次韵龄叟招石秀叔

· 陈著

久知难久别,飞约到柴门。
唤起雨窗困,踏开岚径昏。
世情忙外看,交道淡中存。
何日巳公屋,新诗得共论。

简要说明

这首诗围绕友人龄叟邀请石秀叔之事展开,表达了诗人对与友人相聚的期待。诗中既有对相聚过程的想象,也有对世情和友情的感慨,最后期待能与友人一起品评新诗,体现出对友情交流的渴望。

逐句注释

  • “久知难久别,飞约到柴门”:
    • 字词:“飞约”,迅速发出邀约;“柴门”,指诗人自己简陋的家门。
    • 句意:早就知道难以长久分别,龄叟迅速发出邀约到我家来。
  • “唤起雨窗困,踏开岚径昏”:
    • 字词:“雨窗困”,在雨窗前困倦的状态;“岚径”,雾气笼罩的小路;“昏”,昏暗。
    • 句意:这邀约能唤醒我在雨窗下的困倦,友人会踏着雾气笼罩的昏暗小路前来。
  • “世情忙外看,交道淡中存”:
    • 字词:“世情”,世间的人情世故;“交道”,朋友之间的交往之道。
    • 句意:世间的人情世故可以在忙碌之外去看待,朋友之间的交往之道在平淡中得以留存。
  • “何日巳公屋,新诗得共论”:
    • 字词:“巳公屋”,指代友人的住所,这里化用典故,巳公是指唐代僧人巳上人;“共论”,一起讨论。
    • 句意:什么时候能到友人那里,一起讨论新创作的诗歌呢。

现代译文

早就明白难以长久分离,
友人飞速邀约来到我家。
这邀约唤醒我雨窗的困倦,
你们将踏开雾径的昏黄。
世间人情在忙碌外看清,
朋友交情于平淡中留存。
何时能到友人住处相聚,
共同探讨新写的好诗篇。

创作背景

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以明确,但大致是在他经历生活起伏之后。从诗中可以看出,他可能已经对世情有所感悟,更加珍惜与友人之间的情谊。龄叟发出邀请,引发了诗人的一系列感慨,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“久知难久别,飞约到柴门”是实写,交代了友人邀约之事;“唤起雨窗困,踏开岚径昏”则是虚写,想象友人到来时的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 对比:“世情忙外看,交道淡中存”将世情的复杂与交道的平淡进行对比,突出了诗人对真挚友情的重视。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“飞约”“唤起”“踏开”等词语,生动形象地展现了邀约的急切和友人相聚的动态感。
  • 意境营造:通过对邀约、友人到来情景的描写,以及对世情和友情的感悟,营造出一种宁静、淡远而又充满期待的意境。诗的最后一句“何日巳公屋,新诗得共论”,进一步强化了这种对友情交流和诗意生活的向往之情。

常见问题

《次韵龄叟招石秀叔》的作者和朝代是什么?

《次韵龄叟招石秀叔》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵龄叟招石秀叔》主要写了什么?

这首诗围绕友人龄叟邀请石秀叔之事展开,表达了诗人对与友人相聚的期待。诗中既有对相聚过程的想象,也有对世情和友情的感慨,最后期待能与友人一起品评新诗,体现出对友情交流的渴望。

《次韵龄叟招石秀叔》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以明确,但大致是在他经历生活起伏之后。从诗中可以看出,他可能已经对世情有所感悟,更加珍惜与友人之间的情谊。龄叟发出邀请,引发了诗人的一系列感慨,从而写下这首诗。

《次韵龄叟招石秀叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“久知难久别,飞约到柴门”是实写,交代了友人邀约之事;“唤起雨窗困,踏开岚径昏”则是虚写,想象友人到来时的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比 :“世情忙外看,交道淡中存”将世情的复杂与交道的平淡进行对比,突出了诗人对真挚友情的重视。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“飞约”“...