万物各自存在着。
  • “试与松风约,尚堪来几番”:
    • 字词:“松风”,松林间的风,代指松风所在的自然环境;“尚堪”,还能够。
    • 句意:试着和这松风约定,自己还能够再来几次呢。

现代译文

年老的我很少出门,
今日随意漫步,享受冬日的温暖。
沿着铺满黄叶的路去探寻梅花,
那有青烟升起的地方是耕种麦子的村庄。
在这危难的时局中我自我适意,
大自然的万物各自存在。
我试着和松风约定,
不知自己还能再来几次。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时时局动荡,南宋政权面临着元朝的威胁,处于风雨飘摇之中。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的危局之下,诗人偶然出门游净慈寺途中有感而发,以自然之景来寄托自己在乱世中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“黄叶”“青麦”“青烟”等冬日自然景象,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,抒发了诗人在危时中自我适意、对自然的热爱与珍惜之情。
    • 情景交融:将自己在危难时局中的心境与所见到的自然景物融合在一起,如“危时一自适”的感慨与前面所描绘的自然之景相互映衬,使诗歌既有景的描绘,又有深刻的情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出冬日出游的场景和诗人内心的感受,如“衰年少出门,信步过冬暄”,简洁直白地交代了出游的缘由和状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带沧桑的意境。冬日的自然景象给人一种清冷、萧瑟之感,而诗人在危时的自适又为这种意境增添了一份豁达与从容。结尾与松风相约的感慨,更增添了一种对时光流逝、未来未知的惆怅。

常见问题

《游浄慈道中》的作者和朝代是什么?

《游浄慈道中》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《游浄慈道中》主要写了什么?

此诗记录了诗人陈著冬日信步出游净慈寺途中的所见所感。描绘了沿途黄叶、青麦等冬日景象,表达了诗人在危难时局中自我适意的心境,以及对未来还能有机会出游的期许。

《游浄慈道中》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时时局动荡,南宋政权面临着元朝的威胁,处于风雨飘摇之中。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的危局之下,诗人偶然出门游净慈寺途中有感而发,以自然之景来寄托自己在乱世中的心境。

《游浄慈道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“黄叶”“青麦”“青烟”等冬日自然景象,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,抒发了诗人在危时中自我适意、对自然的热爱与珍惜之情。 情景交融 :将自己在危难时局中的心境与所见到的自然景物融合在一起,如“危时一自适”的感慨与前面所描绘的自然之景相互映衬,使诗歌既有景的描绘,又有深刻的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...